Noticias de Tailandia – 14 de diciembre de 2013

La princesa Sirivannavari Nariratana está casi segura: ganará una medalla para Tailandia en la doma individual. Hoy, en los 27º Juegos SEA en Myanmar, la princesa es la única jinete del equipo tailandés que participa en la parte de doma.

Ayer, el equipo tailandés terminó quinto; Indonesia se llevó los honores. Según el secretario general de la Federación Ecuestre de Tailandia, la princesa se desempeñó mejor que en el entrenamiento a pesar de su falta de experiencia en doma. La princesa solo ha estado activa en los deportes ecuestres durante algunos años después de ganar el oro en los Juegos SEA de 2005 con el equipo de bádminton femenino.

A los participantes en el deporte ecuestre no se les ha permitido traer su propio caballo por razones de salud, pero compran un animal de una piscina.

– El Departamento de Estado y la Marina Real de Tailandia niegan los informes de que el gobierno ha contratado a la estadounidense Davenport McKesson Corporation (DM) para presionar a los EE. UU. para la construcción de una base aérea naval en Tailandia. Aunque la firma del Ministro Surapong Tovichakchaikul (Relaciones Exteriores) está en un contrato que se ha hecho público, el Ministerio de Relaciones Exteriores dice que ni el ministerio ni el ministro se han puesto en contacto con DM.

Una fuente naval dice que EE. UU. no necesita una base aérea naval en Tailandia porque puede usar U-Tapao en Sattahip para transporte militar y fines logísticos.

– Las escobas nuevas barren, digamos. El nuevo Comisionado Electoral Somchai Srisuthiyakorn cree que es posible reducir el fraude electoral en un 20 por ciento. No hay más porque quedan menos de 50 días para preparar las elecciones del 2 de febrero. 1 millón de personas están involucradas en la organización de las elecciones.

Somchai propone que la gente controle los colegios electorales en lugar de los funcionarios del gobierno y los representantes de los partidos políticos que normalmente custodian las urnas.

Somchai dice que el Consejo Electoral no renuncia y pospone las elecciones, que exige el movimiento antigubernamental. Las elecciones deben seguir adelante porque la Cámara de Representantes ha sido disuelta por Real Decreto y se ha fijado la fecha de las elecciones. Incluso si el primer ministro Yingluck dimitiera, las elecciones seguirían adelante. Las elecciones sólo pueden posponerse en caso de golpe de Estado o cuando tres de los cinco Comisionados Electorales estén ausentes.

El Consejo de Estado no deja dudas: es imposible aplazar las elecciones. Cualquier intento de hacerlo sería contrario a la constitución, dijo el secretario general Chukiat Rattanachaicharn.

– ¿Rodarán cabezas entre los demócratas del partido de oposición? Según una fuente del partido, los miembros jóvenes del partido quieren que la vieja guardia dé un paso atrás por un tiempo para aliviar las tensiones. También se han mencionado nombres de personas que podrían liderar el partido: el exsecretario general de la ASEAN Surin Pitsuwan y Supachai Panitchpakdi, exjefe de la Conferencia de la ONU sobre Comercio y Desarrollo.

El portavoz Chavanond Intarakomalyasut niega que los miembros del partido hayan aconsejado a Abhisit que dé la espalda a la política por un tiempo. El partido se reúne el lunes y el martes y luego sabemos más; si el partido participará en las elecciones.

– Los doscientos militares y seiscientos oficiales que custodian Casa de Gobierno tendrán que morder un palo, porque los manifestantes han parado camiones de reparto con comida. Tampoco se permitió el ingreso de ambulancias, camiones de agua y de basura como castigo porque se usaron gases lacrimógenos contra los manifestantes. La electricidad y el agua están cortadas desde el jueves. Todavía se pueden usar baños móviles.

La Comisión Nacional de Derechos Humanos está preocupada por la situación y pide conversaciones entre las dos partes. Nirand Pitakwatchara, miembro de la CNDH, visitó ayer la Casa de Gobierno. Llevó XNUMX cajas de comida y le pidió al líder de la protesta Uthai Yodmanee que se las diera a los soldados y la policía. Después de que Uthai entregó las cajas, algunos manifestantes lo atacaron.

