Noticias de Tailandia – 6 de enero de 2014

Cientos de globos blancos se elevaron ayer en la estación BTS del Estadio Nacional en apoyo a las elecciones del 2 de febrero. Allí se habían reunido unas trescientas personas, la mayoría vestidas con camisas blancas, para expresar su disidencia.

El grupo se autodenomina ANT's Power y se manifiesta principalmente en las redes sociales. No son ingenuos: las elecciones no son la pieza final de la democracia, pero las elecciones del 2 de febrero al menos reducirán los conflictos políticos actuales, dicen.

La ANT no quiere convertirse en un movimiento más en el conflicto, solo quiere dejar clara su posición porque mucha gente no está de acuerdo con los grupos antigubernamentales que están provocando disturbios políticos. Tampoco pretende atacar a otros grupos con ideas diferentes. El grupo dice que se escuchará con más frecuencia.

* Hunderte Luftballons auf ihrem Weg zum Horizont es una variación de una conocida canción de la cantante alemana Nena de 1984.

Foto de la página de inicio: Manifestantes el domingo durante el calentamiento previo al cierre de Bangkok. 

– La población quiere que el ejército permanezca neutral. Cuando se les preguntó qué deberían hacer los soldados, el 45 por ciento en una encuesta de Suan Dusit de 1.219 encuestados en todo el país dijo que deberían permanecer imparciales; el 24 por ciento quiere que cuiden el país y protejan la democracia; el 13 por ciento no quiere que los militares se conviertan en una herramienta política de ningún grupo; El 11 por ciento piensa que debería estar al lado de la gente y brindar alivio en tiempos de incomodidad y desastre y el 4 por ciento quiere que los soldados reciban apoyo moral y servicios de bienestar.

Cuando se les preguntó sobre la satisfacción con las fuerzas armadas, 43 dijeron que estaban muy satisfechos, el 30 por ciento estaba bastante satisfecho y el 11 por ciento no estaba satisfecho. Esa gente piensa que el ejército está dividido y luchando con conflictos internos.

– Los pacientes con enfermedades crónicas harían bien en visitar un hospital esta semana y no esperar hasta la semana que viene cuando comience el Cierre de Bangkok, la acción de los manifestantes antigubernamentales que ocupan veinte intersecciones.

Se ordenó a los hospitales bajo la administración del Departamento de Servicios Médicos del Departamento de Salud que se preparen para pacientes adicionales esta semana. Los equipos médicos deben estar listos durante los días de protesta.

Desde el 26 de diciembre, tres personas han muerto y 172 han resultado heridas en enfrentamientos entre policías y manifestantes. Catorce personas aún están siendo tratadas, incluidos seis policías.

– El gobierno está arrojando barro al movimiento de protesta, dice el partido de oposición Demócratas. Como ejemplo, el líder adjunto del partido, Ong-art Klampaiboon, cita la acusación de que los manifestantes que ocuparon anteriormente el Ministerio del Interior tenían un arsenal de armas. También se han difundido historias de que ciertos generales están planeando un golpe y que el movimiento de protesta ha movilizado a 6.000 intransigentes para causar estragos y provocar un golpe militar la próxima semana.

Todos reclamos que tienen como objetivo amedrentar a la población y socavar la justificación de las protestas. Pero según los demócratas, no lograron su objetivo porque el número de manifestantes ha aumentado.

"El gobierno claramente cometió un error en su campaña para disuadir a la población de participar en las protestas", dice Ong-art. En particular, critica a la primera ministra Yingluck por mirar hacia otro lado cuando los camisas rojas anunciaron que realizarían una contra manifestación el 13 de enero.

'Cuando se trata de enfrentamientos entre camisas rojas y manifestantes, la señora Yingluck es la responsable. Debe tomar todas las precauciones posibles para que no se creen condiciones de disturbios civiles. Yingluck debería detener los mítines de camisas rojas el 13 de enero, aunque se lleven a cabo fuera de Bangkok”.

– El partido de gobierno Pheu Thai sigue moviendo los hilos 'salientes', aunque la Cámara de Representantes no pueda formarse tras las elecciones, afirma Pokin Polakul, miembro del comité de estrategia de Pheu Thai. El partido también buscará todas las vías legales posibles para proteger los derechos de los candidatos que no se registraron.

Existe una buena posibilidad de que la Cámara no pueda formarse porque la ley prescribe que al menos el 95 por ciento de los 500 escaños de la Cámara deben estar ocupados. Ahora que los manifestantes han bloqueado el registro de candidatos distritales en 28 distritos electorales del Sur, ese porcentaje no se ha alcanzado. El Consejo Electoral debe hacer todo lo posible para resolver ese problema, dice Pokin. 'La cuestión de cuánto tiempo el gobierno de Yingluck permanecerá interino depende del Consejo Electoral'.

Hoy, Pheu Thai irá al Tribunal Supremo Administrativo por una medida coercitiva, para que los candidatos aún puedan registrarse. El Consejo Electoral no ve esa posibilidad, porque ha rechazado la petición de Pheu Thai de ampliar el plazo de inscripción. La ley no permitiría eso. Pokin está seguro de que el tribunal fallará a favor de la parte. Si el tribunal no escucha el caso, la parte va a otros tribunales.

– Para desacreditar los rumores de que el ejército está planeando un golpe de estado, ha anunciado que la artillería pesada, los tanques y los blindados de cuatro provincias serán llevados a Bangkok para un desfile el Día del Ejército (18 de enero). Las columnas no tienen nada que ver con un posible golpe de Estado, que es objeto de especulaciones.

– Una foto, que muestra a la primera ministra Yingluck entregando dinero a la familia del agente asesinado a tiros el 26 de diciembre, ha sido retocada. El subcomisario de policía Adul Narongsak acusa al movimiento de protesta de difundir la foto. Dar dinero podría causarle problemas al primer ministro porque podría verse como una compra de votos. La foto original muestra a Yingluck recibiendo un libro de oraciones de la familia.

– Un elefante de 50 años no sobrevivió a la caída de 20 metros desde una colina en Muang (Trang). El propietario había atado el jumbo a un árbol. Ella sospecha que el animal fue asustado por una serpiente y se fue.

– Los comerciantes del mercado fronterizo de Muang Kao en Chiang Khong (Chiang Rai) se quejan de que no tienen nada que hacer desde que se inauguró el cuarto Puente Friendsip a Laos y la Oficina de Aduanas de Laos, que estaba frente al mercado, se trasladó al puente. Según ellos, el número de turistas que visitan el mercado ha disminuido en un 70 por ciento.

– Manifestantes antigubernamentales fueron atacados ayer por camisas rojas en Chiang Mai y sus vehículos resultaron dañados. Los manifestantes fueron arrojados con piedras, macetas con plantas y botellas de agua. Los manifestantes habían repartido previamente volantes a los automovilistas. El encuentro se produjo camino del Monumento a los Reyes Magos. Faltan detalles sobre el número de heridos y daños.

– Tres áreas de vivienda de los monjes en el Wat Suwannaram de casi dos siglos de antigüedad en Bangkok Noi se incendiaron ayer. Una imagen de bronce igualmente antigua del Buda Phra Rattana resultó gravemente dañada.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post