Noticias de Tailandia (incluido el cierre de Bangkok y las elecciones) – 10 de febrero de 2014

No hay escasez de espectadores negros en Tailandia. No hace mucho tiempo, Nipon Puapongsakorn –un experto, por supuesto, da algo de peso a su predicción– dijo que si continúa el sistema de hipotecas de arroz, Tailandia está en peligro de quiebra.

Pridiyathorn Devakula, exministra de finanzas y gobernadora del Banco de Tailandia, calificó a Tailandia como un "estado fallido" la semana pasada. Según él, el gobierno actual ha fallado en muchas áreas.

Y ahora el ex primer ministro Anand Panyarachun (¡dos veces!) está haciendo sonar la alarma y tiene mucho espacio en el periódico (media portada y casi una página entera con la entrevista). ¿Qué está diciendo?

“Continuar con el estancamiento político actual llevará al país a la recesión. Para entonces, los llamados a reformas políticas y democráticas han sido descartados. Creo que hemos llegado a un callejón sin salida. No veo una solución rápida en un futuro próximo. Y si esto continúa por mucho más tiempo, me temo que la situación económica y financiera de nuestro país empeorará mucho'.

Anand destaca que en el cuarto trimestre del año pasado se pronosticó un crecimiento económico de 4,5 a 5 por ciento para 2014. El Banco de Tailandia y la Junta de Comercio ahora esperan un crecimiento de 2,5 a 2,8 por ciento, una tasa que, según Anand, caerá aún más si la inestabilidad continúa. Las consecuencias se pueden adivinar: desempleo y pérdida de ingresos, mientras que el poder adquisitivo ya se ha erosionado.

“Los pobres no pueden pagar sus comidas. Los agricultores están sufriendo. Y el bien hecho gastan menos de lo que deberían. Nos estamos moviendo lentamente hacia una recesión. Para mí, ese es el tema crítico para Tailandia en este momento”.

– El empresario indio Satith Sehgal amenazado con la deportación recibe ayuda. Un grupo de empresarios se manifestó ayer frente a la embajada india y entregó una carta pidiendo a la embajada que proteja los derechos y la libertad de Satith.

La expulsión es una iniciativa del CMPO, organismo responsable del estado de alarma. Según la CMPO, Sehgal lo violó. También se dice que pronunció discursos cuestionables en los podios del movimiento antigubernamental y participó en el asedio del Departamento de Aviación.

Sehgal dice que terminó sus actividades el día que entró en vigor el estado de emergencia. Todavía no ha recibido una carta que le ordene salir del país. Sehgal ha estado viviendo en Tailandia por más de 50 años. Es presidente de la Asociación Empresarial Tailandia-India y, como tal, ha asesorado a varios ministros de comercio sobre las relaciones comerciales entre los dos países.

– No existen planes de huelga hoy, dice el presidente del sindicato de Thai Airways International (THAI). Todo el mundo simplemente va a trabajar. Se han repartido folletos en la empresa por parte de desconocidos instándolos a parar hoy sus labores en apoyo a la exigencia que tienen el presidente y el vicepresidente del Consejo de Administración de hacer las maletas.

Ambos han iniciado procesos contra el presidente del sindicato y otros tres por liderar una manifestación por un aumento salarial en enero. El propósito de este procedimiento sería intimidar al personal para que no empiecen a hurgar en los libros de sociedad, porque THAI no se desempeña tan bien. Los folletos son una respuesta a ello.

– Un voluntario de defensa de 49 años murió ayer en un atentado con bomba en Mayo (Pattani). La bomba, que fue colocada en su plantación de caucho, dejó un cráter de 70 centímetros de profundidad. El cuerpo del hombre estaba gravemente mutilado.

Si bien un informe anterior informó un aumento de la violencia relacionada con la debilidad del gobierno, este informe informa una disminución. Se dice que esto está relacionado con el arresto y la muerte de numerosos miembros del núcleo del movimiento de resistencia, así como con las fuertes lluvias y las inundaciones en el sur.

