Pregunta del lector: Mudarse al Isaan, ¿sí o no?

Por mensaje enviado
Publicado en Pregunta del lector
Tags: ,
29 diciembre 2020

Queridos lectores,

Mi novia tailandesa quiere mudarse de Pattaya a Isaan (Surin) después de 8 años. Extraña a su familia y no tiene mucho que hacer en Pattaya. Su mejor amiga también se mudó de Pattaya a Sisaket hace medio año.

Yo mismo dudo mucho. Puedo hacerla feliz pero hacerme infeliz. ¿Qué debo hacer en el Isaan? Tengo mis amigos en Pattaya y pronto estaré consumiéndose en un pueblo donde no hay nada que hacer.

No moverme puede significar el final de mi relación y eso duele porque de lo contrario somos felices el uno con el otro.

Estoy seguro de que hay otros que han experimentado esto también. Como solucionaste esto?

Un cordial saludo,

rene

42 respuestas a la “Pregunta del lector: ¿Mudarse al Isaan o no?”

  1. Henk dice en

    ¿Ha experimentado lo mismo, pero se arrepiente? ¡No! Sigue tu corazón y no tu mente. Mi esposa pensó que Pattaya era un drama. Toda su familia vive en Isaan. Hicimos construir una casa en el pueblo de sus padres. Que, por cierto, están separados. Este movimiento fue en 2013. Muchos amigos aquí ahora. Te deseo mucha suerte con tu elección, una buena relación es importante, ¡sabes lo que tienes y no lo que obtienes!

  2. Peter dice en

    Desde un punto de vista tailandés, siempre puedes esperar ese deseo. La familia es y siempre será la número 1.
    Para un occidental lo mejor es aguantar en Surin, depende mucho de si vives en la ciudad o en un rincón apartado de la provincia.
    Si insiste en quedarse en Pattaya, es casi seguro que su relación sufrirá un daño grave, tal vez signifique el final.

  3. bert dice en

    Bueno, sólo depende de lo que estés buscando. Unos 30.000 farangs viven con sus esposas tailandesas en Isaan. Allí conocí a bastantes. Y en realidad todos son positivos y disfrutan de la vida tailandesa. Por cierto, cada vez hay más bares y restaurantes agradables en las provincias de Surin y Buriram.

  4. HansNL dice en

    Mudarse de Pattaya a un pueblo en Isan es un paso muy grande, debe pensarlo con cuidado.
    Mudarse a una de las principales ciudades de Isan es factible, Korat y Udon como primera opción, Khon Kaen como segunda opción.

  5. Fons dice en

    Mi esposa también viene de un pueblo de Surin. Hace años vinimos a Tailandia para construir una casa. La intención era hacer eso en su pueblo. Así que fuimos allí y después de dos semanas dije que no permitiríamos que comenzara la construcción. Mi esposa dijo que no, que lo vamos a construir en Pattaya porque puedo ver que no vas a ser feliz aquí. Entonces, construido en Pattaya hace 16 años y vivimos allí ahora.

  6. Gijs van Roon dice en

    Viví en Isaan durante 10 años con mi esposa tailandesa. No sé si hablas tailandés, pero yo no. Sé hablar tailandés, pero no podía comunicarme con la familia, entre otros. Considerándolo todo, el resultado fue la soledad. Estaba perdido, a pesar de que era un hombre que quería conocer a la gente de allí. Conclusión: te aconsejo que pienses detenidamente en lo que te estás metiendo. No voy a hacerlo más. Mi relación con mi esposa también se ha deteriorado. Buena suerte con tu decisión.

    • peter dice en

      Lo bueno de Isaan es que si hablas tailandés, ellos hablan Isaan, especialmente las mujeres, y no entiendes nada y visa visas, incluso si hablas Isaan, ellos hablan tailandés. JAJAJA
      Pero es bueno aguantar en el Isaan, por supuesto, no Pattya en realidad tal vez sea más divertido, solo que a veces extrañas la playa, pero luego es bueno irse de vacaciones. sux6

      • Fons dice en

        Entonces puedes hacerlo mejor que yo. Viviendo en Pattaya y regularmente de vacaciones en Isaan durante varias semanas.

