Noticias de Tailandia – 17 de noviembre de 2013

La desobediencia civil solicitada por el líder de la manifestación Suthep Thaugsuban no es desobediencia civil, dice el politólogo Chaiyan Chaiyaporn, quien debería saberlo porque rompió su papeleta electoral en 2006.

Solo el llamado de Suthep para retrasar el pago de impuestos puede considerarse desobediencia civil, ya que viola la ley y pone a las personas en riesgo de ser procesadas. Las otras formas de acción, hacer sonar un silbato, ondear la bandera nacional y firmar una petición tienen poco que ver, dice Chaiyan. Los conciertos de flauta son molestos en el mejor de los casos.

La ministra Paveena Hongsakula (Desarrollo Social y Seguridad Humana) incluso llama a los silbidos un acto de violencia. "Las personas tienen derecho a expresar sus opiniones políticas, pero deben comportarse correctamente en público y respetar los derechos de otras personas". Las víctimas de los silbidos de esta semana incluyeron al Ministro de Educación y un asistente del Ministro de Salud. Cuando aparecieron en público, fueron invitados a un concierto.

Además, los conciertos de silbatos se limitan a las pausas para el almuerzo y el lugar de la protesta, y Oraya Sutabutr, miembro del grupo Quiet Bangkok (que se opone al silbato de los asistentes de estacionamiento), no tiene ningún problema con eso. Mientras no haya silbidos en las zonas residenciales, cree que está bien. Ella misma participó en algunas protestas, pero no silbó y se había puesto tapones para los oídos.

– El mitin de camisetas rojas de la próxima semana se llevará a cabo en el estadio Rajamangala en Bang Kapi y no en el estadio SCG Muangthong United, donde los camisetas rojas se manifestaron el domingo pasado. Hay varios informes sobre el motivo de la mudanza. Más temprano, el periódico informó que se estaba realizando una conferencia de la Unión Europea, el presidente de la UDD dice que la nueva ubicación es más grande y otros señalan una pancarta en la antigua ubicación. Dice que el área es propiedad del Ministerio de Finanzas y utilizada por la Policía Real de Tailandia.

El mitin se realizará los martes y miércoles, pero no tendría como objetivo presionar a la Corte Constitucional. La Corte dictaminará el miércoles si la propuesta de reforma para la elección del Senado viola o no la constitución. Teóricamente, existe la posibilidad de que el partido gobernante Pheu Thai se disuelva.

– Un policía resultó levemente herido ayer en una pequeña escaramuza con estudiantes que querían plantar una bandera en una zona restringida de Casa de Gobierno. El oficial quería detener a los estudiantes en la calle Phitsanulok y fue atacado por cinco estudiantes. Los líderes de la Red de Estudiantes y Personas por la Reforma de Tailandia cortaron la confrontación de raíz. Finalmente, se permitió a los estudiantes plantar una bandera en el puente Chamai Maruchet. También se han colocado banderas en otros puntos de la ciudad, en los distritos donde rige la Ley de Seguridad Interior.

Otro incidente ocurrió detrás del escenario del mitin de los demócratas en Ratchadamnoen Avenue el viernes por la noche. Allí, un policía fue atacado por veinte hombres. La policía está tratando de encontrar a los perpetradores sobre la base de imágenes de cámaras y una declaración de la víctima. En su contra se dictarán órdenes de aprehensión. El oficial está siendo atendido en el Hospital General de la Policía.

Según un portavoz de la manifestación, los atacantes, que vigilan el sitio, no tenían idea de que el hombre era policía. Vieron a alguien con un arma y quisieron llevárselo, pero él se resistió.

– La oposición debe fundamentar mejor sus acusaciones contra la primera ministra Yingluck y dos ministros antes de que el presidium de la Cámara de Representantes se prepare para poner en agenda el debate sobre una moción de censura solicitada por los demócratas. Esto es lo que dice la presidenta de la Cámara de Representantes, Charoen Chankomol, en respuesta a la afirmación de los demócratas de que el presidente de la Cámara está tratando de bloquear el debate.

Charoen le da a la oposición siete días para presentar documentación que demuestre lo que Yingluck y los dos miembros del gabinete supuestamente hicieron mal. El equipo legal de la Cámara se reunirá mañana para discutir la solicitud de los demócratas.

Los demócratas también presentaron una petición similar al Senado, firmada por 146 diputados. Fue aceptado por el segundo presidente del Senado. Cuando el Senado dé luz verde, la petición pasará a la Comisión Nacional Anticorrupción. Si la NACC encuentra que las acusaciones están bien fundadas, seguirá una reunión del Senado sobre el juicio político. Entonces, si entiendo correctamente, los demócratas están tratando de abrir una brecha en el gobierno a través de dos canales.

– El Standard Chartered Bangkok Marathon lo ganó esta mañana John Khrop Samoei para hombres y para mujeres con el número 2184 (su nombre aparecía en la televisión en caracteres tailandeses). Los participantes corrieron una media maratón de 21,1 kilómetros. Eso es todo lo que sé.

