Queridos lectores,

Me casé con mi esposa tailandesa en los Países Bajos y tenemos un contrato de matrimonio. La primera parte del dinero es mía y después serán cada mitad. El motivo de este contrato es que yo ya tenía una casa y bienes antes de casarnos.

Ahora vivimos en Tailandia y ¿cuáles son las reglas si nos divorciamos? ¿Se piden los papeles de los Países Bajos y se aplican también en caso de divorcio u otros problemas?

Sé que vas a tener que contratar a un abogado cuando llegue el momento. Pero ahora el problema aún no está ahí, pero quiero resolver esto con mucha antelación. Cuando hay problemas, es demasiado tarde.

Un cordial saludo,

Jack

Editores: ¿Tiene alguna pregunta para los lectores de Thailandblog? úsalo contacto.

8 respuestas a la “Pregunta de Tailandia: ahora vivimos en Tailandia, ¿cuáles son las reglas si nos divorciamos?”

  1. PEER dice en

    Querido Jack,
    De su información entiendo que está casado bajo "acuerdo prenupcial"
    Así que asegúrese de que cada año se haga una especie de balance de su propiedad separada y posiblemente la contribución de su propiedad conjunta.
    Para que en caso de divorcio, quede claro lo que posee cada individuo.
    Si alquila una casa en Tailandia, pueden discutir juntos de qué activos se pagará el alquiler, la energía y el agua.
    Será una historia diferente si compra, e incluso entonces es aconsejable tener registrado quién paga el precio de compra. En caso de divorcio, el “pagador” debe probar que el monto del inmueble proviene de su patrimonio.
    Y luego todavía tomará mucho esfuerzo salir satisfechos juntos.
    Tenga en cuenta que no se trata del suelo. Como extranjero no puede reclamar esto.
    Además, me parece sensato obtener información de un abogado o notario de derecho civil en Tailandia también.

    • Soe dice en

      Los acuerdos prenupciales se establecen en un contrato matrimonial. Dicho contrato es válido después del depósito en el registro matrimonial de Amphur. El artículo 1467 del Código Civil tailandés, capítulo IV, dice: "Después del matrimonio, el acuerdo prenupcial no puede modificarse excepto con autorización del tribunal". Por lo tanto, se trata de un asunto serio y no de un simple balance anual en una hoja A4.

  2. PEER dice en

    SUMINISTRO:
    Ojalá solo necesites tu voluntad!!

    • Soe dice en

      La pregunta era sobre el divorcio, no sobre qué hacer en caso de muerte. Jack se pregunta qué pasará con su contrato de matrimonio en los Países Bajos en caso de divorcio en Tailandia.

      • Ruud dice en

        El comentario de Peer tiene como objetivo el deseo de que no tengan que divorciarse en el futuro Soi 😉

  3. arnolds dice en

    También he estado viviendo en Tailandia durante 4,5 años con mi segunda esposa y mi hijo tailandeses.
    Con mi primera esposa tailandesa me casé en Bkk y me divorcié según la ley tailandesa.
    Mi ex tiene mis bienes de antes del matrimonio. No recibimos nada, según la ley tailandesa no tenemos ningún derecho sobre los bienes/capital de cada uno antes del matrimonio. De antemano, hice que un abogado tailandés no registrara pensión alimenticia ni pensión de supervivencia. Durante el divorcio, manténgase tranquilo y amigable.

    Envié los papeles a mi fondo de pensiones de NL Hace tres semanas recibí la confirmación de mi fondo de pensiones de que mi Ex no tiene derecho a una pensión de sobreviviente.

    • Soe dice en

      Estimado Arnolds, ha hecho bien en que un abogado tailandés registre todo lo relacionado con la posible pensión alimenticia y el derecho a una pensión de supervivencia. Pero todo eso no es todavía un contrato de matrimonio. De hecho, un fondo de pensiones de NL necesita una exención por adelantado si los socios renuncian a los derechos mutuos de pensión entre sí.
      La renuncia a los derechos de pensión puede ser uno de los acuerdos prenupciales previstos en un contrato prenupcial.
      Por cierto, la ley tailandesa dice que: “Cualquier cláusula en el acuerdo antinupcial (también llamado prenupcial) contraria al orden público o a las buenas costumbres, o siempre que las relaciones entre ellos en cuanto a tales propiedades se rijan por leyes extranjeras será nula. .” Lo que significa que en Tailandia los cónyuges son tratados de acuerdo con la ley tailandesa. Así que sin duda también un punto de atención para aquellos que quieran ver debidamente arreglada la liquidación de un posible divorcio. Para los entusiastas: si no cuidas Sin Somros, aplica Sin Suan Tua. (arts. 1465-1493)

  4. Soe dice en

    Estimado Jack: De acuerdo con el artículo 1459 de la ley tailandesa, se establece lo siguiente: “Un matrimonio en el extranjero entre un tailandés y un extranjero se puede realizar de acuerdo con los procedimientos prescritos por la ley tailandesa o por la ley del país donde se lleva a cabo el matrimonio. Si los cónyuges desean registrar el matrimonio bajo la ley tailandesa, el registro debe ser realizado por un funcionario diplomático o consular tailandés”. (Lo que quiere decir que un matrimonio en los Países Bajos, incluso si no está registrado en Tailandia, sigue siendo legal. El artículo 1452 es claro al respecto).

    Para evitar problemas en caso de un divorcio inesperado, es recomendable registrar su matrimonio en el anfur local. No mencionas que ya has hecho esto. En los Países Bajos es incluso obligatorio informar sobre un matrimonio extranjero. Así que legalice su certificado de matrimonio holandés. Registrar su matrimonio es necesario para que su contrato matrimonial sea legal. El artículo 1466 dice: “El acuerdo prenupcial es nulo si no se inscribe en el registro matrimonial en el momento en que debe ser válido”.

    Un contrato de matrimonio no necesariamente tiene que ser redactado por un abogado tailandés. ¿Puedes hacerlo tú mismo? En efecto, continúa dicho artículo 1466: “…redactada por escrito y firmada por ambos cónyuges y por lo menos por dos testigos e inscrita en el registro civil al tiempo de la inscripción del matrimonio, haciendo constar que se adjunta el acta de matrimonio”.

    Por lo tanto: 1- legalice su certificado de matrimonio holandés; 2- redactar un contrato de matrimonio usted mismo o con la ayuda de un abogado; y 3- escritura y condiciones de depósito en el amphur local en el registro de matrimonio.
    Pregunte con antelación en el amhur cuántos y qué testigos deben estar presentes. La gente a menudo quiere la molestia (del barrio) en el acuerdo administrativo.

    (Texto sin chatbox de consulta pero si https://www.samuiforsale.com/)


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.