  7. joe de boer dice en

    Surin es una ciudad bonita, viví allí durante 6 años y ahora vivo en Lamduan, a 30 km. Realmente no hay nada que hacer allí. Anhelo volver a Surin con grandes tiendas, buenos restaurantes y una conexión de tren. un amigo que vive en buriram que esta a 50 km.ademas 3 minutos en tren,si quieres saber algo mandame un email,saludos Joop

  8. Jacques dice en

    Dice que ambos pasaron 8 años en Pattaya y probablemente esa fue su elección. Especialmente las mujeres de Isaan tienen la necesidad de ir a la tierra de los padres a medida que envejecen. De hecho, también ves que este fenómeno tiene lugar en los Países Bajos, por lo que no es sorprendente, pero es comprensible. En tu lugar, en parte porque no quieres poner en peligro la relación, ahora haría un esfuerzo por ella hace 8 años. Tal vez no sea tan malo y también puedas irte de vacaciones a Pattaya durante un período determinado del año, además de vivir en el Isaan. No hay nada malo con una actitud abierta y comprensiva. Vayan a averiguar juntos qué hay para hacer en el Isaan, porque Pattaya ciertamente no lo es todo.

  9. Puñal dice en

    Sigue tu corazón y tus sentimientos. Vivo en el isaan en la provincia de Buriram y si el Jedi quiere escaparse de vez en cuando, no hay problema porque en una hora puedes volar a Bangkok por poco y es lindo vivir con gente encantadora!!!

  10. Harrie dice en

    Vivo en Surin Thaswang. No estoy aburrido. Salgo con mi scooter todos los días. Solo mira en general y siéntate en algún lugar para tomar una cerveza. Me lo estoy pasando muy bien, Gr Harrie.

  11. Cees van Meurs dice en

    Sí, esta es una elección difícil. Me mudé a E-saan, Udonthani en enero y vivo a 17 minutos de la ciudad pero en el campo y hasta el día de hoy no me arrepiento.
    Lo que me gustaría decir es;
    En las afueras, pero aún así cerca de una ciudad con buenos hospitales y restaurantes internacionales si quieres comer algo diferente o simplemente divertirte.
    Tenga en cuenta que pocos tailandeses hablan inglés con seguridad en el exterior.
    Los extranjeros ciertamente en E-saan, pero aún viven bastante lejos unos de otros.
    No puedes comparar la vida de Pattaya con el resto de Tailandia y no deberías hacer eso, deja eso atrás y recibe paz a cambio.
    Cerca de la familia, pero hazles saber desde el principio lo que quieres y lo que no quieres.
    Ya se han dado muchas respuestas, en última instancia, usted mismo tomará esa decisión.
    Yo diría alquilar algunos primero para tener una idea de cómo es la vida en el campo.
    Yo alquilo y tienes casas muy bonitas entre 4 y 10.000 THB. Buena suerte.

  12. Loe dice en

    hallo,

    Esta es una elección muy difícil. Yo mismo elegí hace 14 años construir una casa en el Isaan.
    Lo disfruté durante muchos años, pero fui a Pattaya cada 6 semanas durante una semana, a veces dos.
    Sin embargo, a medida que pasan los años, viajar se vuelve cada vez más complicado. todavía tengo mi apartamento
    Detenido y ahora la balanza se inclina más hacia Pattaya. Así que depende mucho de la edad y las preferencias personales. La frontera de Korat Surin sería la frontera para mí, de modo que el tiempo de viaje se mantenga dentro de los límites.

  13. peter dice en

    Realmente tendrás que hacer el nudo tú mismo.
    Amigos a novia. Nada es seguro, ambos pueden desaparecer.
    Ve a ver adónde quiere ir.

