Cómo es…. (3)

Por Lung Ruud
Publicado en Envío del lector
Tags: , ,
4 diciembre 2023

Hace ahora 22 años que conocí al Thai T. Vivimos juntos durante 10 años y con ella tengo un hijo de 20 años que vive conmigo desde hace 9 años. Con la conciencia tranquila puedo decir que con ella nada es (todavía) lo que parece. Lea la historia de Lung Ruud.

Mientras tanto yo estaba ocupado con mi trabajo, estaba ocupado vendiendo mi casa en el sur del país y haciendo un seguimiento de ella durante los fines de semana hasta que se concretara la venta. Mi vida social de fin de semana transcurría principalmente allí. Había hecho un trabajo intensivo fusionando 2 empresas y no había contado con tener que mudarme de nuevo.

Vine a Holanda Septentrional porque, como a un colega mío, a "la cumpanie" le gustaba verme venir allí. Para ser honesto, no estaba esperando eso. En los años anteriores a eso, acababa de construir un agradable círculo social en el “suje”, con amigos, conocidos, el pub y el gimnasio dos veces por semana. Pero yo era un chico ambicioso, impulsivo, rápido, con un auto veloz, un estatus senior y así fui….. Me estaba esperando un desafío. Estaba bien... ¿verdad?

Empecé con las lecciones de tenis a) porque no podía hacerlo bien yb) porque la clase de tenis también era una forma de construir una red privada nuevamente. En las semanas que siguieron, permaneció mayormente seco (jugamos tenis en las canchas al aire libre) los martes por la noche. Así que las lecciones de tenis continuaron y progresé constantemente, al igual que el resto de la clase, que también se divirtió mucho. Llegó un martes por la noche cuando hubo una tormenta y cayó aguanieve y la lección se canceló. Después de todo, ya estaba bien entrado noviembre y yo -en el camino de regreso a casa- nuevamente me detuve frente a la sala de masajes……

Tocó el timbre y sorpresa, T abrió la puerta y ella me reconoció de inmediato y le dije que fuera a buscarla. Otro golpe y saludo y esa sonrisa. Recién leí el libro “suave como la seda, flexible como el bambú” de Sjon Hauser años después…..
Las chicas en la sala se levantaron de nuevo, se abanicaron y vieron que yo estaba planeando subir con T y me desearon un buen rato. Arriba se repitió el ritual de pagar, ducharse y buscar agua. “Bebes na-am”, menos mal que recordó eso, me sorprendí cada vez más.

Después del ritual de la ducha, envuelto en una toalla, me acosté en el colchón y T volvió a los pocos minutos del nombre del ab y con el na-am comenzó el masaje de pies. Mientras tanto me hizo las mismas preguntas que me había hecho la vez anterior. Pensé que estas repeticiones se debían al hecho de que tal vez no nos entendimos bien la última vez. T preguntó cosas como "nunca has estado en Tailandia", no tienes esposa ni novia. No fue mi respuesta. Te conozco desde hace 42 años pero no tengo tu nombre. Le dije mi nombre y probó mi nombre en su lengua y le resultó difícil debido a la U en él.

T también pregunté, ¿dónde vives, tienes una familia numerosa, qué trabajo haces? Mantuve las respuestas algo vagas. Familia pequeña, vive en Haarlem y trabaja en ventas… No sabía qué hacer con la demanda. ¿Fue curiosidad, interés profesional o simplemente para pasar el tiempo? No salí bien… Ella misma dijo que hacía mucho tiempo que no iba a Tailandia y que era muy difícil ganar suficiente dinero para la familia, su hijo o mantenerlo para un pasaje. Aparte de mis compañeras de masajes y dos amigas, T no tenía a nadie aquí. Pero esos amigos también estaban ocupados con el trabajo y una familia. A veces también dormía en el salón, pero sólo cuando estaba muy cansada y se hacía tarde. Eso no sucedía tan a menudo porque venían pocos clientes, según la historia de T en ese entonces…..

Al final del día, Mama-San -Zo T- regularmente no podía pagarles a las niñas. Con cierta frecuencia salía antes de la hora de cierre y se dirigía al casino de Zandvoort. Allí se jugó las ganancias del día y más. Todas esas cosas se dejaron caer casualmente en ese lenguaje divertido que usé T. Si ella hubiera dicho entonces, con la misma dicción, que había matado a alguien, creo que le habría respondido con un “bien”…

2 respuestas a “¿Cómo es…. (3)”

  1. robar v dice en

    “con la misma dicción”, inmediatamente me recordó a Prayuth. También habla monótonamente como una computadora sin emoción. Por lo tanto, mi profesor de tailandés insiste en que en tailandés (y también en holandés) es muy importante aprender de inmediato e insertar emoción en su mensaje. De lo contrario, la gente se dormirá y pensará que algo anda mal contigo.

  2. L.Hamburguesa. dice en

    Bonita telenovela de la vida real.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.