Tomado de la vida tailandesa.
“Tomado de la vida” era una columna habitual y recurrente en la otrora exitosa revista Reader's Digest. No era una caja de chistes, sino una colección de cosas de la vida cotidiana que sucedieron, aproximadamente sucedieron o podrían haber sucedido.
A continuación se muestra un resumen de posibles incidentes tomados de la vida tailandesa.
- Cálculo de probabilidad tailandés
Wouter está en el coche con su novia tailandesa. Conducen en un atasco hacia una vía de tren. Pero entonces, en medio del paso a nivel, el atasco se detiene. El coche no puede avanzar ni retroceder. Wouter entra ligeramente en pánico. “No te preocupes”, dice el tailandés. “El tren sólo pasa aquí dos veces al día.
También puedes verlo de esa manera, por supuesto.
- Sabiduría de mamá
Su hija dejó temporalmente su bar en Pattaya y está en casa con su madre en Isaan. Mamá está ocupada detrás de la estufa. "Mamá..." "Sí, cariño". "Tengo un problema." “Y eso es…” “Puedo conseguir un hombre estadounidense de 40 años y un alemán de 60. ¿A quién debo elegir?” Madre, entrecortada y sin volverse: “Ese alemán de 60 años”. "¿Por qué?" Madre, de nuevo entrecortada y sin volverse: “Muere antes”.
- Al igual que Phoebe
Bargirl Foei juega con el celular de su última captura. “Hola Fred, veo en Facebook que tienes más amigos tailandeses”. “Dios mío, además de tailandés también tengo amigos holandeses en Facebook”. “Fred, confío en esos amigos holandeses de Facebook. Pero no los tailandeses, porque son como yo”.
- Poen quiere algo diferente
Se sabe que en una cervecería tailandesa es fácil entablar una buena conversación con una camarera. El distinguido holandés Richard también experimentó esto. Entabló una conversación con la camarera Poen.
Richard: “Poen, mi país es muy conocido por sus pintores antiguos. Pensemos, por ejemplo, en nuestro Rembrandt van Rijn”.
Poen: "¿Uno más?"
Richard: “Oh eh, ¿uno más? Bueno, entonces me gustaría mencionar a Vincent van Gogh”.
Poen: "Prefiero Baileys".
- ser como tu papi
Hay un programa en la televisión tailandesa que todo el mundo siempre ve. Sale al aire una niña de cinco años, con lindas trenzas largas y una sonrisa de oreja a oreja.
"¿Cómo te llamas?" pregunta el presentador. “Mi nombre es Lek”, responde el pequeño con una conmovedora voz infantil.
“Dime, Lek, ¿qué quieres ser cuando seas grande?”
“Quiero, quiero…” Ella retuerce su cuerpo un par de veces. "Quiero... hacerme rico".
"Entonces, Lek, ¿y cómo quieres hacerte rico?"
“Quiero ser como mi papá”.
"¿Papá está en la habitación?"
"¡Sí, él está justo ahí!" y ella señala hacia la habitación. La cámara enfoca a un hombre que tira orgullosamente de su corbata.
'¿Y cuál es tu papá entonces?'
“¡Funcionario corrupto!”
- menos hijas por favor
Un poco más tarde el presentador recibe a un hombre un poco mayor. Parece un poco cansado y tiene bolsas debajo de los ojos.
"Señor, ¿cuál es su nombre?"
"Soy el Sr. Kwang".
“Sr. Kwang, tengo una pregunta de prueba para usted de inmediato. ¿Qué prefieres: cinco millones de baht o cinco hijas?
El hombre salta por completo. "Cinco hijas", dice, aguda y firmemente.
“Zozo, cinco hijas. Así que no cinco millones de baht, sino cinco hijas. ¿Por qué más bien cinco hijas?
El hombre respira hondo y baja la mirada en sus ojos.
"Tengo nueve".
7. Los monos imitan a los monos.
Recientemente, cientos de monos han sido esterilizados en Hua Hin. Un periodista preguntó al alcalde de ese lugar por qué tenía que pasar esto.
El magistrado se aclaró la garganta y dijo:
Como mono caca caca caca monos mono caca caca caca monos imitan mono caca caca caca monos mono caca caca caca monos.
Bueno, el periodista aún no lo había visto de esa manera.
Imágenes: Creador de imágenes de Bing (AI)
El punto 3 en particular es muy reconocible.
Espero que el contenido del Joke Drum no esté vacío por un tiempo. Ellos son muy divertidos.
Acabo de experimentar un incidente "tomado de la vida tailandesa" hoy.
A las escuelas privadas tailandesas les gusta dar altas calificaciones a sus estudiantes. Porque entonces es una buena escuela. "Escuché que la chica de al lado, Lek, obtiene 9 y 10 en esa escuela, así que nuestro hijo debería ir allí también".
Entonces las fuerzas del mercado en la educación.
Fuimos a recoger la boleta de calificaciones del niño de cuatro años. 10 para tailandés, 9,5 para inglés. 10 en chino, 9,5 en matemáticas, 9.5 en conducta y un 10 en natación.
Pregunté por el 10 para natación. "Esa es una cifra alta". Encontré. “Sin duda es una cifra elevada”, fue la respuesta.
“Pero… ¿sabe nadar?”
"No."