  14. Juan Chiang Rai dice en

    Ciertamente habrá consejos de que debe seguir su corazón y no su mente, pero si su mente ya lo está cuestionando ahora, entonces hay una gran posibilidad de que la mente finalmente prevalezca.
    Seguramente habrá farang que ya no querrán perderse la vida en Isan, aunque siempre me pregunto si esto es realmente siempre la verdad.
    A nadie le gusta admitir que una decisión tomada una vez fue un error, razón por la cual rara vez, si es que alguna vez, leemos estas historias aquí en thailandblog nl.
    Puedo entender muy bien el deseo de tu novia, pero en caso de que sea mi novia o mi esposa, tendría grandes pensamientos.
    Pensando porque me gusta estar entre personas de ideas afines, con las que poder hablar de Dios y del mundo de vez en cuando, porque tienen una base igualitaria y también intereses similares.
    A menudo, los intereses de los aldeanos de Isan, y realmente no lo digo de forma negativa, son tan diferentes que en una conversación rápidamente superas los límites.
    Cada uno tiene sus gustos, pero para mí ya sería una especie de prueba tirado en un ataúd después de 3 meses, con la tapa entreabierta para que entre aire.
    No puedo quitarte la decisión, pero en vista de lo que ya estás escribiendo, me temo que no será una experiencia de vida agradable para ti, más que para tu novia.
    La pregunta sigue siendo si este es su sueño de vejez, por el cual ha ahorrado y trabajado toda su vida.

    • peter dice en

      Viví en Isaan durante 4 años, lamentablemente tuve que volver porque era demasiado joven, todavía no tenía pensión ni era millonario, jaja.
      Ciertamente no considero un error haber ido allí y ahora sigo volviendo cada año durante 3 meses.
      Mi pensión, dentro de unos años tengo muchas ganas de pasarla en el Isaan, con todos los pros y los contras.

      • Juan Chiang Rai dice en

        Querido Peter, me gusta creerte, y solo he hablado de mi propio gusto, aunque estoy convencido de que no tengo solo este gusto.
        Mi esposa, que viene de un pueblo cerca de Chiang Rai, me ha dicho a menudo que no pagaría por vivir en ningún lugar de un pueblo de Isaan, y se maravilla de que muchos farang, aunque la mayoría muy limitados, o no hablan Thai / Isan Lao en absoluto, aguanta allí.
        Pero sin duda muchos necesitan otras cosas para sentirse felices en Isaan.

  15. koge dice en

    Estimado René,

    Lo mejor es aprovecharlo al máximo en Surin (probablemente provincia).
    Hay muchos hombres farang viviendo en Isaan.

  16. Piet dice en

    Prueba medio año, ¿sin éxito?
    Vuelvo pronto, pero tendrá que ser todo lo tuyo

  17. PEER dice en

    Hola rene
    Si puedes hacer amigos en Pattaya, ¿por qué no en Surin o en cualquier otro lugar de Isarn?
    Y si quieres beber una cerveza, por supuesto también puedes hacerlo allí. ¿Y tal vez amplíe su horizonte?
    Además, la vida es más barata, el aire es más saludable y también hay opciones de entretenimiento en Isarn.
    Yo mismo le propongo a mi amor salir por unos días, o semanas.
    Entonces también tienes una sensación extra de vacaciones.
    Ennnn… quieres ir a Pattaya alguna vez: 6h 40 min y estás ahí.

  18. lomlalai dice en

    Tal vez primero intente tomar unas vacaciones cortas con la familia de su novia en Isaan con más frecuencia, ella puede ver más a su familia, pero de esa manera aún puede quedarse en casa en Pattaya. Tal vez tu novia eventualmente se decepcione si tuvieras que vivir allí de forma permanente (la familia tampoco siempre se lleva bien), sería una pena.

  19. Juan Meijer dice en

    Es un gran paso mudarse a un pueblo de Isaan. Llevo allí unos 5 o 6 años. Pero sigue siendo difícil. La gente piensa diferente a lo que estamos acostumbrados. Lo lamento, pero en ese momento no tenía otra opción y no tenía conocimiento del asunto. No lo volvería a hacer ahora.

  20. herman peros dice en

    Dondequiera que vaya a vivir, asegúrese de que haya suficiente distancia entre el lugar donde vive con su esposa y la familia de su esposa (mínimo 15 km), de lo contrario, se convertirá rápidamente en la fuente de ingresos de toda la familia de su esposa. pasaron varias veces. y si te gusta dar un paso en el mundo, asegúrate de alojarte en las cercanías de una gran ciudad con las instalaciones necesarias.

