Noticias de Tailandia – 22 de agosto de 2013
Si la denuncia es cierta, Tailandia tiene un escándalo que recuerda al escándalo francés a principios de la década de XNUMX, cuando se utilizó sangre contaminada en las transfusiones de sangre. Una empresa privada que realiza controles sanitarios en escuelas y empresas utilizaría las mismas agujas hipodérmicas varias veces.
Los padres de los alumnos de la escuela Saraburi Witthayakhom en Saraburi han presentado una denuncia al respecto ante la oficina local del Comando de Operaciones de Seguridad Interna. Pero debido a que Isoc no está autorizado para investigar la denuncia, se remitió al Departamento de Investigaciones Especiales (DSI, el FBI tailandés). El DSI aún no ha decidido si investigará el caso.
Según los padres, las agujas para extraer sangre se usaron varias veces. También cuestionaron las pruebas porque los grupos sanguíneos encontrados para algunos estudiantes eran incorrectos. La empresa realizó los controles entre el 29 de julio y el 2 de agosto.
El DSI dice que se han realizado controles similares en 80 instituciones educativas y empresas. Si la empresa ha hecho lo mismo allí, 80.000 personas estarán en riesgo de infectarse con el VIH y la hepatitis B y C.
– Un tailandés de 31 años (página de inicio de la foto) ha sido condenado a muerte en la ciudad de Ho Chi Minh. Es la segunda vez esta semana que un extranjero es condenado a muerte. La mujer había intentado pasar de contrabando dos kilos de cocaína desde Brasil. Estaba escondido en dos álbumes de fotos. Según la mujer, ella no sabía que transportaba drogas; le habían dado dinero para llevar los álbumes a Vietnam.
El cónsul general en HCMC ha pedido permiso a las autoridades vietnamitas para visitar a la mujer para poder informarle sobre sus derechos. Puede apelar o solicitar un indulto al presidente vietnamita. A principios de esta semana, un nigeriano fue condenado a muerte. Lo atraparon con 3,4 kilos de metanfetamina, que intentó contrabandear desde Qatar.
Vietnam lleva 2 años sin ejecutar la pena de muerte por falta de productos químicos. Se reanudó a principios de este mes. Según Amnistía Internacional, en 2011 se llevaron a cabo dos ejecuciones y este año se dictaron 23 nuevas condenas a muerte, principalmente a narcotraficantes. En junio del año pasado, un estudiante tailandés de 23 años fue condenado a muerte. Había intentado contrabandear 3 kilogramos de metanfetamina al país.
– Otros 332 tailandeses, principalmente estudiantes, son evacuados de Egipto. No viajan a través de Dubai como los 614 tailandeses anteriores, sino que vuelan directamente con un avión chárter de Egypt Air a Bangkok. Unos 200 trabajadores tailandeses prefieren quedarse en Egipto porque no están en peligro y algunos también temen perder sus trabajos de lo contrario.
Según el embajador tailandés, la situación en el centro de El Cairo ha mejorado algo y los manifestantes se han trasladado a las afueras. El ejército egipcio ha cerrado calles y lugares públicos. Pocas personas se atreven a mostrarse en la calle.
Además de los 332 tailandeses que ahora se van, 164 estudiantes han indicado que quieren irse. Se dividen en grupos más pequeños y se alojan en vuelos de Egypt Air, Etihad, Emirates y Singapore Airlines. Según la Asociación de Estudiantes de Tailandia, un total de 406 estudiantes han solicitado la repatriación, pero solo 332 lo han confirmado.
No se admitirán estudiantes que hayan cancelado su viaje. Esa regla se introdujo porque un avión del ejército regresó vacío el domingo después de que casi cien estudiantes cambiaron de opinión. El Ministerio de Relaciones Exteriores no considera necesario volver a llamar al ejército para pedir ayuda. Thai Airways International tiene ochenta asientos vacíos en sus vuelos de Dubai a Bangkok todos los días.
– Hoy una reunión especial del gobierno y el ejército decidirá si son aceptables las cinco demandas que ha hecho el grupo de resistencia BRN para el avance de los diálogos de paz. El comandante del ejército, Prayuth Chan-ocha, ya dijo que no, pero ayer fue un poco más cauteloso: el ejército no aceptará las demandas que violen la ley. Cada requisito será discutido en detalle para ver si ese es el caso, dijo. El BRN dio a conocer sus demandas en abril en una publicación de video en YouTube.
