El taxista que mató al estadounidense Troy Lee Pilkington (50) el sábado por la noche fue arrestado ayer y confesó haber apuñalado al hombre. El taxi que conducía el sábado, propiedad de una cooperativa de taxis, ha sido incautado.
Cherdchai Uttamacha (32) ha declarado al hombre como gerente de relaciones con el cliente Trabajó en Caterpillar Tailandia, en los grandes almacenes Central Bang Na. Pilkington tenía que ir a Sukhumvit Soi 85, pero el taxi avanzaba lentamente debido al denso tráfico.
A medida que se acercaban al destino, Pilkington se agitó, según el conductor. Se quejó de que la tarifa del parquímetro aumentaba demasiado rápido y acusó al conductor de manipular la tarifa. Cuando el medidor mostró 51 baht, se pelearon.
Pilkington supuestamente salió del taxi sin pagar. Cuando el conductor fue tras él, Pilkington le arrojó una taza de café. El conductor volvió al coche, sacó un cuchillo del maletero, de unos 30 centímetros de largo, y amenazó al estadounidense. Como venía hacia él, el conductor pensó que Pilkington iba a pelear con él. Apuñaló varias veces con el cuchillo, después de lo cual Pilkington cayó al suelo.
El conductor ha declarado que arrojó el cuchillo en Bang Phli (Samut Prakan) y arrojó su camisa, que estaba manchada de sangre, a lo largo de la carretera en Prawet.
Cherdchai ha sido acusado de asesinato y posesión de armas. Está encerrado en la estación de policía de Bang Na. La policía está esperando los resultados de una autopsia.
(Fuente: Bangkok Post, 8 de julio de 2013)
Si realmente llegara a 51 baht, no sería una cantidad para discutir con todos los riesgos que pueden surgir.
Pero desafortunadamente nunca sabremos toda la verdad porque el único otro testigo fue asesinado, indignante.
La policía debe realizar controles puntuales y controlar a los taxistas en busca de drogas y armas. Porque, ¿qué diablos hace ese hombre con una gran espada en su taxi? ¿No para pelar una manzana, creo?
En este blog suelo decir: Oriente no es Occidente, y son completamente opuestos entre sí. Lo mismo ocurre con la forma en que las personas se comportan entre sí. Los comportamientos a veces pueden estar alimentados por impulsos completamente diferentes, que difícilmente consideramos posibles en ciertas situaciones. Donde volvemos a pisar con fuerza el freno de mano, la otra persona entra en un estado de inmensa ternura, que hace que el cable se rompa. Un afecto es un estado mental, una emoción que, en respuesta a ciertas circunstancias, puede hacer que una persona se vuelva completamente loca hasta el punto de la destructividad. Conduce a decisiones extremadamente drásticas.
Las sociedades orientales contienen numerosos ingredientes que mantienen a la gente alerta más que en otros lugares. Es bueno que en esas sociedades se dé mucho, muchísimo valor al control de los sentimientos (negativos). Hay muchas más razones por las que es difícil para los occidentales sentir y comprender Oriente, pero la vida emocional y el estado de ánimo son algunos de ellos.
En un video anterior se puede ver a un tailandés atacando a alguien con un cuchillo o daga. Si de hecho le han arrojado una taza de café a la cara, entonces puede adivinar cómo llega a su comportamiento, incluso más que una pelea por algo de dinero. En la foto que acompaña a este artículo, vemos al presunto perpetrador aparentemente impasible y esperando con calma a ver cómo se desarrolla el día. Dos imágenes totalmente opuestas entre sí. Es bueno que lo atraparan tan rápido y lo exhibieran de acuerdo con las costumbres tailandesas. Esperemos que reciba un fuerte y justo castigo.
Debido a que los comportamientos pueden ser tan contradictorios y, a veces, nada es lo que parece, es absolutamente recomendable mantenerse alejado de las situaciones estresantes tanto como sea posible, o alejarse de ellas, literalmente, dando un paso atrás. Así que da un paso atrás, no inicies una discusión, paga más si es necesario, sé cortés pero firme, no pases a la ofensiva, mantén el control de ti mismo y definitivamente evita terminar en una situación sobre la que no tienes poder.
De nuevo estamos fingiendo que este incidente aislado en Tailandia es un lugar común. Puedo recordar de las noticias holandesas recientes que los taxistas también muestran regularmente un comportamiento agresivo en Ámsterdam, a menudo por nada. Puede ser un poco más común en Bangkok que en Ámsterdam, pero hay varios cientos de miles de taxis más en Bangkok.
Sin señalar con un dedo acusador, esta sigue siendo una historia triste.