  21. luc dice en

    Todos los años (excepto ahora debido al covid) paso algunas semanas con mi esposa en la ciudad de Surin y es una ciudad bastante agradable. Muchos lugares de entretenimiento y modernos centros comerciales.
    Pero ciertamente no me gustaría vivir en el pueblo rural de mi esposa, que está a unos 20 km de Surin. De ninguna manera. Visita corta y se fue.

  22. Ewood dice en

    En Pattaya vives con tu novia, en la provincia de Surin vives con toda la familia de tu novia, donde probablemente tienen más 8 que la tuya, por lo que a menudo viajas solo, y si no hablas el idioma, eso es un gran problema. ... problema, hice esto hace once años y todavía vivo en un pequeño pueblo y tengo una esposa encantadora, pero ella está más en el camino hacia amigos y familiares que en casa, y todavía le pago alrededor de 7000 baht a la familia cada mes Si hubiera sabido esto de antemano no lo habría hecho

  23. Ed dice en

    Hola queridos bloggers y René

    Creo que es realmente Isaan y no Isaan, lo leo muy a menudo, no es Hua Hin o Uthai Thani, etc. No quiero ser quisquilloso, pero aún así...

    Yo personalmente seguiría mi corazón y eso es lo que más amas y probablemente sea tu esposa. Si tu esposa es feliz, probablemente tú también lo seas. Dale una oportunidad, diría, solo así sabrás si la elección fue correcta o no.

  24. francés dice en

    Piense cuidadosamente acerca de.
    Mi novia también es de Surin, una pequeña aldea a 20 km al norte de Sangkha.
    Ya he visitado a la familia allí varias veces, y ella también me ha pedido que me instale allí.
    Así que no. No podría vivir allí.
    Pero todo el mundo es diferente.
    Dependiendo de tu situación (¿tienes una casa o un condominio en Pattaya, o alquilas?) Le sugeriría a la novia que lo pruebe durante unos meses y luego ambos evalúen cómo va o no...
    Entonces creo que deberías averiguarlo...
    Buena suerte de antemano.

  25. Eric dice en

    También estamos en la provincia de Surin Buachet, ni un solo baile para hacer aquí tampoco, la misma historia que Joop, que vive un poco más cerca de la ciudad de Surin. Mi consejo es que intentes aprender tailandés, de lo contrario será un viaje solitario para ti. Yo mismo hablo algunas palabras, pero no puedo iniciar una conversación, mi próximo paso es dominar esto. A pesar de que no hay una sola bolsa para experimentar, me siento bien al respecto, afortunadamente puedo manejarlo bien. Eso solo mejorará a medida que mejore mi tailandés.
    Con el tiempo harás otros contactos para que todo sea como siempre. Cuestión de perseverancia, si echas de menos Pattaya, entonces puedes ir allí, en cualquier caso, tu esposa estará muy feliz con eso.
    Si no vas entonces temo por ti que te quedes solo y que todo el ritual se haga de nuevo, esa también es una opción.
    Ahora sabes lo que tienes, eso está por verse más adelante si no te vas de Pattaya.
    Y si vas y realmente no te gusta, siempre puedes volver, creo.
    El Isaan es muy agradable, pero a diferencia de Pattaya, no es para todos.
    ¡¡Buena suerte con tu elección!!

  26. Erik dice en

    Siempre haga. Ganas una familia.
    Renové la casa yo mismo e hice construir una piscina fuera de BuriRam. Y construiré el pub yo mismo.

  27. Gertg dice en

    Siempre tengo que reír cuando leo los consejos bien intencionados aquí. Desafortunadamente, todas las personas son afortunadamente diferentes. Desde 2014 vivo en un lugar más pequeño, Lamplaimat, a unos 30 km de Buriram. Hay muchas ocasiones en las que un farang puede salir, disfrutar de una buena comida o conocer a otros extranjeros.
    La familia vive un poco más lejos en Sisaket. Regularmente nosotros, o solo mi esposa, visitamos allí. No me siento como una vaca lechera allí. Dejé en claro desde el primer encuentro que soy un farang pobre.