Según Prayuth, el ejército todavía está dispuesto a proteger la seguridad de los 2 millones de personas en el sur profundo. Pide a los fabricantes de bombonas de gas butano que fabriquen las bombonas de otro material para que ya no puedan utilizarse como bombas. Prayuth también cree que las autoridades locales deberían controlar la venta de teléfonos móviles porque se utilizan para detonar bombas a distancia.
– En Nong Chik (Pattani) ayer es un maestro religioso, un maestro religioso islámico, muerto a tiros en una emboscada. Mientras conducía su automóvil hacia la Escuela Comunitaria Islam, un hombre le disparó en una plantación de caucho. El maestro murió más tarde en el hospital.
Dos guardabosques resultaron heridos ayer en un atentado con bomba en Bannang Sata (Yala), que formaban parte de una patrulla de ocho hombres, y la explosión dejó un cráter de 30 cm de profundidad y 1 metro de diámetro.
– El Fondo Nacional de Pensiones (NSF), una iniciativa del gobierno anterior, ha sido cancelado. Hoy ciudadanos enojados, unidos en la Red de Pensiones del Pueblo, van al Ministerio de Hacienda a pedir una explicación. El fondo se creó para permitir que los trabajadores informales, unos 35 millones en total, acumularan una pensión, pero nunca se activó.
Según el ministerio, el mismo objetivo se puede lograr a través de la Caja de Seguro Social (SSF), un fondo para los empleados. Este fondo proporciona una prestación por desempleo y una pensión, pero solo se aplica cuando el empleado y el empleador pagan contribuciones.
Wasan Panich, un abogado de la red, dice que el gobierno no puede ubicar a la NSF bajo la SSF porque las dos tienen diferentes propósitos. Llama a la cancelación del fondo 'sin precedentes'. “Ellos [el gobierno] están luchando contra un grupo de trabajadores informales, que han presentado una denuncia ante el Tribunal Administrativo por retrasos en la puesta en funcionamiento del fondo”.
Los participantes en el Fondo Nacional de Pensiones depositarían 100 baht cada mes, complementados por el gobierno con una cantidad de 50 a 100 baht, según la edad.
– Ambientalistas y académicos están pidiendo al gobierno que establezca una comisión independiente para investigar el derrame de petróleo del mes pasado frente a la costa de Rayong. Luego, la playa de Ao Phrao en Kohn Samet se contaminó con petróleo. La solicitud está contenida en una carta, firmada por 30.000 personas, que será entregada al primer ministro Yingluck el martes.
"Esta es una buena oportunidad para que la primera ministra le muestre a la gente su sinceridad al decir la verdad sobre el incidente", dijo Penchome Sae-Tang, director de Alerta Ecológica y Recuperación de Tailandia (Earth). Lo dijo ayer en un seminario dedicado al derrame de petróleo.
Según Buntoon Sethasirote, director de la Fundación Buena Gobernanza para el Desarrollo Social y el Medio Ambiente, quedan muchas interrogantes sobre el derrame y la respuesta de la empresa, particularmente sobre el impacto del solvente utilizado. El agente habría sido utilizado demasiado cerca de la costa. De acuerdo con las pautas, no debe usarse dentro de las dos millas náuticas de la costa, cuando el mar tiene 10 metros de profundidad. También se dice que la compañía usó mucho más solvente de lo autorizado por el Departamento de Control de Contaminación.
– El uso de la detención electrónica comenzará a mediados de noviembre. Los primeros doscientos corredores callejeros arrestados en recibir un brazalete en el tobillo. Si el juicio tiene éxito, seguirán otros detenidos, como los enfermos terminales y los presos que cuidan a sus padres o hijos.
La detención electrónica debería ayudar a aliviar el hacinamiento en las prisiones tailandesas. Hay 188 reclusos en 270.000 cárceles y cada mes se suman 3.000. [No se dice cuántos se reducen por ser liberados.] El setenta por ciento de ellos están relacionados con un delito de drogas. Tailandia también tiene 78 centros de detención juvenil.
