Noticias de Tailandia – 26 de junio de 2014

Aparentemente es una espina en el costado de la autoridad militar (NCPO): informes de los medios que causan malestar o provocan críticas a la monarquía. Por lo tanto, la NCPO ha formado cinco paneles que vigilarán a los medios.

Las organizaciones de medios que cumplen con la ley no tienen nada que temer, pero aquellos que difundan información incorrecta enfrentarán acciones legales. Los cinco paneles se centrarán en la radio, la televisión, los medios impresos, los medios en línea, las redes sociales y los medios extranjeros.

El organismo de control de televisión NBTC es responsable de monitorear los mensajes de radio y televisión. Los medios en línea son monitoreados por el Ministerio de TIC y los medios extranjeros por el Ministerio de Relaciones Exteriores.

La Asociación de Periodistas de Tailandia cree que las directrices de la NCPO son demasiado amplias. Podrían dar lugar a restricciones de los derechos de los medios de comunicación. Según Natthavarut Muangsuk, representante de los medios, está claro que la NCPO quiere interferir en el trabajo de los medios. 'Esto hace que sea imposible que los medios de comunicación evalúen críticamente el trabajo de la NCPO'.

– Los conductores de minivans que cometen repetidamente infracciones de tránsito corren el riesgo de perder su licencia. Las penas más duras son una de las medidas diseñadas para reducir los accidentes de tránsito, dijo Wattana Pattanachon, subdirectora general del Departamento de Transporte Terrestre. Las principales causas son el exceso de velocidad, la fatiga y el consumo de alcohol.

Las infracciones menores, como sobrecargar la camioneta o la violación del límite de velocidad, darán lugar a una multa las dos primeras veces, pero si la misma infracción ocurre dentro de un año después de eso, el conductor pierde su licencia por 15 días; con una cuarta violación 30 días y con la quinta vez se termina y sale. Para infracciones más graves, como conducir bajo la influencia del alcohol o las drogas, se aplican sanciones aún más estrictas. Las medidas entrarán en vigor en un plazo de dos meses.

– La junta quiere que todos los minibuses en y cerca del Monumento a la Victoria se trasladen a un sitio en la estación Makkasan ARL y ahora el operador de autobuses Transport Co (propiedad del gobierno) ha anunciado que trasladará sus furgonetas a un sitio debajo de la Autopista en el Monumento a la Victoria. .

La empresa ha alquilado un solar de 32.000 metros cuadrados. Esa área no solo será un estacionamiento, como en Makkasan, sino una terminal con máquinas expendedoras de boletos y salones. El terminal viene con un pasarela conectado con la estación BTS de Victory Monument y las paradas de autobús de la plaza. Se espera que la terminal esté operativa dentro de un año.

– El Departamento de Investigaciones Especiales (DSI, el FBI tailandés) dialogará la próxima semana con los propietarios de los arrastreros que faenan fuera de las aguas territoriales de Tailandia. El tema de conversación es fácil de adivinar: la trata de personas, porque las empresas pesqueras y procesadoras de pescado en particular son sospechosas de esto. La conversación tiene lugar en respuesta a la estadounidense. Tráfico de personas informe, que degradó a Tailandia de la lista de Vigilancia de Nivel 2 (haga algo al respecto) a la lista de Nivel 3 (esfuerzos insuficientes).

Chatchawal Suksomjit, subjefe de la Policía Real de Tailandia, propondrá a los armadores rotar más a menudo a su tripulación: ya no trabajar en el mar durante un año seguido, sino seis meses. Esto también puede ayudar a aliviar la escasez de mano de obra.

Una investigación [sin detalles] ha demostrado que el trabajo forzoso no existe en la industria pesquera de Samut Sakhon porque los barcos regresan el mismo día para entregar su captura.

Otros desarrollos en el campo de la trata de personas. En la provincia de Chanthaburi, muchos trabajadores camboyanos están en dos nuevos servicio de una parada centros registrados. Hoy se abrirá un centro de este tipo en el mercado fronterizo de Rong Klua en Sa Kaew. Los centros están atendidos por funcionarios de diferentes servicios. El centro de Sa Kaew puede emitir de tres a cuatro mil tarjetas de trabajo temporal [?] para inmigrantes.

