Pregunta del lector: ¿Qué es mejor, el divorcio en los Países Bajos o en Tailandia?
Queridos lectores,
Tengo un problema y no puedo encontrar la información correcta. Así está la cosa: me casé con una mujer tailandesa en Tailandia en diciembre de 2014 y nos mudamos juntos a los Países Bajos en mayo de 2016, donde las cosas salieron mal con el matrimonio.
Hemos decidido separarnos, he cogido abogado y se ha presentado el divorcio. La intención es entonces divorciarse con 1 abogado, pero luego se debe llegar a un acuerdo sobre quién se queda con qué, pero mi esposa puede hablar mal inglés y leer aún menos holandés, y sobre todo el idioma oficial que está en los documentos, donde también tengo problemas. .
Esto se refiere a la casa en Tailandia (no puedo reclamar nada de eso, lo sé), la casa alquilada en los Países Bajos, las deudas, la pensión alimenticia y la división de los efectos domésticos en los Países Bajos. No tiene hijos y ahora trabaja en los Países Bajos.
El proceso es muy difícil debido a los problemas de idioma y amenaza con terminar en un divorcio conflictivo. Bueno mi pregunta es; ¿Sería mejor si mi futura ex esposa y yo vamos a Tailandia por 14 días y nos divorciamos allí (he oído que sucedió unos 30 baht en 100 minutos). Entonces puedo hacer que se traduzcan los papeles del divorcio (al inglés) y anular mi matrimonio en los Países Bajos.
¿También tendré problemas con la distribución como se mencionó anteriormente o podemos arreglar esto entre nosotros sin poder reclamar reclamos en el futuro? ¿Es aconsejable que un notario registre la división? Pero incluso entonces tenemos el problema del idioma, creo.
Todo sigue bien, pero no sé qué me deparará el futuro.
Un cordial saludo,
Co
Si su esposa está de acuerdo, es preferible el divorcio en Tailandia. De hecho, cuesta unos cientos de baños y se arregla en media hora.
Juntos tendrán que ponerse de acuerdo sobre la distribución. Y que yo sepa en Tailandia no han oído hablar de pensión alimenticia para su esposa.
Tuve el mismo problema, pero mi esposa estuvo casada conmigo durante 9 años (y todavía vive en los Países Bajos y tiene sus propios ingresos).
En su caso, creo que sería mejor que su esposa volviera a su país de nacimiento. Pero, ¿qué puedo (y debo) decir al respecto?
Escribes “anular mi matrimonio en los Países Bajos”. No funciona de esa manera... puedes divorciarte, pero el hecho de que estés (o hayas estado) casado no se puede revertir y sigue siendo un hecho legal.
Está casado en Tailandia y, por lo tanto, según la ley tailandesa, si no ha registrado su matrimonio (obligatorio), entonces creo que no está casado según la ley holandesa, no puede divorciarse aquí porque no está casado. En Tailandia es diferente allí, estás casado de acuerdo con la ley, por lo que también tienes que divorciarte allí. Hasta donde yo sé, la ley de matrimonio tailandesa establece que todo antes del matrimonio era propiedad del marido y la mujer y que sigue siendo así y que lo que se ha comprado durante el matrimonio debe dividirse. Si no pueden llegar a un acuerdo juntos, también pueden contratar a un abogado en Tailandia, pero creo que será menos beneficioso para usted como “farang”. Sí, si ha (comprado) una casa en Tailandia, entonces tiene un problema a menos que pueda venderla y dividir las ganancias (si las hay).
En cuanto al problema lingüístico de su esposa en los Países Bajos, esto también se aplica a usted en Tailandia.
Estimado compañero
Se casó en Tailandia, pero también registró su matrimonio en los Países Bajos. Si no, puedes divorciarte en Tailandia en el ayuntamiento donde te casaste en 15 minutos y 500 THB. Y si también está registrado en los Países Bajos, necesitará un abogado para gestionarlo. Pero antes de eso, ponga todo por escrito en cuanto a la distribución de todos los asuntos. Incluye también elementos como casa, terreno, etc. en la distribución y asígnale un valor. Buena suerte, lo acabo de terminar.
Si desea obtener más información, envíe un correo electrónico. Dirección conocida por los editores
Estimado compañero,
Tailandia tiene 2 tipos de divorcio donde el primero que se menciona a continuación es el más interesante;
1) Divorcio de mutuo acuerdo
Por la presente van juntos al "ánfiro" en Tailandia donde se registró / solemnizó su matrimonio.