– Un hombre de 73 años nacido en China, arrestado en noviembre de 2004 por cargos de lesa majestad, no escuchará lo que la Corte Suprema tiene que decir sobre su caso hasta diciembre. A pedido del garante del hombre, la lectura del veredicto se pospone porque el hombre necesita cirugía (en sus testículos, informa el periódico).
Se dice que Bandit Aneeya fue culpable de lesa majestad durante un foro en 2003. El caso ya cumplió en los tribunales (4 años de prisión, 2 años de suspensión) y la Corte Suprema (2,8 años). Bandit ha estado libre bajo fianza desde su apelación ante la Corte Suprema.
– Con la ayuda de los soldados, los aldeanos están ocupados construyendo un pontón de bambú de 350 metros de largo para poder cruzar el río Song Kalia nuevamente. El pontón sirve como puente temporal porque el puente de madera se ha derrumbado parcialmente.
– Una mujer de 45 años fue aplastada por la caída de tuberías de metal en un sitio de construcción en Huai Khwang (Bangkok) y murió. Los tubos habían sido levantados por una grúa, pero cayeron porque se rompió la banda que los mantenía unidos. El operador de la grúa se dio a la fuga.
– El kickboxer de 14 años que resultó gravemente herido en un intento de asesinato en Nakhon Si Thammarat el mes pasado, murió ayer en el hospital. Al niño le dispararon junto con el dueño de un gimnasio de boxeo en el distrito de Muang, de 44 años, mientras conducían un automóvil. El propietario murió poco después. Otros dos boxeadores que también iban en el auto resultaron ilesos. Según la familia, el ataque estaba relacionado con una disputa por la propiedad de la tierra.
– La policía arrestó ayer en Chon Buri a dos mujeres de 17 y 19 años que llenaban globos con óxido nitroso. Según los informes, los globos de 'aire divertido' se venden ampliamente en Walking Street en Ban Lamung. Cualquiera que inhale el gas estalla en un ataque de risa durante 5 minutos. El gas de la risa es una sustancia prohibida.
– Debido a que estaba harto de que ella lo regañara por el reembolso de los 30.000 baht prestados, un hombre estranguló al dueño de un restaurante en Muang (Ayutthaya) y arrojó su cuerpo al costado de la carretera y le prendió fuego. Desde entonces, el hombre ha sido arrestado y confesado.
Noticias políticas
– Sin escaramuzas, como el día anterior. La reunión conjunta de la Cámara de Representantes y el Senado terminó anoche a las diez y cuarto sin policías en la sala de conferencias. Con amplia mayoría, la asamblea acordó reformar el artículo constitucional que regula la elección del Senado. El cambio significa que todo el Senado será elegido y ya no se nombrará a la mitad. Además, los senadores ahora pueden cumplir dos mandatos consecutivos.
Ayer se acabó el frío porque el látigos estuvo de acuerdo en que los 57 demócratas a los que no se les permitió hablar el martes todavía podían expresar su opinión. El martes, solo dos pudieron hacerlo, lo que provocó un gran alboroto y el presidente solicitó la ayuda de la policía para restablecer el orden.
La oposición se opuso sin éxito a la destitución de los senadores designados. Según Jurin Laksanavisit, el gobierno está tratando de tomar el poder en el Senado por esta puerta trasera. “Es un caso de 'por lo que pagas', un regateo entre el gobierno y algunos senadores. Las esposas y los hijos de los senadores actuales ahora también son elegibles para postularse para el cargo. No creemos que eso sea correcto; hay una gran conspiración política aquí.
noticias economicas financieras
– El Comité de Política Monetaria (MPC) del Banco de Tailandia (BoT) decidió ayer el tasa de política se mantuvo en 2,5 por ciento. El MPC basó su decisión en la estabilidad económica, las salidas de capital y el aumento de la deuda de los hogares. Según el comité, la política monetaria actual es necesaria y apropiada para el ajuste en curso de la economía tailandesa.
La deuda de los hogares asciende actualmente a 8,97 billones de baht o el 77,5 por ciento del producto interno bruto. El MPC no espera que las deudas aumenten más ya que los consumidores ya no tienen el espacio financiero para pedir más préstamos. Pero no puede predecir cuándo disminuirán las deudas.
El MPC asume que la economía se recuperará en la segunda mitad del año como resultado de la recuperación económica gradual en los mercados G3 (EE. UU., UE y Japón). La recesión de la economía china parece haber llegado a su fin.