– El Senado continúa considerando el proyecto de ley para pedir prestado 2 billones de baht para obras de infraestructura (incluida la construcción de cuatro líneas de alta velocidad). El Senado ya lo ha aprobado en primera lectura por 86 a 41 votos. Ahora seguirá una segunda y tercera lectura. 54 senadores quieren hablar y hacer cambios.

– El mantenimiento del puente de la Amistad entre Tailandia y Japón, que debería haber comenzado ayer, se pospuso hasta nuevo aviso debido a protestas políticas.

– La tormenta tropical Podul traerá lluvias hoy en las provincias de Prachuap Khiri Khan y Chumphon. El meteo también predice lluvia en el este, las llanuras centrales y el sur, así como fuertes aguaceros en Prachuap Khiri Khan y Surat Thani. Es mejor que los barcos permanezcan en tierra, porque se esperan olas de 2 a 3 metros en el Golfo de Tailandia.

– El ingreso promedio de un empleado con una licenciatura, pero sin experiencia laboral, es de 14.131 baht, inferior a los 15.000 baht que deberían recibir los solteros desde el 1 de enero. Esta es la conclusión de una encuesta realizada por la Federación de Industrias Tailandesas y la Universidad Sripatum entre 210 empresas en 21 industrias.

– Un presunto insurgente murió en un tiroteo con las fuerzas de seguridad en Rangae (Narathiwat) el viernes por la noche. La pelea tuvo lugar durante una redada en una casa vacía, donde se dice que se alojan dos sospechosos. El otro hombre logró escapar.

Extorsión en Phuket

En una carta enviada en Bangkok Post describe el último truco de extorsión en Phuket. Un hombre conduce una motocicleta alquilada y es golpeado deliberadamente por un tailandés. Cuando los dos trepan, se les unen otros tailandeses que estaban esperando allí. El hombre está amenazado. Le dicen que el accidente es culpa suya y que debe pagar 100.000 baht. Después de algunas negociaciones, el caso se resuelve en 8.000 baht.

Noticias economicas

– La constructora tailandesa Italian-Thai Development Plc (ITD) y la filial Dawei Development Co están sorprendidas por un comentario del Ministro Pongsak Raktapongpaisal (Energía) de que el gobierno de Myanmar quiere rescindir la concesión otorgada a ITD para el desarrollo de Dawei. Se dice que Myanmar planea lanzar una licitación internacional a principios del próximo año. Si esto sucede, la empresa se defenderá. ITD dice que no está al tanto de tal decisión.

Pongsak fue nombrado recientemente jefe de un grupo de trabajo especial encargado de sacar adelante el proyecto. Myanmar y Tailandia quieren desarrollar una zona económica en Dawei (este de Myanmar) consistente en un gran polígono industrial y un puerto de aguas profundas. Los inversores hasta ahora han mostrado poco interés y Japón todavía está estudiando si se unirá.

El Comité de Coordinación Conjunto sobre Dawei se reunirá este mes. Ambos gobiernos deben entonces ponerse de acuerdo sobre un asesor financiero. Pongsak visitó Dawei la semana pasada. Dijo que el gobierno de Myanmar quiere ver progreso después de años de retrasos. El gobierno solo quiere industria ligera en el sitio, como textiles, alimentos y electrónica.

– De los 2 billones de baht que el gobierno quiere pedir prestado para obras de infraestructura, como máximo se gastarán 50 mil millones de baht el próximo año y no los 300 mil millones esperados, dice el Centro de Investigación Kasikorn (K-Research). El gobierno aún tiene que obtener la luz verde del parlamento para pedir prestados 2 billones y los enredos políticos podrían dificultar las obras. Además, estos proyectos normalmente no requieren un gran presupuesto para empezar; sólo más tarde se necesitan mayores cantidades de dinero. El gobierno quiere repartir el préstamo en 7 años, lo que asciende a 300 mil millones de baht por año. Los planes incluyen la construcción de cuatro líneas de alta velocidad, la mejora de la vía existente, etc.

– El Ministerio de Industria hace un llamamiento a los gestores de polígonos industriales y fábricas aisladas para que cumplan los criterios ecoindustriales que ha desarrollado. El ministerio está haciendo ese llamado porque la legislación sobre el desarrollo de la industria a lo largo del río Chao Phraya se ha retrasado.

El Departamento de Obras Industriales del Ministerio, junto con la Autoridad Industrial de Tailandia, lanzó un proyecto de polígono industrial eco-industrial en 2010. Siete sitios están participando y dos están en lista de espera. Los participantes están obligados a tomar todo tipo de medidas ambientales. El objetivo final es que todos los sitios industriales en las once provincias a lo largo del río participen para 2018. De ser así, la legislación propuesta puede caducar.

La legislación para controlar el desarrollo industrial a lo largo del Chao Phraya ha estado en proceso desde 2008, pero la Federación de Industrias Tailandesas se opone. La legislación cubre 20.000 kilómetros cuadrados a lo largo de 312 km del río. El artículo no menciona por qué la FTI es inconveniente.

www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post

Comunicación enviada

¿Buscas un buen regalo para Sinterklaas o Navidad? Comprar Lo mejor del blog de Tailandia. Un folleto de 118 páginas con historias fascinantes y columnas estimulantes de dieciocho blogueros, un cuestionario picante, consejos útiles para turistas y fotografías. Ordenar ahora.