– Se debe incrementar el papel de la mujer en la lucha contra la violencia en el Sur. Para ello, la Red Mujeres del Sur Superando la Violencia realizó ayer cuatro propuestas y las entregó al Centro Administrativo de las Provincias de la Frontera Sur (SBPAC).

Una de las propuestas es crear una base de datos de niños, jóvenes y mujeres víctimas de violencia en cualquiera de sus formas. Otra propuesta pide una reducción en el número de oficiales armados en las instituciones educativas y en los lugares públicos.

El SBPAC ha anunciado que creará un nuevo puesto como asistente de los jefes de aldea. Este asistente se ocupará de los problemas que enfrentan las mujeres y los jóvenes.

– El establecimiento de la Organización de Tailandeses Libres por los Derechos Humanos y la Democracia (ver: Exministro crea organización antigolpista) del exlíder del partido Pheu Thai, Charupong Ruangsuwan, no deja impasible a la junta. Hoy se realizará una reunión de investigadores sobre las investigaciones que se realizarán en el grupo.

Charupong y Jakrajob Penkair, ex ministro y también fugitivo, anunciaron el establecimiento en un video clip en YouTube el martes. Se dice que el grupo tiene su base en un país vecino, pero también se menciona Escandinavia. Un equipo legal de NCPO mirará el clip con una lupa para ver si se está infringiendo la ley.

El subjefe de NCPO, Prajin Juntong, dice que el ejército está monitoreando de cerca a la organización. Espera tener más información al respecto uno de estos días. No hay indicios de que el ex primer ministro Thaksin esté involucrado. Thaksin ha mantenido un perfil bajo desde el 22 de mayo y no expresa ninguna opinión (más). Prajin no sabe si el movimiento planea formar un gobierno en el exilio.

El portavoz de NCPO Winthai Suvaree [Wow, ese hombre está tan ocupado] pone en perspectiva la fundación del grupo. Es poco probable que vea la oportunidad de socavar los esfuerzos de reforma militar. […] La población comprende la situación política, pero es posible que la NCPO tenga que hacer más esfuerzos para convencer a la comunidad internacional.'

– Una mujer tailandesa y una camboyana fueron sentenciadas a 19 años de prisión cada una por tráfico de personas y prostitución. Se trataba de dos niñas camboyanas de 11 años, a quienes llevaron a un sueco (2012) en 2013 y 47.

Una de las niñas era la hija del sospechoso camboyano, la otra niña era la hija de su novio, que había salido de Tailandia para recibir tratamiento médico y había dejado a su hija con su novia.

– El alcalde de tambon Karon en Phuket es uno de los 109 sospechosos que han sido arrestados en relación con prácticas mafiosas en el mundo del taxi en la isla. Tras su detención, otros cuatro políticos locales se entregaron a la policía.

– Estudiantes de escuelas religiosas (cabaña) en el Sur, que van a la educación secundaria regular, experimentan grandes problemas porque la educación que siguieron no se corresponde con ella. Solo cuando continúen con los estudios islámicos dejarán de tener ese problema.

En un seminario en Hat Yai, Suthasri Wongsamarn, secretario permanente [en términos holandeses: secretario general] del Ministerio de Educación, les dijo esto a los 350 participantes. El hueco sale a la luz en la Prueba Nacional Ordinaria. Los estudiantes puntúan bajo. Suthasri pidió a los servicios de educación que ofrecieran cursos de actualización.

La reunión en el Sur tenía como objetivo explicar la política educativa de la NCPO y escuchar de primera mano cuáles son los problemas. Uno de los problemas es el gran número abandonos, especialmente en la educación secundaria y el ausentismo escolar, dijo Peerasak Rattana, director de la Oficina Regional de Educación 12 (Yala, Narathiwat, Pattani y cuatro distritos en Songkhla). Muchos niños sureños tienen deficiencias en matemáticas y lenguaje, lo que hace que abandonen la escuela o falten a la escuela, dijo Peerasak. Otro problema bien conocido es que los maestros son el objetivo de los insurgentes; muchos ya han muerto.

– Los estudiantes que creen que pueden plagiar impunemente al hacer su tesis, a partir de ahora volverán a casa de una feria fría, porque diecisiete universidades van a utilizar el programa informático. Akarawisut uso, lo que facilita la detección del plagio.