Tailandia se encuentra actualmente en una "recesión técnica" (dos trimestres consecutivos de crecimiento económico negativo), pero según un economista del Standard Chartered Bank, esto es solo temporal.
De tasa de política es la tasa que cobran los bancos cuando se prestan dinero unos a otros. Constituye la base sobre la que se fijan los tipos de interés.
- El uso de teléfonos inteligentes en las áreas urbanas de Tailandia se duplicará este año y el uso de tabletas se triplicará, lo que representa el mayor crecimiento de cualquier país del sudeste asiático. Así lo demuestra una encuesta realizada por la empresa sueca Ericsson entre 38.000 personas en 43 países.
La penetración de los smartphones va del 17 al 36 por ciento y de las tabletas del 2 al 7 por ciento. Las tres actividades principales en los teléfonos inteligentes son navegar por Internet, usar las redes sociales y enviar mensajes instantáneos. Las tabletas se utilizan principalmente para navegar por Internet, jugar juegos y entretenimiento. El cuarenta por ciento de los encuestados tailandeses en la encuesta dijo que usa Wi-Fi en su tableta y el 21 por ciento lo hace en su teléfono móvil.
– El gobernador del Banco de Tailandia tranquiliza a los nerviosos mercados financieros: el crecimiento económico repunta en el tercer trimestre, poniendo fin a dos trimestres de crecimiento negativo. La inversión privada sigue siendo sólida. Sólo el consumo interno se queda atrás porque la gente tiene menos dinero por sus mayores deudas.'
Prasarn Trairatvorakul responde a la caída de las acciones tailandesas, 5,2 por ciento en dos días, y la tasa de baht-dólar en 31,62/67, que está en su nivel más bajo este año; ambas indicaciones de preocupaciones sobre el crecimiento económico. En los dos primeros trimestres de este año se contrajo un 1,7 y un 0,3 por ciento. Por lo tanto, los economistas hablan de una "depresión técnica". Pero esa es una consideración aproximada.
Prasarn atribuye la disminución en el primer trimestre al crecimiento inusualmente alto en el cuarto trimestre de 2012 que siguió a las inundaciones a fines de 2011. Por lo tanto, tiene sentido que el primer trimestre de este año haya mostrado un crecimiento negativo en comparación con el trimestre anterior. Pero la economía tailandesa sigue creciendo, dice Prasarn.
Ekniti Nitithanprapas, subdirector general de la Oficina de Política Fiscal, advierte que las continuas medidas de estímulo podrían llevar la deuda de los hogares a niveles preocupantes. Él cree que el énfasis debe estar en la inversión interna y no en aumentar el consumo.
– Bangkok Airways presenta un servicio a Nay Pyi Taw, la nueva capital de Myanmar, un mes antes que Thai AirAsia (TAA). En junio, TAA anunció que era la primera aerolínea en conectar las capitales de Tailandia y Myanmar, pero ese "honor" ahora corresponde a Bangkok Airways.
Hasta hace poco, Nay Pyi Taw no estaba en la lista de deseos de Bangkok Airways. La aerolínea vuela a Mandalay y desde el 15 de septiembre a Yangon. Nay Pyi Taw volará tres veces por semana con un turbohélice ATR 72-500, con capacidad para 70 pasajeros.
TAA despliega el A320, que tiene 180 asientos. Se programan cuatro vuelos por semana.
Ambas aerolíneas son las únicas con vuelos regulares directos a la capital; otras aerolíneas solo vuelan en régimen de chárter. Bangkok Airways vuela desde Suvarnabhumi, TAA desde Don Mueang.
– Los compradores extranjeros todavía tienen un gran interés en los condominios de lujo a pesar de los conflictos políticos latentes, dice Magnolia Finest Corporation, la compañía de bienes raíces de la familia Chearavanont. El año pasado, la compañía vendió por 2 mil millones de baht y este año espera recaudar 1,5 mil millones de baht con Magnolias Ratchadamri Boulevard.
Según el director de la empresa, los compradores no se desaniman porque estén familiarizados con la política tailandesa. Los compradores potenciales de Singapur no hacen preguntas sobre política, sino sobre los preparativos en Tailandia para la Comunidad Económica de la ASEAN.
www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post