(Subodh Agnihotri / Shutterstock.com)

La Autoridad de Aviación Civil de Tailandia exige que todos los viajeros aéreos, tanto tailandeses como extranjeros, puedan proporcionar un certificado de salud antes de abordar un avión a Tailandia. Esta medida entrará en vigor el sábado 21 de marzo a las 00.00:20 hora de Tailandia, es decir, el viernes 18.00 de marzo a las XNUMX:XNUMX hora de Holanda. 

El gobernador de CAAT, Chula Sukmanop, anunció esto ayer. La medida tiene como objetivo frenar la propagación del coronavirus.

Los pasajeros que hayan visitado China, Hong Kong, Irán, Italia, Macao o Corea del Sur en los últimos 14 días serán puestos en cuarentena.

Cuando los pasajeros se registran, las aerolíneas deben verificar si han visitado las áreas epidémicas de Covid-14 en los últimos 19 días. Las aerolíneas deben exigir a los pasajeros un certificado de salud emitido a más tardar 72 horas antes de la salida del vuelo. Los certificados deben garantizar que los pasajeros están libres de Covid-19, independientemente del lugar donde aborden. Los pasajeros que no presenten los documentos requeridos no podrán abordar su vuelo a Tailandia.

Aquellos que cumplan y puedan embarcar deben proporcionar la dirección de su alojamiento en Tailandia a través de un formulario completo o a través de la aplicación AOT.

El CAAT también requiere que las aerolíneas espacien a los pasajeros tanto como sea posible y desinfecten sus aeronaves. Según Chula, los funcionarios están autorizados a aislar aeronaves y poner en cuarentena a los pasajeros.

Las aerolíneas que no cumplan con estas pautas deben pagar el transporte, la cuarentena y el tratamiento de los pasajeros si se encuentran enfermos.

Fuente: Correo de Bangkok

12 respuestas a “Coronavirus Tailandia: los pasajeros aéreos entrantes deben proporcionar una declaración de salud”

  1. robar v dice en

    ¿Certificado o no? Según Khaosod, el plan ha sido derribado nuevamente:

    “BANGKOK — El anuncio de una autoridad de aviación de que todos los viajeros aéreos de 11 países deben presentar sus certificados de salud antes de abordar aviones a Tailandia fue DESESTIMADO el miércoles por un ministro de transporte.

    A pesar de la declaración emitida ayer por la Autoridad de Aviación Civil de Tailandia, o CAAT, el ministro de Transporte, Saksayam Chidchob, dijo que el requisito de los certificados de salud no se está implementando.

    “La noticia es infundada”, dijo Saksayam. “Tailandia no ha declarado países adicionales como zonas infectadas y no es obligación del Ministerio de Transporte o de la CAAT. Tenemos que esperar a que el Ministerio de Salud lo declare primero hasta que las nuevas medidas entren en vigencia”.

    Lago:
    https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/03/19/govt-refutes-govts-order-requiring-travelers-to-present-virus-certificate/

    Tampoco funcionaría porque:
    1: la atención médica ya está sobrecargada, por lo que no hay tiempo para examinar a todos. También cuesta un poco...
    2- no significa nada, prueba ahora y una hora después podrías estar infectado.
    = en países donde los médicos no cooperan con medidas de símbolos sin sentido, no podrá obtener una explicación.

    • robar v dice en

      Y ahora esto: Prayut requiere que todos, tailandeses y extranjeros, muestren un certificado de salud si quieren ingresar al país:

      BANGKOK – El primer ministro Prayut Chan-o-cha dijo el jueves que los viajeros, ya sean tailandeses o extranjeros, deben presentar sus certificados de salud antes de abordar aviones a Tailandia, independientemente del origen de su vuelo.

      En una escalada de una directriz ya confusa, que inicialmente requería que las llegadas de cuatro países de alto riesgo tuvieran certificados médicos, el primer ministro Prayut dijo hoy después de una reunión con funcionarios de salud que la medida ahora se aplica a los viajeros de todos los países, una política criticada como poco práctico para muchos.

      https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/03/19/prayut-orders-all-travelers-to-present-virus-certificate/

      • robar v dice en

        Acción decisiva (kuche kuche) del general que rápidamente se enfada: “Cuando se le preguntó si la nueva medida efectivamente cerraría las fronteras tailandesas, Prayut respondió con mal genio y dijo que no lo insinuaba de esa manera”.

        Pero de eso se trata, de cerrar fronteras, porque ningún médico que entienda su profesión hará pruebas a personas que no entren en un grupo de riesgo ni emitirá tal declaración. Por lo tanto, la mayoría de los viajeros no podrán obtener una explicación, por lo que la frontera está efectivamente cerrada para casi todos los viajeros.

