Noticias de Tailandia – 20 de noviembre de 2013

Monjes que tienen que trepar por encima de un muro de hormigón para hacer sus rondas por la mañana: eso, por supuesto, no es posible. Esta situación ocurrió en Wat Benchamabopit, que los turistas conocen como el Templo de Mármol.

Las barricadas se habían establecido para evitar que los manifestantes llegaran a la cercana Casa de Gobierno. Tras las denuncias del abad y de los creyentes, la policía ha accedido ahora a mover las barricadas.

Desde que se levantó la barrera, las visitas al templo han disminuido y los monjes recaudan menos limosnas. Los oficiales también han utilizado los terrenos del templo para relajarse y tomar una siesta, pero también fumaron y dejaron basura. El abad no está encantado con este 'comportamiento irreverente'. Un total de 500 personas viven en el templo, incluidos 109 monjes, novicios y devotos. La cocina del templo ofrece comidas dos veces al día.

– Suthep Thaugsuban, que alborota los ánimos en el mitin demócrata en la avenida Ratchadamnoen como un auténtico demagogo, dice que el gobierno pretende acabar con las protestas antigubernamentales el 30 de noviembre con mano dura. Pero van a poner fin a eso. El 29 de noviembre habrá terminado para el gobierno de Yingluck, predice.

Según Suthep, el primer ministro Yingluck ha puesto la tarea de poner fin a la protesta en manos del ministro Chalerm Yubamrung (Empleo, ex viceprimer ministro). "Chalerm no es valiente, pero tiene policías que no rehúyen el secuestro y el asesinato".

Suporn Atthawong, secretario general adjunto del primer ministro, dijo ayer que se han reclutado hombres armados del sur para reforzar la manifestación de Suthep.

Paradorn Pattanatabut, secretario general del Consejo de Seguridad Nacional, llenó de desprecio a Suthep por su afirmación de que el domingo es un "día de batalla importante" con 1 millón de manifestantes en el Monumento a la Democracia. Según Paradorn, la manifestación ha atraído a 100.000 personas. Ese número se alcanzó el 11 de noviembre.

Paradorn acusó a Suthep de difundir información incorrecta sobre los peligros que corre. Suthep dice que la policía lo detuvo en un puesto de control el lunes por la noche, después de lo cual su automóvil fue registrado en busca de armas. 'No le tengo miedo a la muerte. El día que me maten es el último día que el gobierno está en el poder", dijo Suthep.

– El presidente de UDD, Tida Tawornseth, dice que los camisas rojas, que ayer comenzaron una manifestación de 2 días en el estadio Rajamangala, se quedarán allí y no saldrán a la calle si el Tribunal Constitucional toma hoy una decisión desfavorable para el gobierno y Pheu Thai. Es posible que se alargue el mitin, pero la violencia los descarta. "Simplemente va a ser una plataforma para que la gente exprese sus opiniones".

– El sistema hipotecario del arroz es la peor de todas las políticas populistas del actual gobierno. Ha resultado en una pérdida de 465 mil millones de baht y se pueden agregar otros 254 mil millones de baht.

Pridiyathorn Devakula lo volvió a repetir ayer durante un debate en la Universidad de Thammasat sobre el abuso de la mayoría parlamentaria. Pridiyathorn predijo que la deuda nacional alcanzará los 2019 billones de baht para 10,2. Por lo tanto, el ex primer ministro y ministro de finanzas pidió una enmienda constitucional que limite el gasto del gobierno en proyectos populistas, para que el futuro del país no corra peligro. El gobierno debería estar obligado a informar al parlamento sobre la financiación de esos proyectos y las consecuencias para otros presupuestos.

– En un tiroteo con guardabosques, tres camboyanos que habían cortado madera ilegalmente en la reserva de caza Phanom Dong Rak fueron asesinados a tiros el lunes por la noche. Los silvicultores encontraron 10 bloques de palo de rosa en las cercanías, que podrían haber alcanzado los XNUMX millones de baht en el extranjero. También se encontraron ocho sierras de mano, cuatro hachas y cinco linternas principales.

– Los residentes de Muang (Uttaradit) exigen el cierre de un vertedero después de que se arrojaran desechos médicos e infecciosos. Durante mucho tiempo se han quejado del hedor y el humo tóxico que emite el vertedero cuando se quema la basura.

El vertedero es propiedad de la ciudad de Uttaradit, que vierte allí desechos de jardinería. Los desechos médicos provienen del hospital de Uttaradit. El municipio ha cerrado el acceso al vertedero, para que no se puedan verter más residuos ilegales.

– Por segunda vez, el operador del Servicio Express de Barcos de Pasajeros en el Chao Phraya no puede aumentar la tarifa. Esta vez, la compañía había pedido un aumento de 2 baht debido al aumento de los costos de combustible. La empresa sufrió una pérdida de 13 millones de baht el año pasado y de 7 a 8 millones de baht en lo que va del año. El Ministerio de Transporte dice que la empresa debe tomar otras medidas para aumentar los ingresos.

– Un guardabosques paramilitar fue asesinado ayer y sus dos hermanas resultaron heridas cuando les dispararon desde una camioneta que pasaba mientras estaban sentadas frente a su casa en Muang (Pattani).

– El tribunal ha confirmado la deportación a Australia de dos antiguos alumnos tailandeses. Deben ser juzgados allí por matar a puñaladas a un australiano. La súplica de los abogados de los hombres de que no recibirían un juicio justo en Melbourne no logró impresionar al tribunal. Uno de los dos había apelado, el otro ha anunciado previamente que impugnará los cargos en Australia.