La Universidad de Chulalongkorn ya tiene experiencia con Akarawisut en Turnitin. En 2013 ya se escanearon mil tesis. La universidad ahora ha dado permiso a otras diecisiete universidades para usar el programa y no tiene que pagarlo.

– Ciudadanía y revisión de la enseñanza de la historia: ¿recuerdas? Deben asegurarse de que los niños tailandeses aprendan cuáles son sus derechos y obligaciones. La oficina de la Comisión de Educación Básica (Obec), que ideó el hermoso plan, aconseja a los profesores que imparten estas materias amenizar el nuevo currículo con 'actividades'. Las sugerencias para esas 'actividades' se incluirán en el nuevo material didáctico.

– La construcción prevista de la presa Don Sahong en Laos debe pasar por un proceso de consulta por parte de los países del Mekong. Tailandia defenderá esta posición en una reunión de la Comisión del Río Mekong, un organismo consultivo intergubernamental de Tailandia, Laos, Camboya y Vietnam, hoy en Bangkok.

Tailandia, Vietnam y Camboya temen las consecuencias ecológicas negativas. La presa Don Sahong sería la segunda presa construida por Laos en el Mekong. La otra, la presa de Xayaburi, aunque igualmente controvertida, ya está en construcción. Laos se resiste a la consulta. El país argumenta que la represa no se construirá en el río principal, sino en un ramal.

Noticias economicas

– Ven a Tailandia y asegúrate con tus propios ojos de que no hay niños ni trabajadores forzados trabajando en la cadena de producción. Ese es el mensaje que las empresas procesadoras de camarón y atún de Tailandia y los exportadores tienen para las organizaciones no gubernamentales y los importadores que afirman lo contrario.

La Coalición de Productores Pesqueros de Tailandia parece haberse pisado un poco la cola, ya que dice: 'Hemos mejorado las condiciones de trabajo en la industria durante los últimos ocho años. La mayoría de los camarones se cultivan y todas las materias primas para enlatar atún provienen de EE. UU., Europa, Japón, Corea del Sur y Taiwán”.

La patronal reacciona algo molesta ante la publicación del viernes Tráfico de personas Informe de 2014 del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Tailandia cayó de la lista de Vigilancia de Nivel 2 a la lista de Nivel 3 (ver: Trata de personas: Tailandia recibe un gran fracaso de Washington).

La Asociación de la Industria del Atún de Tailandia dice que las empresas de procesamiento de atún utilizan solo trabajadores legales, la mayoría de los cuales son de Myanmar.

Aunque EE. UU. aún no ha tomado ninguna sanción comercial, el camarón tailandés ya está sufriendo las consecuencias de una publicación en inglés. The Guardian. El periódico acusa a la industria pesquera tailandesa de tratar a los trabajadores extranjeros como esclavos. Como resultado, la cadena de hipermercados Carrefour está considerando detener la venta de camarones tailandeses.

La industria azucarera tailandesa no se deja engañar por el informe TIP, porque el azúcar solo está en la lista de Nivel 2, lo que significa que el gobierno no cumple completamente con los requisitos mínimos de la Ley de Protección de Víctimas del Tráfico.

Las tres asociaciones de productores de azúcar, con los servicios correspondientes, inspeccionarán las empresas de ingenios azucareros del país para asegurarse de que no se utilice trabajo infantil. Posteriormente, se informa a los países que están preocupados por esto.

Tras el informe TIP, una delegación del Departamento de Comercio viajará a los EE. UU. el próximo mes para explicar las condiciones laborales en la industria pesquera a las autoridades y grupos de consumidores.

El sector privado proporcionará pruebas al Instituto Nacional de Pesca de EE. UU. para probar el cumplimiento de las normas de la OIT por parte de Tailandia. Estados Unidos es un mercado de exportación importante para el atún (22 por ciento, bueno para 22 mil millones de baht) y camarones (38 por ciento).

[Bangkok Post sigue escribiendo que el informe TIP fue compilado por el Departamento de Trabajo de EE. UU., pero una simple búsqueda en Google lo contradice.]

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post

Más noticias en:

EE.UU. considera mantener Cobra Gold en otro país
Gran hallazgo de armas en Nakhon Ratchasima