Querido Hans,
Lea atentamente lo que escribo y es que los occidentales no pueden asumir en absoluto que lo saben todo en Oriente. Al hacerlo, escudriñé el comportamiento del taxista en un intento de explicar cómo llegó a hacer lo que hace. No hace falta decir que este comportamiento es criminal y no hay un impulso adicional de mi parte en este blog. Por cierto, aunque menos explícitamente, indico lo que pienso del perpetrador y su comportamiento, pero ese tampoco fue mi tema.
Y creo que lo tengo claro: ¡sal de tanta emoción y no dejes que se intensifique! Esa era mi preocupación.
Saludos, rodolfo
La violencia nunca se puede aprobar, por supuesto, y nada más que el bien de los difuntos, pero ¿también se puede esperar que un "gerente de relaciones aduaneras" pague un euro por un viaje en taxi que va tan bien que también mantiene húmedo el café en su taza......?
Of het nu over 51 Baht of 1 miljoen Baht gaat, doet voor mij niet terzake.
Por un lado no entiendo al americano que él
1) le tira una taza de café al taxista y
2) que después de que el taxista se para frente a él con un cuchillo, todavía adopta una actitud amenazante.
UITERAARD is de taxichauffeur de dader en de hoofdschuldige in dit drama, maar als je onze westerse rechtsregels zou toepassen in een proces dan zou de Amerikaan waarschijnlijk wel een aandeel hebben.
Creo que esto es un asesinato banal.
Mijn observatie is dat Thaien een enorme lange lont hebben. Maar de bom die er achter zit is zeer zwaar, en heel explosief.
Me pregunto (y creo) que hayan pasado más cosas antes de que saliera el estadounidense, lo que finalmente enfureció al tailandés. Es de esperar que prevalezca la justicia, una pena que haya caído una víctima mortal.
Netjes en volgens mij correct uitgedrukt Arjen :
Thai mensen hebben een zeer lange lont en heel veel geduld, maar als dat geduld op is dan kunnen ze inderdaad gevaarlijk zijn.
Tu respuesta es muy generalizadora. ¿Los 65 millones reaccionan exactamente igual? Entonces son robots y no humanos.
Sociologie is altijd generaliserend, theorieën gaan steeds over een meerderheid.
Of het nu gaat over de (zogezegde) humorloosheid van Duitsers, de (zogezegde)bescheidenheid van Belgen, de (zogezegde) luidruchtigheid van Nederlanders in groep, de (zogezegde) preutsheid van Amerikanen, enz…, het is nooit 100%.
Voor alle duidelijkheid, ik heb het grootste oprechte respect voor de Thai-bevolking.
De acuerdo Khun Peter,
Tal vez debería haber escrito eso:
Mi observación es que MUCHOS tailandeses tienen una mecha muy larga. Pero la bomba que hay detrás es muy pesada y muy explosiva.
(perdón por las letras mayúsculas en la palabra "mucho" pero no tengo la opción de escribir algo en cursiva aquí)
También tengo mucho respeto por la mayoría de los tailandeses. Esta generalización tampoco es condescendiente ni ofensiva. Es el mismo tipo de generalización que: los tailandeses no pueden decir "no" o "no sé". Tienes razón, eso no se aplica a todos los tailandeses, pero sí a muchos….
Si el estadounidense hubiera estado un poco mejor informado sobre la sociedad tailandesa, no habría llegado tan lejos. Lo cual ciertamente no quiero decir que sea culpa del estadounidense.
Creo que cada persona que se queda en Tailandia un poco más ha experimentado lo terriblemente enojado que puede llegar a ser un tailandés de repente.
No entiendo muy bien por qué Bangkok Post habla de un cuchillo grande. El video muestra claramente que el taxista tiene una espada samurái en sus manos. Eso hace una gran diferencia.
El hecho de que corriera a su automóvil para obtener la espada debería facultar a un fiscal para que lo convierta en asesinato, no en homicidio involuntario. ¿Puede pensar en su obra por el resto de su vida en Bangkok Hilton?
Tja, als ik het zo lees dan lijkt mij dat niet te verwonderen hé. Ten 1ste, Die amerikanen denken dat overal een grote mond kunnen openzetten en ten 2de, Maak geen ruzie met een thai, zie het resultaat.
Zo zie je maar weer, een mens ( of hij nu in Thailand, Nederland , Amerika of elders woont) is en blijft een ongeleid projectiel waarvan je nooit van te voren kunt bepalen wat zijn reactie op een en ander zou kunnen zijn je kent immers nooit zijn achtergrond en daarom zijn beweegredenen niet! Er kan altijd een kortsluiting in zijn brein optreden ( iets
que él mismo no pide) Hace unos años, en el centro de la ciudad de La Haya
apuñalaron a los transeúntes sin motivo aparente. ¡Cada ser humano es un peligro potencial que tenemos en cuenta conscientemente porque de lo contrario no podrías caminar por la calle con decencia!
El incidente del taxi:
Me alegro de que la historia de ayer tenga una "cola" hoy. Llevo más de 20 años viniendo a Tailandia y nunca he experimentado nada negativo.