    También nos tomamos unos días libres con regularidad, Huahin, Pattaya, Chang Mai o donde nos lleve el camino. Una vez que te has establecido en Isaan, añoras la paz después de una semana de vacaciones.

    Realmente solo tengo un consejo: sigue tu corazón. La vida es dar y recibir. Da amor y da por sentado el malestar.

    De todos modos, buena suerte con tu elección.

    • lomlalai dice en

      No entiendo muy bien la contradicción en la segunda oración: Desafortunadamente, todas las personas afortunadamente son diferentes.

  28. Leon dice en

    Mi consejo sería quedarse allí temporalmente por un tiempo. No construyas una casa de inmediato, pero primero ve si puedes encontrar el camino allí. ¿Ves la oportunidad de aprender un poco más del idioma? Creo que será fácil. ¿Tienes algo que hacer durante el día? Eso me parece importante.
    Si eso no funciona, lo siento. Entonces al menos puedes decir que lo intentaste.

  29. henkwag dice en

    Puedo estar de acuerdo con la mayoría de los comentaristas anteriores; pero al recomendar aprender tailandés, hay que tener en cuenta que el “jemer” se habla en gran parte de Buriram y Surin y es el idioma cotidiano. Entonces, si desea comunicarse con familiares y/o vecinos, ellos también deben tener cierto dominio del idioma tailandés (tal como lo ha aprendido usted). En mi experiencia: ¡muy difícil!

  30. Henny dice en

    Si vas a vivir en el Isaan, asegúrate de poder disfrutar. Durante el día, la mujer no suele estar en casa (con familiares o amigos). Por la noche todos vienen a tu casa a comer y luego tienen una agradable charla entre ellos y si hay bebida, los hombres también se quedarán. (nota: aprende algo de tailandés ya que se habla poco inglés).

    • Leo Bossink dice en

      @henny
      Un comentario muy importante tuyo. Asegúrate de poder disfrutar. Asegúrate de tener una buena conexión a Internet y acceso a algunos programas de televisión, para que puedas seguir principalmente las noticias de Europa y Estados Unidos, así como varios deportes, si estás interesado.
      Y piensa también en otras actividades como senderismo, ciclismo, billar en la piscina, pesca, etc.
      Los tailandeses del campo, en Isaan, son muy amables y hospitalarios. Realmente aprender el idioma será un problema porque en general no se habla tailandés sino Kmer/Laos.
      Es importante que pueda llegar a una parte de la ciudad con bastante rapidez, para que pueda comprar allí, tomar una copa y comer comida europea.
      Y siempre puedes irte de vacaciones a Pattaya, por supuesto, pero probablemente ya no lo necesites.
      Yo mismo vivo a 7 km. de la ciudad de Udonthani. Vaya allí dos veces por semana para hacer compras, comprar alimentos, bebidas y buena comida. Me gusta aquí. No hay necesidad de ciudades como Bangkok, Pattaya y Phuket. Pero estoy ocupado todo el día. No me aburras ni un segundo.
      El éxito.

  31. Fons dice en

    No estoy de acuerdo con Ed. Isaan es una región y no un lugar en particular, por lo que el Isaan. En Bélgica viví en Herentals, que se encuentra en Kempen y no en Kempen. Entonces no estás hablando de Kempen o Isaan, sino de Kemen e Isaan. ¿O tal vez Ed conoce un pueblo o una ciudad llamada Isaan? Si está allí, entonces está en Isan, si no en Isan.