– El sector privado pide reformas preelectorales. Siete organizaciones se reunieron de nuevo ayer, después de haber mantenido conversaciones con el líder de acción Suthep Thaugsuban el jueves. Según Charamporn Jotikasthira, presidente de la Bolsa de Valores de Tailandia, estas reformas deberían consistir en una fase política y otra económica. El sector privado puede participar en la fase 2. Se trata de cambios en el campo financiero y fiscal.

– Las protestas bien podrían continuar hasta el próximo año, escribe Bangkok Post en un análisis. Mientras la primera ministra Yingluck y su gabinete continúen negándose a renunciar, las protestas no terminarán. Hasta ahora, Suthep no ha logrado que Yingluck lo haga a pesar de las marchas de protesta del lunes.

Sombat Thamrongthanyawong, miembro del movimiento antigubernamental, espera que las protestas vuelvan a estallar si el gobierno y los partidos de la coalición impulsan las elecciones antes de que se implementen las reformas. También advierte a los demócratas del partido de oposición. Si el partido decide participar en las elecciones, perderá apoyo.

– Exalumnos de la Escuela Preparatoria de las Academias de las Fuerzas Armadas niegan apoyar las protestas antigubernamentales, como afirmó Boonlert Kaewrasit esta semana. Boonlert es el exlíder de Pitak Siam, un grupo antigubernamental que organizó dos mítines a principios de este año, el segundo de los cuales terminó prematuramente.

El oficial de policía Monthien Prathipawanit y veinticinco policías y militares se distanciaron ayer de Boonlert 'y sus aliados'. “No queremos que el buen nombre de la escuela se meta en la política para apoyar a algún grupo rival”.

– Treinta personas en un minibús: eso bien podría ser un récord. La furgoneta había pasado por un puesto de control policial en Aranyaprathet (Sa Kaeo). Fue detenido después de una persecución. La camioneta contenía 25 hombres camboyanos y cinco mujeres. Habían sido introducidos de contrabando en el país para trabajar en el Sur.

– Dos alumnos de una escuela de formación profesional resultaron gravemente heridos ayer en una reyerta entre alumnos de escuelas rivales en una terminal de autobuses de Thanyaburi (Pathum Thani). Fueron hospitalizados con heridas de arma blanca.

– Treinta agentes de policía de Marechaussee dejaron inconscientes a tres hombres con porras en la comisaría de policía de Ban Chang (Rayong) ayer. Hubo una discusión entre un agente y un vendedor de teléfonos móviles y sus dos amigos por algún arreglo; qué es exactamente lo que no está claro en el mensaje.

– El Departamento de Aviación Civil moverá los hilos para otorgar licencias a nuevas aerolíneas chárter. Ya no se permite volar con aeronaves mayores de 14 años. Hasta ahora, esto estaba permitido, siempre que los dispositivos fueran revisados ​​regularmente. Las nuevas aerolíneas deben tener al menos dos aviones.

– El 27 de diciembre comienzan los conocidos 'siete días peligrosos'. El Centro de Seguridad Vial quiere que el número de muertos en carretera sea como máximo de 50 al día. Durante los últimos tres años, los siete días se han cobrado la vida de 465 personas cada año.

– Dos provincias del sur todavía están experimentando inundaciones. El Departamento de Prevención y Mitigación de Desastres informa que las inundaciones han disminuido en diez de las doce provincias del sur; solo Phatthalung y Trang siguen bajo el agua. Cinco provincias del norte y noreste han sido declaradas 'zona fría de desastre'.

Noticias economicas

– El Banco de Agricultura y Cooperativas Agrícolas todavía tiene 22 mil millones de baht disponibles para los agricultores hasta finales de 2013 para pagar su arroz entregado y devuelto. Desde octubre se han entregado 5,5 millones de toneladas de arroz por valor de 90 millones. Hasta ahora, se han pagado 17 mil millones de baht a los agricultores, pero la mayoría de los agricultores aún no han visto dinero. Para poder pagar a esos agricultores, se necesitan 51 mil millones de baht.