El certificado de divorcio se redacta en el acto y si usted hizo ciertas condiciones/acuerdos con respecto a la división, esto también se incluirá.
Esto toma de 1 a 2 horas, también debe traducir la escritura (se puede hacer en BKK) por una agencia de traducción reconocida, la escritura está registrada/legalizada y luego puede enviarla a su municipio en los Países Bajos... divorcio completado y válido en Tailandia y en los Países Bajos.
2) el divorcio confrontativo
por la presente, el caso debe presentarse ante el tribunal a través de un abogado, después de aproximadamente 3 meses, deberá presentarse a una "reunión de reconciliación" en el tribunal (san yu die tam)...
Si no se llega a un acuerdo, se acordará una próxima fecha (meses después) y luego esto se repetirá. Al final, el juez tomará una decisión... que, por supuesto, favorecerá al tailandés.
En consecuencia, la primera opción sugerida es la mejor, la menos dañina y la solución más rápida.
Sin embargo, si se ve obligado a recurrir a un abogado en Tailandia, tenga cuidado: en caso de divorcio entre Tailandia y Tailandia, los honorarios del abogado son aproximadamente 30.000 THB. Si recurre a un bufete de abogados internacional que se anuncia como experto en la materia, esto puede ascender hasta 300.000 THB. Hay soluciones (provisionales) donde puedo brindarle la información necesaria y usted puede trabajar con estas personas por un precio justo (abogado e intérprete)…
Te deseo lo mejor….
Si está legalmente casado en Tailandia, de acuerdo con la ley internacional, la ley tailandesa se aplica a su divorcio. Si solo está casado religiosamente en Tailandia, eso no tiene estatus legal. Hasta donde yo sé, el divorcio en Tailandia solo es fácil si ambas partes están de acuerdo; de lo contrario, puede convertirse en una larga historia. No tiene que preocuparse por las barreras del idioma, porque un abogado usará el teléfono del intérprete en ese caso.
Para ahorrar muchos costes, primero hay que llegar a un acuerdo, es decir, un acuerdo de divorcio.
En él arreglan todos los asuntos que acuerdan entre sí, como la distribución de bienes. También puede arreglar o renunciar a la pensión alimenticia. Ya lo hice aquí en Tailandia para un holandés que estaba casado con un tailandés, pero luego en los Países Bajos. Ambos se quedaron en Tailandia e hice un pacto como la división y ambos lo firmaron. Este pacto firmado fue enviado a la corte a través de un abogado holandés, quien pronunció el divorcio después de 6 semanas.
Si no ha registrado el matrimonio celebrado en Tailandia en los Países Bajos, debe divorciarse en Tailandia y eso también es lo mejor.
Pregúnteme si su esposa puede quedarse en los Países Bajos. Ella tiene un permiso de residencia provisional y puede retirar su declaración de garantía del IND si lo desea. A continuación, puede permanecer en los Países Bajos hasta la expiración de su permiso de residencia, pero tendrá que demostrar al IND que tiene ingresos o al menos que puede satisfacer sus propias necesidades con o sin pensión alimenticia.
El éxito.
Me divorcié de mi primera esposa tailandesa en los Países Bajos sin ningún problema. Está reconocido en Tailandia y también registró el divorcio allí en el Amphur donde nos casamos en ese momento. No le aconsejo que haga esto en Tailandia ya que está completamente a merced de ella y su abogado. Lo intenté por primera vez en Tailandia y la señora solo quería divorciarse después de darle Bht 1 (millones). Podría conseguir un billete de autobús. El divorcio es un asunto civil y puedes simplemente irte del país, pero ella me dijo que se podía hacer algo al respecto. Otros tailandeses me dijeron que me largara de allí de inmediato porque podría convertirlo en un caso criminal plantando drogas o algo así. Recibió un número de emergencia de la Embajada. Se subió a un avión el mismo día y se fue. Llámala desde Holanda y averígualo. El divorcio en NL duró 1000000 años y luego volvió. Nunca más se supo de él. NO en Tailandia.
mejor compañero
Acabo de regresar para ayudar a un amigo de los Países Bajos con su divorcio aquí en Tailandia, ya que tienen poca o ninguna experiencia en los Países Bajos. Para evitar que vuelvan a surgir discusiones completas, puedes enviarme un correo electrónico y te ayudaré en tu camino.
saludo
Ene
hola enero
¿Puedes enviarme un correo electrónico a [email protected]
Así que ya estoy ocupado en los Países Bajos, pero me lleva tanto tiempo, ya no duermo y ahora también tengo problemas físicos.
Saludos Co