Noticias de Tailandia – 9 de octubre de 2013

Más de 250 manifestantes antigubernamentales marcharon desde el Parque Lumpini hasta la Casa de Gobierno el lunes. La policía desplegó ayer nueve compañías adicionales para proteger el centro de gobierno. Ya estaban seis empresas, de las siete entradas al sitio, seis están cerradas.

La manifestación fue organizada por la Fuerza Democrática Popular para Derrocar al Thaksinismo (Pefot), un grupo que anteriormente no logró movilizar a suficientes personas. Los manifestantes se han reunido frente a la Casa de Gobierno en la calle Phitsanulok. La manifestación es una protesta contra las enmiendas propuestas a la constitución.

La policía instaló un puesto de control en Ratchadamnoen Road hasta el lugar de la protesta y la carretera desde la intersección de Phanitchakan hasta la intersección de Suan Misakawan se cerró para evitar que "un tercer grupo" cause problemas. La policía impedirá que los manifestantes sitiaran la Casa de Gobierno. Fuentes policiales dicen que las precauciones se han tomado porque un adivino ha vaticinado que el gobierno caerá el 8 de octubre.

Según el jefe de la policía municipal, no es necesario hacer cumplir la Ley de Seguridad Interior. La situación de la protesta es tranquila, dice. La primera ministra Yingluck ha ordenado a la policía que hable con los manifestantes para que se puedan reabrir las carreteras alrededor de la Casa de Gobierno. Los 56 grupos de ciudadanos [no entiendo qué significa esto] se reunirán el domingo en la Universidad de Rangsit.

– El plan para aumentar significativamente la tarifa de registro para automóviles mayores de 10 años se retiró rápidamente después de que la policía recibió una tormenta de críticas. Adul Narongsak, subjefe del departamento de tránsito, dice que su idea "no es una política urgente".

Adul reveló algunos planes el lunes para aliviar el embotellamiento de Bangkok, incluido el aumento de tarifas. Ahora discutirá la idea con representantes de otros departamentos gubernamentales, los medios de comunicación, el sector privado y el sector del transporte. Los resultados se presentarán al gabinete en una fecha posterior.

A pesar de las críticas, Adul insiste en que los autos viejos a menudo son responsables de los atascos de tráfico cuando se averían. Él dice: 'Voy a resolver los problemas, no a crearlos'. Obtuvo la idea criticada en Japón. “Ayuda a aliviar la congestión del tráfico. Creo que un estudio completo de la idea, incluidos los efectos económicos, arroja la mejor solución.'

Ver también Noticias de Tailandia de ayer. Aquellos interesados ​​en los comentarios, vean 'Adul U-turns on old car fee-hike esquema' en el sitio web del periódico.

- Escobas nuevas para barrer limpio. La recién formada Agencia de Desarrollo Pinkanakorn (PDA) en Chiang Mai propone construir un monorraíl. Chiang Mai debe convertirse en un centro internacional de conferencias, es el sueño del director Sarawut Srisakun.

Chiang Mai ya es un importante destino turístico. Esos turistas también incluyen participantes en reuniones internacionales. Sarawut señala que CM tiene numerosos lugares de interés para los turistas, como el Safari Nocturno. Dice que a menudo recibe preguntas sobre las opciones de transporte en la ciudad. Deben estar en orden para que CM se convierta en uno de los principales destinos de conferencias del mundo.

La Agencia de Desarrollo Pinkanakorn fue creada por el gabinete a principios de este año para promover el turismo. Opera el Chiang Mai Night Safari y el Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones de Chiang Mai. El monorraíl de 27 kilómetros debería conectar la ciudad con el centro de conferencias. El cuchillo corta en ambos sentidos porque las compañías de autobuses locales ahora cobran tarifas irrazonablemente altas, de las que a menudo se quejan los turistas.

El PDA tiene aún más planes: quiere reconstruir la casa espiritual de Phraya Mengrai, la fundadora del Reino Lanna, en el Parque Histórico Wiang Kum Kan. Otros proyectos incluyen un parque acuático y un museo de teca.

– No solo Kabin Buri se queja de la ayuda inadecuada (ver la publicación 'Inundaciones: Residentes de Kabin Buri en el frío; Polígono industrial Amata Nakorn amenazado'), se escuchan voces similares de Ubon Ratchathani y Chachoengsao.