– Cinco extranjeros sospechosos de narcotráfico fueron deportados ayer a EE.UU. Se trata de dos británicos, un eslovaco, un filipino y un taiwanés. Los cinco son considerados ayudantes del exsoldado estadounidense Manuel Hunter, quien fue arrestado en Phuket en septiembre y también deportado después de su arresto.

– Las víctimas del levantamiento del 14 de octubre de 1973 recibirán una indemnización de 7.000 baht al mes, pero deberán firmar un acuerdo por el que renuncian a más reclamaciones.

Noticias políticas

– El presidente Somsak Kiatsuranont de la Cámara de Representantes les da a los demócratas del partido de oposición hasta mañana para motivar mejor por qué quieren un debate de censura ha solicitado. Los demócratas han apuntado a la primera ministra Yingluck y a dos ministros. Quieren presentar una moción de censura contra Yingluck y un ministro, y contra Yingluck y dos ministros una moción que debería conducir a un juicio político.

Si Somsak no ha recibido nada para mañana por la tarde, el partido no se llevará a cabo durante el mandato actual. La Cámara entrará en receso el 28 de noviembre. Somsak dice que necesita más detalles para poder evaluar si un debate es relevante. Niega haber intentado bloquear el debate para proteger a Yingluck.

– La reunión de gabinete prevista para el 29 y 30 de noviembre en la provincia sureña de Songkhla (un bastión del partido demócrata de la oposición) seguirá adelante, dice el primer ministro Yingluck. "Vamos a hacer cosas útiles para la gente", dijo cuando se le preguntó si no tenía miedo de que la invitaran a un concierto de flauta.

La policía de Songkhla está tomando las máximas medidas de seguridad para proteger a la Primera Ministra y su gabinete para que no se interrumpa la reunión. Paradorn Pattanatabut, secretario general del Consejo de Seguridad Nacional, informará a la primera ministra sobre la situación antes de su visita para que pueda decidir si la visita puede continuar.

Noticias economicas

– A pesar de las lluvias populistas que riegan a la población, la brecha de ingresos entre ricos y pobres se está ampliando. En cambio, está disminuyendo en economías comparables como Colombia, Brasil y Malasia. En comparación con esos países, la brecha es mayor en Tailandia.

Somchai Jitsuchon, director de investigación de desarrollo inclusivo en el Instituto de Desarrollo de Tailandia (TDRI), dice que la revisión de los tramos de ingresos en el impuesto sobre la renta no está ayudando. Él llama a la idea de que todos los agricultores son pobres un concepto erróneo. Como resultado, la política está dirigida a las personas equivocadas.

La investigación realizada por el TDRI ha demostrado que solo 7,7 millones de los 17,6 millones de agricultores pueden llamarse pobres. Del dinero gastado en el sistema hipotecario del arroz, 35 mil millones se destinaron a agricultores pobres y 85 mil millones de baht a molineros, exportadores, políticos y grandes fincas. "Entonces, la idea de que los pobres se benefician de las políticas destinadas a ayudar a los agricultores y reducir la desigualdad de ingresos es una ilusión", dice Somchai.

Somcha piensa que el dinero debería destinarse mejor a los estudiantes pobres, los ancianos, los niños y puede gastarse en mejorar la experiencia de los empleados y mejores servicios sociales. El TDRI propone un nuevo modelo económico basado en la innovación, la mejora tecnológica, la educación y la artesanía.

– La recesión técnica de Tailandia a mediados de este año terminó en el tercer trimestre. El producto interno bruto aumentó un 1,3 por ciento contra el 0 por ciento en el segundo y un 1,6 por ciento negativo en el primer trimestre. En el tercer trimestre, el crecimiento de los sectores agrícola y no agrícola se desaceleró. La restauración, el transporte y las telecomunicaciones experimentaron un mayor crecimiento. En comparación con el mismo período del año pasado, el PIB aumentó un 3,7 por ciento en los primeros nueve meses. La Junta Nacional de Desarrollo Económico y Social ha rebajado su previsión de crecimiento para este año del 3,8 al 4 por ciento en agosto al 3 por ciento.

– El gobierno de Myanmar no tiene planes de rescindir la concesión de Italian-Thai Development Plc para el desarrollo de Dawei. Sin embargo, el trabajo se ha detenido para permitir la participación de inversores internacionales. La negación sigue a una declaración del ministro Pongsak Raktapongpaisal, quien lo había dicho. Dirige un grupo de trabajo encargado de sacar adelante el proyecto después de años de retrasos. En Dawei, en el este de Myanmar, Tailandia y Myanmar están desarrollando conjuntamente un puerto de aguas profundas y una zona económica.

– Aunque el número de NPLs (préstamos improductivos) aumentó en el tercer trimestre, el proporción de préstamos incobrables igual porque el monto total de los préstamos aumenta. Según Anupap Kuvinichkul, director del Departamento de Estrategia de Instituciones Financieras, los préstamos en mora no son, por lo tanto, un problema; además, los bancos han endurecido sus aceptaciones.

La cantidad de NPL ahora es de 266,3 mil millones de baht. Además, están los llamados préstamos especiales de tutoría (30 a 90 días de atraso) ad 269,1 mil millones de baht.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post

Comunicación enviada

¿Buscas un buen regalo para Sinterklaas o Navidad? Comprar Lo mejor del blog de Tailandia. Un folleto de 118 páginas con historias fascinantes y columnas estimulantes de dieciocho blogueros, un cuestionario picante, consejos útiles para turistas y fotografías. Ordenar ahora.