Tailandiablog.nl

Bienvenido a Tailandiablog.nl

Con 275.000 visitas al mes, Thailandblog es la comunidad de Tailandia más grande de los Países Bajos y Bélgica.

¡Suscríbase a nuestro boletín electrónico gratuito y manténgase informado!

BOLETÍN DE NOTICIAS

Configuración de idioma

Calificar Baht Tailandés

Patrocinador

Últimos comentarios

  • berbod: Hermosa historia Lieven y reconocible en muchos sentidos. En los últimos años he estado bebiendo café de la meseta de Boloven en el sur.
  • Jos Verbrugge: Estimado KeesP, ¿Sería posible facilitarnos los detalles de la oficina de visas en Chiang Mai? gracias de antemano
  • Rudolf: La distancia de Khon Kaen a Udon Thani es de 113 km. No necesitas un HSL ni un avión para eso. Puedes hacer eso con uno
  • Chris: Es una cuestión de pensamiento a largo plazo: - Los precios del petróleo sin duda seguirán aumentando en los próximos 20 a XNUMX años.
  • Atlas de Puffelen: La isan es como una hermosa joven, Clouseau, Allá va, cantó una idea similar. Fantástico caminar junto a él, m
  • Chris: ¿Élite rica? Y si ese billete de tren cuesta lo mismo o menos que un billete de avión (por todos los impuestos medioambientales extra).
  • eric kuypers: Inmigración y aduanas tienen que entrar en algún lugar y salir más tarde, así que espero a Nongkhai y Thanaleng en los puntos de parada. Hay
  • Freddy: Entonces lamentablemente será el fin de los vendedores que animan un viaje en tren...
  • robar v: Es por eso que en realidad sólo quería mantener a Khon Kaen en mi posavasos, siempre que el tren recorra al menos 300 km para detenerse por completo.
  • ricardoj: Lo siento, Erik. No se puede descartar una actitud crítica hacia este tipo de megaproyectos con un comodín como “montar...
  • Rudolf: De hecho, los más pobres están saliendo del valle muy lentamente, al menos en el pueblo donde vivo. Y el dinero normalmente proviene de
  • Sander: También en Tailandia acabarán entrando en juego fuerzas que dirán "coge el tren en lugar del avión". entonces
  • robar v: ¿Lieven, como un snob del café y con un guiño a su apellido, se sentirá tentado por una taza de café con granos tostados primero?
  • johnny bg: La forma más fácil, por supuesto, es simplemente disparar, pero luego tienes a toda la comunidad sobre ti y en tiempos de social m
  • ser el cocinero: Hola Henk, está en la playa de Jomtien. Sólo tienes que preguntar por el hotel Dvalee. De allí a la derecha son como cien. Debería

Patrocinador

bangkok otra vez

Menú

Llegadas Aeropuerto de Bangkok

Llegadas Aeropuerto de Bangkok

archivos

• Costos de salud en Tailandia

• Visa Tailandia

• Muerte en Tailandia

• Visado Schengen

• Socio de inmigración tailandés

• Archivo de baja Bélgica

Temas

Patrocinador

Traducciones de descargo de responsabilidad

Thailandblog utiliza traducciones automáticas en varios idiomas. El uso de la información traducida es bajo su propio riesgo. No somos responsables por errores en las traducciones.

Lea nuestro completo aquí renuncia.

Derechos de autor

© Copyright Tailandiablog 2024. Todos los derechos reservados. A menos que se indique lo contrario, todos los derechos sobre la información (texto, imagen, sonido, video, etc.) que encuentre en este sitio pertenecen a Thailandblog.nl y sus autores (bloggers).

No se permite la adquisición total o parcial, la colocación en otros sitios, la reproducción de cualquier otra forma y/o el uso comercial de esta información, a menos que Thailandblog haya otorgado un permiso expreso por escrito.

Se permite vincular y hacer referencia a las páginas de este sitio web.

Pregunta del lector: ¿Oración en tailandés y su traducción?

Por mensaje enviado
Publicado en Pregunta del lector
Tags:
11 octubre 2019

Queridos lectores,

¿Alguien puede darme la oración de oración completa en tailandés y su traducción? Na mo ta saa pra ka wa también ara ha también…..