En Warin Chamrap (Ubon Ratchathani), los residentes tuvieron que evacuar sus casas a toda prisa la semana pasada cuando el agua inundó la ciudad. Una mujer dice que no hay un plan de evacuación y que no sabe si alguna vez se realizan simulacros de desastre. Si existen, ella está feliz de participar en ellos. Los residentes acampan al costado de una carretera.

En el distrito de Ban Pho (Chachoengsao) es la misma tela y traje. Los residentes aún esperan los alimentos y suministros prometidos por las autoridades. Después de las inundaciones de 2011, las autoridades hicieron planes y asignaron dinero para combatir las inundaciones, pero una fuente familiarizada con el esfuerzo de socorro dice: "Ahora que la emergencia ha terminado, muchos residentes deben valerse por sí mismos".

– La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) investigará las consecuencias del vertido de petróleo de finales de julio para la ecología marina. La CNDH cree que esta es la forma más eficiente de hacer justicia a la población local afectada.

Los pescadores se quejan de que no han pescado lo suficiente desde el derrame. Tienen miedo de que esto continúe. Según el presidente de una red de pesca en Rayong, 36 kilómetros de la costa de Rayong se han visto afectados. El culpable PTTGC ha ofrecido una compensación de 30.000 baht por persona, pero los pescadores piensan que es demasiado poco.

La CNDH ha invitado a la población local, investigadores, activistas y organismos gubernamentales a debatir sobre el derrame. No se ha solicitado PTTGC. El resultado de la investigación de la NHRC puede ser utilizado por las víctimas cuando acuden a los tribunales. También es posible que la propia CNDH vaya a juicio, dijo Wichoksak Ronnarongpairee, miembro de un subcomité de la CNDH.

– Continúa el aumento del precio del GLP, mensualmente en 50 satang desde septiembre durante 13 meses. La Fundación para los Consumidores no ha logrado provocar una prohibición del Tribunal Administrativo Central.

– La cantante pop Pornpan 'Joyce' Rattanamethanon fue liberada ayer de la Prisión Central de Mujeres de Bangkhen, luego de que la Corte Suprema la absolviera. Pornpan fue encarcelada durante ocho años y nueve meses de su sentencia de 33 años y cinco meses. Fue condenada por posesión y venta de drogas y fue aprehendida en ese momento con su novio y otro en un operativo encubierto de la policía. La otra persona fue liberada antes. Por qué se lanzó Pornpan no me queda claro en el mensaje.

– El 95 por ciento de los cultivadores de caucho agachan la cabeza y aceptan el subsidio de 2.520 baht por rai ofrecido por el gobierno. Hasta ahora, el gobierno ha pagado 79,8 millones de baht. El mensaje no dice nada sobre los agricultores que todavía no cooperan.

– Ayer mataron a tiros a dos hombres en Rueso (Narathiwat). Iban en una motocicleta cuando un hombre salió de entre los matorrales y les disparó con un M16. Los dos murieron en el lugar.

– El servicio de ferry Chao Praya Express se cerrará temporalmente a medida que el agua del río siga subiendo. Se ha instruido al personal para que revise los chalecos salvavidas y otros equipos. Los días 15 y 16 de octubre, el nivel del agua del río puede subir a 2 metros sobre el nivel del mar. Actualmente está en 1,8 metros.

– Después de una batalla legal de 11 años, la Corte Suprema ha trazado una línea a través de los 100 millones de baht, que el hospital Phyathai había exigido a Preeyanan Lorsermvattana, presidenta de Thai Medical Error Network y madre de un niño discapacitado. En 2002 acusó a los médicos del hospital de ser los responsables de la discapacidad de su hijo, nacido en 1991. Anteriormente, los tribunales inferiores ya habían rechazado la demanda. Preeyanan también fue a la corte él mismo. En vano: el Consejo Médico rechazó su denuncia, el Tribunal Supremo desechó el caso por extemporáneo.

Noticias políticas

– El partido de oposición Demócratas confía en que la propuesta de reorganización del partido le dará una buena oportunidad en las próximas elecciones. Sin embargo, la secretaria general Chalermchai Sri-on se mantiene cautelosa sobre las posibilidades de victoria, pero la reorganización al menos podría ayudar en la lucha contra sus rivales políticos.