        • johnny bg dice en

          Entender la sabiduría tailandesa aparentemente nunca ha sido tu punto fuerte 😉

          Llevar un mensaje se puede hacer de muchas maneras y si puedes cumplir con lo imposible entonces puedes entrar al país. ¿Qué tan difícil es hacer un sello (ámalos) y producir una declaración tú mismo?
          No es muy diferente de las prácticas en las clínicas tailandesas y, como un certificado de salud real, no tiene ningún valor con 72 horas de diferencia.
          Moralmente reprobable, pero a veces el interés propio es lo primero.
          Un tailandés infectado que vuelve es tan arriesgado como un turista infectado, pero claro de eso no se puede hablar… algo así como lo que pasa en la UE.
          Camboya y Myanmar son más claros. Simplemente le dicen a su propia gente que se quede en Tailandia por el interés del país.
          Y así siempre es algo.

  2. RonnyLatYa dice en

    ¿Hay algún formulario estándar en alguna parte que un médico deba completar o me lo he perdido?
    No me refiero al cuestionario T8.

    No creo que ningún médico quiera hacer esa declaración. Ellos tampoco.
    Lo que probablemente querrán hacer es declarar que la persona en cuestión no muestra ninguno de los síntomas conocidos en ese momento, es decir, en el momento en que se hace la declaración.

    • Mauricio dice en

      Difícil de encontrar, pero Lion Air tiene un enlace de descarga en la siguiente página:

      https://www.lionairthai.com/en/press_release/2020/03/10/Thai-Lion-Air-Requires-Health-Certificate-Clarifying-No-Risk-of-COVID-19-from-Passengers-Traveling-from-Disease-Infected-Zones-by-Following-to-CAAT-Announcement

      • TheoB dice en

        O aquí:
        https://www.tatnews.org/2020/03/tat-update-important-forms-for-travellers-to-thailand-from-disease-infected-zones-of-covid-19/

  3. Joop dice en

    Debido a la escasez de recursos para las pruebas, las personas que no están enfermas realmente no se hacen una prueba así; por lo tanto, un requisito completamente impracticable.

  4. Mauricio dice en

    El nuevo conjunto de reglas se publicó ayer en tatnews.org:

    https://www.tatnews.org/2020/03/tat-update-thailand-public-health-ministry-updated-covid-19-control-measures-for-travellers/

    (https://www.tatnews.org/category/thailand-tourism-updates/ para todas las publicaciones)

    Busque los Países Bajos en "Requisitos para viajeros de las áreas de transmisión local en curso".

    “Según el anuncio del Gobierno Real de Tailandia ayer (17 de marzo de 2020), antes del check-in en el aeropuerto de origen, los viajeros deben mostrar los documentos a las aerolíneas, que incluyen:
    – Certificación de salud que describa “Sin evidencia de infección por COVID-19 en las 48 horas anteriores y sin signos de enfermedad en los 14 días anteriores a la fecha de salida.
    – Seguro de salud (por un monto de US$ 100,000 que debería cubrir todos los gastos de tratamiento médico mientras viaja al extranjero. Los viajeros deben comprar un seguro de salud antes de viajar).”

    Yo mismo llegué a Tailandia el lunes pasado con KLM. Es extraño que, según una publicación anterior del 14 de marzo (ya no está disponible en tatnews.org), ya debería completar un T8 y también informar durante 14 días si todavía estoy bien.
    Sin embargo, a su llegada resultó que no era el caso. Solo había un escaneo de temperatura en el pasillo hacia inmigración (al igual que mi entrada anterior el 20 de febrero).

    Los anuncios están claramente descritos pero no parecen activarse o no inmediatamente.
    De la publicación anterior de los editores entiendo que el nuevo reglamento ha sido retirado. Tatnews.org, sin embargo, no ha cambiado eso.

    • Colita dice en

      Aterrizó esta mañana y perdió 3,5 horas debido a ese T8. Los documentos T8 están disponibles pero no se aceptan.

      • David H. dice en

        @Colita
        Probablemente requieran esa aplicación en su teléfono inteligente porque luego pueden ubicarlo de forma remota, ¡que en realidad es la intención!
        No es posible con la versión en papel.

    • TheoB dice en

      Parece muy difícil obtener una declaración de un médico "libre de Corona". El seguro de viaje (en combinación con el seguro básico holandés) que cubre el tratamiento de una infección corona seguirá funcionando.
      Supongamos que ha arreglado esas 2 cosas:
      ¿Qué sucede si, como yo, tiene un dispositivo antiguo en el que no se puede instalar esa aplicación (¿AOT?)?
      ¿O, por alguna razón, no tienes un teléfono inteligente?
      ¿Te van a enviar de vuelta?


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.