Gracias de antemano.

Un cordial saludo,

Pierre

Número de veces leído: 412

Respuestas de 10 a la "Pregunta del lector: ¿La oración en tailandés y su traducción?"

  1. Bertie dice en
    11 October 2019 en 08: 01

    Pierre, busqué en Google esto;

    https://www.thailandamulets.com/viewDetail.php?gid=5265&scate=115&mod=0

    Na Mo Tas Sa, Pa Ka Wa Toh, Ar Ra Ha Toh, Sum Ma, Sum Put Tas Sa (3 veces)

    E Sa Wa Su Su Sa Wa E Na-Ma-Pa-Ta

    Sí Pa Ga Sa Na-Mo-Put-Ta-Ya Na-Cha-Lee-Thi

    Trakruts bendice la fortuna de protección fuerte para el usuario. Protégete de toda desgracia y peligro.

    Potentes trakruts de protección consagrados por Luangpu

    Un cordial saludo,

    Bertie

    • Pierre dice en
      11 October 2019 en 14: 34

      Bertje, sa wa dee, muchas gracias por esta buena respuesta, sí, lo siento, se olvidó en gran parte debido a varios ataques, ahora lo estoy solucionando pieza por pieza.
      Gracias, khup khun maa, que tengas un buen día, que tengas un buen fin de semana, aplus pg

  2. tino kuis dice en
    11 October 2019 en 09: 04

    ตะกรุด takrut (pronunciación: takroet, dos notas bajas, aquí escrito trakrut) significa "amuleto mágico".

    หลวงปู่ Luang Pu (pronunciado loeang poe, ascendente, tono bajo) significa Abuelo Honorable, un título para un monje.

    Tal oración también se llama mantra. No tienen significado lógico alguno, como abracadabra. No tiene sentido tratar de averiguar el significado.

    • tino kuis dice en
      11 October 2019 en 09: 09

      Ah, y la oración, el mantra definitivamente no es tailandés, posiblemente (algún tipo de) sánscrito, pali o simplemente sonidos aleatorios.

  3. Kristof dice en
    11 October 2019 en 11: 09

    Namô Tassa Bhagavatô Arahato Samma-Sambuddhassa

    Homenaje a Él, el Bendito, el Exaltado, el Plenamente Iluminado.

  4. Kristof dice en
    11 October 2019 en 11: 10

    el idioma es pali...

  5. Ed dice en
    11 October 2019 en 12: 09

    Hola Pierre,

    NAMO TASSA BHAGAVATO,
    ARAHATO SAMMA SAMBHUDDHASA (este texto se repite 3 veces)

    HONOR A LO EXHIBIDO,
    EL SANTO, EL PERFECTAMENTE DESPERTADO (luego sigue el siguiente texto)

    BHUDDham SARANAM GACCAMI
    DHAMMAN SARANAM GACCAMI
    SANGHAM SARANAM GACCAMI

    AL BUDA TOMO REFERENCIA
    AL DHAMMA BUSCO RECURSO
    A LA SANGHA TOMO REFERENCIA (Este texto también se repite 3 veces.)

    BUDDHA – BUDA
    DHAMMA - la Enseñanza de Buda
    SANGHA - la orden de los monjes

    ¡Entonces sigue las cinco resoluciones!

    Prácticamente todas las ceremonias comienzan con este texto y son recitadas por el abad junto con los monjes, seguidas de otros sutras según la ceremonia.
    Todos los textos provienen de Pali y tienen un significado.

    El "budismo Theravada", utiliza Pali
    “Budismo tibetano”, utiliza el sánscrito

    Espero que encuentre útil esta información, Saludos, Ed.

    • tino kuis dice en
      11 October 2019 en 16: 23

      Bien hecho, Ed. Mis disculpas. Estaba completamente equivocado. Pensé erróneamente que era un mantra para la bendición de un amuleto.

  6. Oostveen Somchan Boonma dice en
    11 October 2019 en 14: 44

    No olvides decir Satu.
    (Pronunciación de Satu satoe/

  7. Pierre dice en
    11 October 2019 en 14: 49

    Gracias por todas estas respuestas rápidas, khup khun maa, oor khun,
    Que tengas un buen fin de semana, además pg


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.