Noticias de Tailandia – 3 de septiembre de 2013

Intervienen Tony Blair (ex primer ministro británico), interviene Martti Ahtisaari (ex presidente de Finlandia) y interviene Priscilla Hayner (experta en derechos humanos).

Pero el gobierno sigue adelante con la propuesta de amnistía de Worachai Hema [que fue considerada y aprobada por el parlamento el mes pasado en su primer mandato], dijo ayer el viceprimer ministro Phonthep Thepkanchana después de que los tres pesos pesados ​​hablaran sobre la reconciliación.

Habían sido invitados por el gobierno para alimentar el foro de reconciliación, una idea del primer ministro Van Yingluck, con sugerencias. El gobierno 'tomará en cuenta estas sugerencias', como se le llama en la jerga política. Sugerencias como: respetar la voz de la minoría, aprender del pasado y evitar la amnistía que sirve a intereses específicos.

Otro orador fue Kittipong Kittayarak, secretario permanente del Ministerio de Justicia. Fue miembro de la Comisión de la Verdad para la Reconciliación creada por el gobierno anterior. Es hora de que todas las partes hagan sacrificios por la unidad del país. […] Los problemas en Tailandia no son tan diferentes de los de otros países. Necesitamos democracia, estado de derecho y buen gobierno, y también necesitamos hablar sobre qué hacer a continuación'. No mencionaré a los otros oradores.

Después del foro, realizado en el hotel Plaza Athenee de Bangkok, Blair habló con el líder opositor Abhisit y Korn Chatikavanij. Korn luego escribió en su página de Facebook que él y Abhisit le explicaron a Blair por qué estaban boicoteando el foro (y la asamblea de reforma política). Según ellos, el gobierno no es sincero con la reforma.

– El heredero de Red Bull, Vorayudh Yoovidhaya, que mató a un policía en motocicleta el año pasado, no se presentó ayer en el Ministerio Público. Los fiscales ahora van a solicitar una orden de arresto para él. Vorayudh había sido citado para recibir los cargos en su contra.

Su abogado afirma que estaba enfermo y presentó una nota del médico para demostrarlo. Se dice que Vorayudh contrajo una gripe en Singapur y ahora se está recuperando. Necesita unos días de descanso y luego viene a Tailandia. Según el abogado, su cliente no tiene intención de huir.

El fiscal jefe del caso dice que la fiscalía ahora retirará los cargos por violar el límite de velocidad porque el estatuto de limitaciones vence hoy. Sin embargo, quedan dos acusaciones: conducción temeraria con resultado de muerte y no brindar asistencia después de la colisión. El Ministerio Fiscal pedirá al juzgado que no deje en libertad bajo fianza al demonio de la velocidad, por no haberse presentado en reiteradas ocasiones al Ministerio Fiscal.

– Se debe mejorar la atención médica de los detenidos, argumenta Apinun Aramrattana, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chiang Mai. Dice esto porque su estudio ha demostrado que muchos presos tienen problemas de salud y consumen sustancias.

Esto es especialmente cierto para el 60 por ciento de la población carcelaria de 215.000 encarcelados por delitos de drogas y contrabando. Hace diez años, el 10 por ciento eran seropositivos. La situación no se puede mejorar, piensa Apinun.

Según Apinun, que realizó un estudio sobre la salud de los reclusos en 2011, muchos presos que padecen sida mueren de tuberculosis después de ser liberados. En prisión no reciben un trato adecuado porque los hospitales penitenciarios están superpoblados y no hay suficiente personal médico. En una de las prisiones visitadas por Apinun, trabajaba una enfermera por cada 1.500 presos.

– En la pesca tailandesa, el 83 por ciento de los trabajadores trabajan de forma voluntaria. El trabajo forzoso es mucho menos común de lo que generalmente se piensa. Así lo demuestra un estudio de la OIT en colaboración con la Universidad de Chulalongkorn. El informe fue presentado ayer.

De los 596 pescadores entrevistados de Myanmar (306), Camboya (241) y Tailandia (49), el 17 por ciento se ve obligado a trabajar. Ellos tampoco pueden irse, porque están bajo amenaza.

Otros resultados: el 53 por ciento permanece en el mar menos de 2 semanas, el 17 por ciento hasta 6 meses. Los descansos están limitados a 5 horas por 24 horas. El 26 por ciento dijo que no descansa lo suficiente. El salario medio es de 6.483 baht al mes. Los investigadores encontraron 33 niños menores de 18 años.