Para los demócratas, la atención se centra en las áreas de la región central, el norte y el noreste, donde ganan pocos o ningún escaño, y en tres distritos de Bangkok donde nunca ganan. Los demócratas son amos y señores en los demás distritos de Bangkok y, por supuesto, en el sur de Tailandia.

Los planes de reorganización fueron propuestos recientemente por un comité del partido, cuyo objetivo era formular propuestas para mejorar la estructura organizativa del partido. El líder del partido, Abhisit, dice que su objetivo es fortalecer el partido a nivel de circunscripción. El partido también reorganizará su buró del partido y mejorará la comunicación externa, la investigación y la implementación de políticas. La junta del partido se ampliará de 15 a 25 miembros y el número de subjefes regionales de tres a cinco. Las propuestas se presentarán a la asamblea general del partido el próximo mes o en diciembre.

– Después de un debate de 18 horas, el Senado aprobó ayer en primera lectura la propuesta de préstamo de 2 billones de baht para obras de infraestructura. Un comité está examinando ahora la propuesta en preparación para la segunda lectura.

Los opositores no consideran transparente la propuesta y temen la corrupción en el gasto de los fondos. El gobierno recibe un cheque en blanco para gastar el dinero como mejor le parezca. Los opositores acudirán al Tribunal Constitucional, cuando la propuesta haya sido finalmente aprobada por el Senado.

Noticias economicas

– Los productores de arroz que cambian a cultivar caña de azúcar no deben preocuparse de quedarse con su cosecha. La industria azucarera todavía tiene capacidad suficiente para manejar el aumento de la oferta. Los productores también han solicitado permiso para ampliar o trasladar su fábrica.

El Ministerio de Agricultura está alentando el cambio a la caña de azúcar para las áreas menos aptas para el cultivo de arroz. Eso se aplica a 6,7 ​​millones de rai. De esto, 4,19 rai se encuentran dentro de un radio de 50 kilómetros de una fábrica de azúcar y 2,1 millones de rai dentro de un radio de 50 a 100 kilómetros. Otros 3,5 millones de rai son áreas aptas tanto para la caña de azúcar como para el maíz.

Las fábricas de azúcar tienen como objetivo ampliar el área en 7,2 millones de rai. El área actual mide 9,33 millones de rai, lo que fue bueno para 2012 millones de toneladas o 2013 toneladas por rai en la temporada 100-10,72. Las fábricas de azúcar de Tailandia tienen una capacidad de 130 millones de toneladas de caña de azúcar al año. El nuevo aplastante La temporada comienza el 15 de noviembre. La cosecha se estima en 110 millones de toneladas.

– El Banco para la Agricultura y las Cooperativas Agropecuarias (BAAC), que prefinancia el sistema hipotecario del arroz, tiene un problema (otra vez). El banco estatal tendrá que pedir prestado dinero sin garantía del Ministerio de Hacienda, porque ya no es elegible. Finance tiene un límite de seis veces su capital, unos 600 millones de baht, y los préstamos garantizados del banco ya están cerca de ese límite.

Se necesitan 270 mil millones de baht para la próxima temporada de arroz. Si el BAAC toma prestado este monto sin garantía del gobierno, debe pagar un interés más alto y el gabinete debe otorgar el permiso.

Durante las últimas dos temporadas de arroz, el BAAC ha gastado 500 mil millones de baht. Se gastaron otros 139 60 millones: 70 XNUMX millones en arroz y XNUMX XNUMX millones en otros productos agrícolas. Cuando el ministerio se lleva bien con la devolución de la prefinanciación, el banco vuelve a tomar aire.

El Ministerio de Comercio pretende haber reembolsado 220 mil millones de baht para fines de este año, pero luego debe poder vender arroz de las gigantescas existencias de arroz del gobierno.

La temporada de arroz 2013-2014 ya tiene siete días. En una semana, se compraron 500 toneladas de arroz a los agricultores a un precio un 40 por ciento superior al precio de mercado. Los agricultores reciben 15.000 20.000 baht por una tonelada de arroz blanco y 13.000 XNUMX baht por una tonelada de Hom Mali (arroz jazmín), pero a menudo menos en la práctica porque el nivel de humedad es demasiado alto. En la segunda cosecha, los agricultores reciben XNUMX baht por tonelada. Hom Mali solo se cultiva en la cosecha principal porque necesita mucha agua.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post