Pregunta de Tailandia: Matrimonio, acción matrimonial no registrada y herencia

Estimado,
También puedes casarte siempre bajo el sistema “prenupcial”, es decir, con un contrato de matrimonio en el que se separan tus bienes de los de ella. A menudo se usa si uno tiene muchas más posesiones/dinero que el otro… ¡Tú mismo decides el aspecto ético/moral!

Lo que he escrito se aplica si te casas en los Países Bajos. No sé cómo se convierten las condiciones de un matrimonio en Tailandia en los Países Bajos.

Pero creo que casarse en los Países Bajos es la solución más sencilla.

Tenga en cuenta que la ley holandesa es para dos holandeses que se casan.
La ley en Tailandia para dos tailandeses.
En caso de matrimonio entre dos nacionalidades, la Ordenanza sobre la Ley Internacional de Bienes Matrimoniales

Siempre es aconsejable tener su certificado de matrimonio registrado en los Países Bajos en el Ayuntamiento de La Haya en la Oficina de Actos Extranjeros.

Su documento de Tailandia solo es válido por un tiempo limitado en los Países Bajos.
Obtener un extracto en Tailandia es una tarea imposible.
Luego se puede obtener un extracto de la Oficina de Escrituras Extranjeras, que nuevamente será legalmente válido por un tiempo en los Países Bajos.

Frans,

Como escribí anteriormente, todas las personas que viven en los Países Bajos deben registrar un matrimonio o unión en el extranjero en la base de datos de registros personales municipales (BRP) registrándolo en su municipio de residencia. Esto también lo registra en el departamento de Tareas Nacionales del municipio en La Haya. Las personas que no viven en los Países Bajos no tienen que registrar su contrato en el departamento de Landelijke Taken del municipio de La Haya.
Después del registro en el departamento Landelijke Taken del municipio de La Haya, se puede solicitar allí un extracto o una copia del certificado de matrimonio. De hecho, esos documentos solo son válidos por un período de tiempo limitado (¿3 o 6 meses?).
Conseguir un extracto tailandés o una copia de los Países Bajos traducido al holandés, alemán, francés o inglés y legalizado en los Países Bajos no es fácil.

En cuanto a los documentos requeridos, recomiendo hacer las traducciones necesarias en Tailandia tanto como sea posible. Es mucho más barato. En los Países Bajos, se pueden emitir extractos/copias en inglés a pedido, por lo que, además de esto, las personas en los Países Bajos solo tienen que pagar los costos de legalización en Asuntos Exteriores y la embajada tailandesa.