  32. hans pronk dice en

    Estimado René, yo mismo fui directamente de los Países Bajos al Isaan hace 9 años y hasta ahora no me arrepiento. Pero por mencionar algunos puntos relevantes:
    En el campo es poco probable que encuentre un buen restaurante. Para eso tendrás que ir a la ciudad oa algún lugar a lo largo de una carretera. Por lo tanto, es importante que usted o su novia puedan cocinar bien.
    Las tiendas con un gran surtido están ausentes en el campo y tampoco puedes comprar todo lo que necesitas en los mercados locales. Así que necesitarás tener tu propio transporte.
    Los farangs son raros en las zonas rurales. A veces pasan meses antes de que vuelva a hablar un farang. Hay farangs que se reúnen regularmente, por ejemplo en un restaurante de la ciudad, pero no me sorprendería si se trata principalmente del tipo quejoso. Sin embargo, no hablo por experiencia.
    En la práctica tendrás que lidiar con tu novia y otros tailandeses. ¿Algunos de sus parientes hablan inglés? ¿O tal vez los tailandeses que viven en el área y hablan inglés? Esa posibilidad es relativamente alta si, por ejemplo, hay una universidad o una institución de investigación cerca.
    ¿Está esperando visitas (amigos, familiares) de los Países Bajos/Bélgica? ¿Crees que pueden durar una o dos semanas contigo? Por ejemplo, ¿tiene un lugar agradable en su jardín junto al agua o con una hermosa vista? ¿Tiene usted una piscina? ¿Puedes servirles buena comida?
    ¿En qué tipo de actividades participará tu novia? ¿Puedes llevar a cuestas?
    ¿Vas a vivir en un pueblo o fuera? En un pueblo, las casas suelen estar juntas y los habitantes se levantan antes del amanecer. Si vas a vivir al aire libre, puede que vuelva a estar demasiado tranquilo.
    ¿Estás planeando hacer ejercicio? ¿Andar en bicicleta, correr o, por ejemplo, jugar al baloncesto en el campo de un colegio? ¿Vas a hacer jardín (suficiente espacio en el Isaan)? ¿Enseñar inglés? ¿Ayuda con las actividades del pueblo? ¿O planea apoyar la escuela local, por ejemplo, donando libros u organizando un almuerzo mensual para los niños de la escuela?
    En definitiva, mucho depende de las circunstancias locales y de tu novia, pero la forma de afrontarlo es decisiva. ¡Buena suerte!

  33. jan si thep dice en

    Hola Rene,

    Es una elección difícil.
    ¿Ya conoces el pueblo lo suficiente? ¿Conoces a la gente?

    Si vas, vivirás tu vida de manera diferente que en Pattaya.
    Piensa cuáles son tus necesidades. ¿Todos los días en el pub con "amigos" o algo más puede reemplazarlo?
    Puedes discutir con tu novia de antemano cómo cree que puedes establecerte y cómo quiere ayudarte. Eso podría hacerla pensar en cómo lo harán juntos.
    Tenga en cuenta que lleva tiempo acostumbrarse.

    También tendrás que mostrar iniciativa para averiguar cosas. A menudo hay más que hacer de lo que los propios tailandeses saben. Entonces sal y descúbrelo por ti mismo. El progreso nunca se detiene.

    Si tiene miedo por la familia (vaca lechera, poción diaria) discútalo con su esposa. Mis suegros rara vez piden dinero. Y si lo piden, es un préstamo y está bien. Y si no lo tienes, buscarán otra solución.

    Con las sugerencias indicadas anteriormente, puede encontrar una solución provisional o proponer un período de prueba.

  34. Georges dice en

    Vivo en Isaan – Chaiyaphum desde hace 6 años (no me arrepiento).
    Casa construida, buenos arreglos hechos de antemano.
    Recuerda que la familia es muy importante.
    Tengo la suerte de tener belgas de visita todos los días y todas las semanas.
    Es importante.
    ¿Y hablar tailandés, mil millones tan difícil, hablo y entiendo 5 idiomas europeos?

  35. Georges dice en

    Sin embargo, cubre algo - usefruct - simplemente búsquelo - 30 años de arrendamiento.

  36. Ed dice en

    Estimado Fondo,
    En aras de la exhaustividad, tienes razón cuando dices; Vivo en la región de Kempen y en la región de Isaan, creo que es técnicamente correcto escribir, pero en el idioma hablado la gente es descuidada en esta área y rápidamente dicen en Kempen y en Isaan.
    mvg


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.