La falta de respeto mutuo en este caso [a la que también me referí en mi respuesta de ayer] debe haber sido la causa, ¡especialmente ahora que han surgido más detalles! He hablado con los conductores tailandeses sobre cuántas horas al día tienen que trabajar para mantener a sus familias. Si usted, como farang, se da a conocer por 51 baños, creo que debe haber "un mal funcionamiento en algún lugar" debajo de ese cerebro; ¡si está presente!
Gr;Willem Scheveningen…
buenos dias william
Estoy de acuerdo cuando dices lo que ahora es totalmente 51 baht, pero ese no es el punto en absoluto.
¡¡Debería cada farang estar estafando o partiendo!! pero que sea porque son solo 51 baht??
Este estadounidense trabajó con tailandeses y debe haber tenido alguna idea de cómo tratar el mar.
Maar mensen kunnen te ver gaan en dan maakt de hoogte van het bedrag total niets uit, want een beetje zelfrespect is niet in baht of welke currency dan ook uit te drukken.
Y lo que escribe Piet K. sobre las personas que han estado viviendo aquí por un tiempo y que se consideran la mejor persona para dar la respuesta absolutamente correcta sobre el cómo y el por qué.
Estoy totalmente de acuerdo.
Amo Tailandia, pero eso no significa que deba cerrar los ojos ante ciertos comportamientos de un tailandés y, por lo tanto, desaprobarlo.
Y, sin embargo, hay cosas específicas que un tailandés probará contra un farang.
Experimentamos eso hace casi 25 años y todavía lo experimentamos hoy.
Es solo la naturaleza de la bestia y según los tailandeses todos tenemos el mismo árbol en nuestro jardín ¿verdad???????
Groetjes,
Louise
@ Louise Lea también el seguimiento de esta publicación: https://www.thailandblog.nl/nieuws/taxichauffeur-vertelt-fabeltjes-ruzie-met-amerikaan/
Lo inquietante de las reacciones es que algunos simplemente no acusan al estadounidense de suicidio, pero eso es todo. Aparentemente, una larga estadía en Tailandia nubla la opinión objetiva de algunas personas. Algo que es un fenómeno bien conocido en este blog. Al igual que los Países Bajos son un país hermoso, pero no todos los residentes son personas decentes, Tailandia es un país hermoso, pero no todos los tailandeses son buenos. Nada de lo que avergonzarse, pero tampoco para tolerar o defender siempre ciegamente.
Todos los comentarios a un lado.
Solo una pequeña nota, también como nota al margen.
In 2001 bleek uit een UNDCP onderzoek dat 70% van de taxichauffeurs in BKK die hun wagen per dag moeten huren (dagloners) bij een coöperatie, drugs gebruikten om zolang mogelijk te kunnen rijden. Bij tuk-tuk’s lagen de cijfers van druggebruik nog hoger. Voornaamst gebruikte drug was ‘Yabaah’. Huur van een taximeter per dag in 2001 voor dagloners: 750 THB. Dat sommige chauffeurs op het einde van de dag gefrustreerd geraken als ze na hun investering van huur van de taxi, slechts enkele tientallen Bahts overhouden… al was het 51 Baht van een expat die ook even opgedraaid was en dat niet wenste te betalen… tja.
Para ser claros, no todos los taxímetros cooperativos se alquilan por día, hay otros sistemas. Los jornaleros son bastante limitados en número, y si hay un vaquero entre ellos con un problema de drogas, llámalo un fusible corto, es mejor pagar y agradecer amablemente, que salir sin pagar y tirarle algo en la cara (pesado insulto para un tailandés).
En definitiva, un triste incidente.
Una vez más, los comentarios anteriores se refieren a los jornaleros, no a los taxis negros ni a los taxistas regulares.
Me gustaría responder aquí a esta historia, eso es todo, una historia negativa sobre un taxista tailandés. Tengo un pariente tailandés que ha sido taxista en Bangkok durante 13 (trece) años y ahora es conductor privado. Dejó el taxi después de que le robaran dos veces, bajo amenaza con un cuchillo. No bebe, no fuma y no usa drogas. Entonces, ¿por qué llevar una espada contigo? Bueno, ¡por eso! ¿Te gustaría ver qué pasa en Holanda si te vas sin pagar el taxi? ¿Recuerdas lo que pasó en Leidseplein?
Bueno, hay algo que decir sobre todo. Por ejemplo, a menudo visito las grandes naves de la fábrica en Samut Prakan, en las afueras de Bangkok, donde hay carteles A-4 en todas partes de los comedores de la empresa con el consejo o la advertencia a los empleados de que nunca tomen un taxi solos, así que siempre con varias personas, especialmente por la tarde y por la noche.
A menudo ha sucedido que un taxista condujo a un área remota con una pasajera y se vio obligado a querer "algo más" que solo transporte.