El banco, que prefinancia el sistema hipotecario, está atrapado por todos lados. Ha solicitado el permiso del Comité Nacional de Política de Arroz para elevar el límite de 500 mil millones de baht. Ese dinero se ha gastado en compras de arroz en las últimas dos temporadas. Para esta temporada de arroz (cosecha principal y segunda cosecha), el banco necesita 270 mil millones de baht, superando el límite.

Tampoco aparece una segunda fuente de ingresos: las ventas de arroz por parte del Ministerio de Comercio a partir de las gigantescas existencias que se han acumulado en las últimas temporadas de arroz. El ministerio apenas puede vender el arroz porque es demasiado caro.

Como medida provisional, el BAAC ha intentado vender bonos por un total de 75 millones de baht, pero los inversores no están muy interesados ​​en la agitación política. El banco ha recaudado solo 37 mil millones de baht.

Una solución rápida no parece estar a la vista por el momento ahora que el gabinete es saliente. Solo cuando un nuevo gobierno haya asumido el poder podremos volver a dar en el clavo.

– A partir del domingo, THAI Smile, la subsidiaria económica de Thai Airways International, volará cuatro veces por semana desde Suvarnabhumi a Luang Prabang en Laos. Esto pone fin al monopolio de Bangkok Airways, que ha servido la ruta junto con Lao Airlines desde octubre de 2002.

THAI Smile vuela con el A320, un avión de 174 plazas. Los otros dos vuelan el turbohélice ATR-72 de 70 asientos más pequeño y lento. Bangkok Airways vuela a Luang Prabang dos veces al día, Lao Airlines una vez.

Laos está cerrando temporalmente la puerta a las LCC que quieran volar a Vientiane, la ruta con el mayor tráfico de pasajeros. Laos hace esto para proteger a Lao Airlines y, en menor medida, a la empresa privada Lao Central Airlines. Solo cuando la Comunidad Económica de la ASEAN entre en vigor a finales de 2015, las aerolíneas de bajo coste podrán volar a Vientiane.

El año pasado, 3,3 millones de turistas visitaron Laos, generando US$13,5 millones en ingresos. El 84 por ciento de los arribos está compuesto por personas del sudeste asiático, que se quedan en Laos por un promedio de una a tres noches.

– El malestar político no debería durar mucho porque los compradores extranjeros empiezan a preocuparse y las pequeñas y medianas empresas ya están sintiendo los efectos de las protestas que ya duran un mes. Habrá cierres de empresas y despidos.

Las empresas temen que las próximas elecciones no acaben con los conflictos políticos crónicos de Tailandia. Isara Vongkusolkit, presidenta de la Cámara de Comercio de Tailandia, dice que el sector privado está de acuerdo con la recomendación de los expertos de que primero se debe revisar la ley electoral. Si eso no sucede, la compra de votos es inevitable y el conflicto entre camisas rojas y amarillas vuelve a estallar.

Chartsiri Sophonpanich, presidente de la Asociación de Banqueros de Tailandia, expresa una opinión diferente. Los conflictos políticos tendrán un impacto a corto plazo en la economía, pero la mayoría de los problemas que enfrentan las empresas hoy en día son el resultado de la recesión económica mundial.

– Tailandia corre el riesgo de que se rebaje su calificación crediticia, ya que el estancamiento político es difícil de resolver y podría empeorar aún más si no se puede formar un gobierno. Esa advertencia de Edward Teather, economista de Asia en UBS. Eso no sucederá de inmediato porque las agencias de calificación crediticia toman en cuenta el proceso de seleccionar un nuevo gobierno y hacer que los servicios gubernamentales vuelvan a funcionar.

Rangsan Sriworsart, secretario permanente del Ministerio de Finanzas, advirtió anteriormente que las agencias internacionales de calificación crediticia podrían rebajar la calificación BBB+ de Tailandia si las protestas continúan durante mucho tiempo o si se tornan violentas. En ese caso, los préstamos se vuelven más caros tanto para el gobierno como para la comunidad empresarial y la inversión extranjera disminuye.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post