Mientras tanto, el gobierno no se queda quieto. Planea establecer siete centros de coordinación para proteger el reclutamiento y las condiciones de trabajo de los pescadores. También se modificará la normativa, habrá inspecciones laborales y controles de salud y seguridad, y se está elaborando un código de conducta.

– La empresa surcoreana Korean Water Resources Corp (K-Water) ha mostrado a los periodistas tailandeses los trabajos que ha realizado en su propio país. La excursión fue en respuesta a las críticas de que la compañía no puede implementar adecuadamente las obras hidráulicas que ganó en Tailandia. Según activistas ambientales de Corea del Sur, los proyectos de K-Water en Corea del Sur están plagados de corrupción y problemas ambientales.

La empresa llevará a cabo proyectos de gestión del agua por valor de 163 mil millones de baht, del presupuesto total de 350 mil millones de baht que ha asignado el gobierno. Construirá áreas de almacenamiento de agua y una vía fluvial de 300 kilómetros. También tiene previsto construir un museo del agua.

– Un miembro de una unidad de protección de siete hombres del personal docente en Chanae (Narathiwat) resultó herido en un atentado con bomba ayer por la tarde. La unidad se dirigía a su base de operaciones en ese momento, después de haber escoltado a los maestros a casa. La explosión dejó un agujero de 20 cm de profundidad y 30 cm de ancho. La pared de una casa resultó dañada.

– Un comité del Senado investigará el nuevo edificio de la Corte Suprema. Los actuales edificios históricos serán demolidos para este fin. Hay mucha resistencia de grupos de ciudadanos contra la demolición. Uno de los edificios es un representante de la arquitectura moderna en la época del mariscal de campo Plaek Pibulsonggram. Debido a la proximidad del Gran Palacio, también preocupa el efecto visual del nuevo edificio, que tendrá el doble de altura.

El gabinete ha dado permiso a la Corte Suprema para desviarse del plan de zonificación que prescribe una altura máxima de 16 metros en el área de Rattanakosin. La mayoría de los edificios ya han sido demolidos. Los informes de los medios sugieren que el edificio principal puede salvarse.

– Comerciantes camboyanos bloquearon ayer el puente de la Amistad entre Tailandia y Camboya en el puesto fronterizo de Aranyaprathet en protesta por la incautación de productos falsificados. Según ellos, vendían ropa de segunda mano. Después de hablar con las autoridades, se dispersaron.

– La primera ministra Yingluck es la tercera líder mundial que más viaja del mundo, dice el senador Somchai Sawaengkarn. Lo dijo ayer durante el debate parlamentario sobre el presupuesto de 2014. Los números 1 y 2 son Barak Obama y el expresidente estadounidense George W. Bush. Según el senador, los 52 viajes al extranjero a 41 países han costado 300 millones de baht. Somchai preguntó si también han obtenido resultados concretos que justifiquen el gasto.

– La Fiesta de la Luna Llena en la isla de Koh Phangan se amplía con competiciones de deportes acuáticos por iniciativa del Ministerio de Turismo y Deportes. Esto le da a la fiesta, que se caracteriza por beber, bailar y consumir drogas, una atmósfera diferente, dice el ministro Somsak Pureesrisak. Según él, el partido actual no está de acuerdo con la cultura local. La Fiesta de la Luna Llena atrae entre 6.000 y 14.000 visitantes al mes, en su mayoría turistas occidentales.

– Según el conductor, los frenos fallaron y, como resultado, pasó una luz roja en Nakhon Ratchasima. Resultado: 10 accidentes automovilísticos, 1 muerto y 6 heridos. El conductor no había consumido alcohol ni drogas, según análisis de sangre.

- El tráfico de trenes hacia el Norte se reanudó ayer tras una interrupción de ocho horas. El domingo por la noche, un tren descarriló en Mae Mo (Lampang) poco después de salir de Chiang Mai. Los 192 pasajeros resultaron ilesos.

Noticias políticas

– Existe la posibilidad de que los familiares de los parlamentarios no puedan postularse para el Senado. Algunos miembros de la comisión parlamentaria, que examina las enmiendas para la elección del Senado, no están de acuerdo con la enmienda. La exclusión debe mantenerse.