– La foto también estaba en el periódico (y también en Thailandblog): el hombre que había escondido su arma en una bolsa de palomitas de maíz y disparó desde allí. Eso sucedió durante el tiroteo en la oficina del distrito de Lak Si el 1 de febrero, un día antes de las elecciones. El líder de la protesta Issara Somchai piensa que el hombre es un soldado.

Su explicación es consistente con lo que dijo anteriormente el líder de la acción Suthep Thaugsuban, a saber, que el hombre no era un guardián del movimiento de protesta, como algunos creen. La policía aún no ha identificado al hombre. En una de las fotos, se ha subido el pasamontañas para que su rostro sea claramente visible.

Issara había ido a Lak Si con un grupo de manifestantes después de escuchar que un grupo de camisas rojas intentaría dispersar a los manifestantes que asediaban la oficina. Cuando llegó el grupo de Issara, fueron bombardeados con disparos, bombas de ping pong y petardos. La calma se restableció después de que llegaron los soldados para evacuar a las personas que habían huido a la oficina del distrito. Seis personas resultaron heridas en el tiroteo.

– El 50 por ciento de los encuestados en una encuesta del Centro E-Saan (Universidad de Khon Kaen) cree que el parlamento y el nuevo gobierno no se pueden formar debido a la disputa política y al riesgo de que las elecciones del 2 de febrero sean declaradas nulas. El 33 por ciento cree que esto es posible, pero puede llevar más de tres meses.

– Hacerse fotos 'selfie' (autorretratos) no está exento de riesgos, advierte Panpimol Wipulakorn, subdirector general del Departamento de Salud Mental. Los adolescentes en particular toman esas fotos y las ponen en línea con la esperanza de obtener muchos Me gusta. Si no se les proporciona, esto puede ser a expensas de su autoestima. Para evitar la adicción a las selfies, Panpimol aconseja pasar más tiempo en el mundo "real" y mantener más contactos cara a cara.

– El lugar de la protesta Chaeng Wattana se está asegurando más después de ser bombardeado con granadas M79 por segunda vez. El líder de la protesta en este lugar, el monje Luang Pu Buddha Issara, no se deja intimidar; no tiene intención de irse a pesar de la solicitud del líder de acción Suthep Thaugsuban.

Se lanzaron granadas en el lugar el jueves y el sábado; el sábado, dos personas resultaron heridas. La policía y el ejército han instalado más puestos de control en la zona.

– Los comerciantes de Nakhon Sawan se oponen a la construcción de un túnel bajo el cruce de Dechatiwong en Muang. Han puesto pancartas con textos de protesta. Según ellos, el túnel no resuelve el problema del tráfico y disuade a esos clientes de comprar en la zona. Según ellos, el dinero para el túnel, 800 millones de baht, podría gastarse mejor en la construcción de una nueva carretera de circunvalación. Las autoridades dicen que el túnel ayudará a aliviar la congestión del tráfico en siete intersecciones cercanas.

– Aunque la empresa de transporte público de Bangkok está muy endeudada, quiere operar los autobuses gratuitos en varias rutas. El negocio también está sufriendo el cierre de Bangkok; las manifestaciones le costaron a la empresa 2,7 millones de baht diarios en ingresos perdidos. Originalmente, se suponía que el servicio de autobús gratuito terminaría el 31 de marzo.

– Pocas noticias del frente electoral. El Consejo Electoral enviará una carta al Primer Ministro Yingluck invitándolo a discutir la fecha de las reelecciones en los 28 distritos electorales del Sur, donde faltaba un candidato distrital porque los participantes frustraron su registro en diciembre. El Consejo Electoral quiere que el Gobierno dicte un nuevo Real Decreto. Queda por ver si esto es legalmente correcto.

El viceprimer ministro Phongthep Thepkanchana y el ex partido gobernante Pheu Thai consideran poco probable que el gobierno acepte la propuesta del Consejo Electoral. El partido de oposición Demócratas cree que el Consejo Electoral debería pasar la patata caliente al Tribunal Constitucional.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post

Aviso editorial

La sección Bangkok Breaking News ha sido cancelada y solo se reanudará si hay motivos para hacerlo.

Cierre de Bangkok y las elecciones en imágenes y sonido:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/