Quienes se oponen temen la presión popular y los procedimientos ante el Tribunal Constitucional, iniciados por los demócratas de la oposición, si se implementa el cambio. Una encuesta muestra que la mayoría de los encuestados quiere mantener el statu quo.

Además, la propuesta de 13 artículos avanza con extrema lentitud. Hasta ahora, solo cuatro artículos han sido aprobados por el parlamento. El controvertido artículo seguirá siendo discutido mañana.

El artículo más importante ya ha sido adoptado. En adelante, ya no se nombra la mitad del Senado, sino que se elige el Senado en su totalidad. El número de escaños aumentará de 150 a 200. Ahora que se ha recibido el botín más importante, los miembros de Pheu Thai en el comité estarían dispuestos a comprometerse con la candidatura de miembros de la familia.

Noticias economicas

– Los disturbios en las tres provincias del sur de Yala, Pattani y Narathiwat han asestado un duro golpe al gasto y han perjudicado al turismo, pero el mayor golpe lo ha provocado la caída de los precios del caucho. El aumento del costo de vida y el programa del primer automóvil también están causando que los consumidores controlen sus bolsillos.

Los comerciantes dicen que las ventas de vehículos y los proyectos de vivienda permanecerán moderados durante mucho tiempo. Pithan Panich Co, un distribuidor importante, informa que las ventas de motocicletas Honda en las cinco provincias del sur (las tres más Satun y Songkhla) han caído desde el año pasado. El volumen de ventas cayó un 20 por ciento.

Los negocios de caucho y afines son la principal fuente de ingresos de la población, junto a la pesca y la palma aceitera. 'La mayoría de los cultivadores de caucho son pequeños agricultores. Venden su látex a 60 baht el kilo, que es la mitad de lo que obtenían hace dos años", dice Pithan Khophantawee.

Las cifras de la sucursal sur del Banco de Tailandia muestran que el precio promedio de hoja de caucho sin fumar ascendió a 80 baht por kilo en la primera mitad de este año. El año pasado el promedio fue de 100 baht y en 2011 132. Los precios alcanzaron su punto máximo en febrero de 2011 a 174,44 baht.

Las cifras de ventas de motocicletas, turismos y camionetas muestran la misma tendencia, aunque el programa del primer automóvil propició una reactivación.

Los exportadores de productos de caucho se quejan de la disminución de los ingresos debido a que los compradores, especialmente de China, han reducido sus compras. No esperan ninguna mejora en la segunda mitad de este año. La camaronicultura está plagada de ella síndrome de mortalidad temprana provocando el colapso de la oferta. El sector inmobiliario también está luchando con inversiones más bajas.

– El aumento escalonado del precio del GLP generará una onda mayor que el aumento de los peajes y la electricidad, ya que afectará de inmediato al precio de los alimentos preparados.

Thammarat Kittisirpat, vicepresidente adjunto de TMB Bank, cree que los de bajos ingresos en particular lo tendrán más difícil. "Cada vez que sube el costo de vida, son más vulnerables que aquellos con mayores ingresos". No solo está disminuyendo su ingreso disponible, sino que también están atrapados en una trampa de deuda. Otra preocupación de Thammarat es un precio del petróleo más alto; lo que afecta directamente el costo de vida.

El precio del GLP para los hogares y el sector del transporte se ha fijado durante años en 18,13 y 21,38 baht por kilo respectivamente. Pero a medida que los precios de la energía siguen aumentando, la Oficina de Planificación y Política Energética ha decidido eliminar gradualmente el subsidio al GLP y dejar que el precio flote para revelar el costo real. Cuando termine esa operación, el GLP costará 24,82 baht por kilo, cubriendo el costo de la planta de separación de gas GLP.

Según la Oficina Comercial y Económica del Ministerio de Comercio, el aumento en el precio del GLP y el peaje apenas tiene impacto en los precios de los bienes. La inflación, que se calcula sobre el precio de 450 productos, aumentará por el aumento del precio del GLP en un 0,03072 por ciento y el aumento de la tarifa del peaje en un 0,007 por ciento. "Los aumentos de precios del GLP y los peajes no son motivo de preocupación", dijo el director Prayoth Benyasut. Mucho más preocupante es el precio del petróleo cuando Estados Unidos ataca a Siria. Luego sube, lo que hace que aumenten los precios de los productos.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post