Toallitas Pong

Por François Nang Lae
Publicado en Vivir en Tailandia
Tags: ,
31 octubre 2017

Pong barre. Desde que nos mudamos a la casa de huéspedes de Pong y Judith la semana pasada, este es uno de los sonidos que primero se hizo familiar.

Pong vive en una hermosa, antigua y tradicional casa de teca sobre pilotes en el barrio más verde de Lampang, y su hermoso jardín está cuidado con una increíble cantidad de amor y atención. Una parte permanente de esta tarea es barrer el camino de entrada, que se extiende desde la parte delantera hasta la parte trasera de la parcela, al menos unos cien metros. Se realiza como un ritual diario, generalmente siguiendo una serie de otros rituales que comienzan alrededor de las cuatro de la mañana. Con una hora de meditación, tras la cual se sube a su bicicleta de carreras y, dependiendo del tiempo, recorre entre 40 y 80 kilómetros, a veces incluso más, a menudo con uno o más amigos.

Cuando regresa de su paseo en bicicleta, allí está su escoba. En su equipo de ciclismo, incluido el casco, inmediatamente lo toma en la mano y tsjit tsjit tsjit (así suena), y se va. Al comienzo del camino de entrada, donde solo podemos escucharlo y aún no verlo. Lo que se nota inmediatamente es la regularidad. Si escuchas un poco más de cerca, escucharás aún más. Objetivo. Dedicación. Paz. Placer. Suerte….

Después de un tiempo, Pong aparece a la vista. La imagen confirma lo que ya observé con mis oídos.
Cuando lo miro un poco más y más de cerca, empiezo a entender: Pong está meditando.
Creció en un monasterio budista, donde se fue a vivir cuando murió su madre. Eso fue cuando tenía unos tres años. Allí vivió hasta los 17 años y tuvo una infancia feliz. Describe al abad del monasterio como un padre amoroso, que le enseñó a ser una buena persona. Quien le enseñó todas las normas y valores que son tan importantes para él, de los cuales cosechó los frutos una y otra vez en el transcurso de su vida. Todavía respeta esas lecciones, ahora que acaba de pasar los setenta. Están incrustados en su personalidad, y Pong es una de esas personas que realmente expresan y viven sus creencias personales y su visión de la vida. El servicio es una de las cualidades sobresalientes de Pong, y puedes sentir cómo hacer algo por los demás le brinda una alegría genuina. Esto también incluye mantener su entorno de vida limpio y ordenado, lo que nos lleva de vuelta a Barrer. Pong no desliza, desliza. Además de limpiar su jardín, Barrer tiene un propósito superior...

No sé cómo medita Pong. Con qué intención, o en qué estado meditativo se encuentra cuando Barre. Hay muchas formas y técnicas diferentes, y muchos niveles diferentes que ni siquiera conozco.

La vista de Pong's Sweeping me hace acercarme a mi propio barrido de manera un poco diferente. Barro la parte del camino de entrada que pasa frente a 'nuestra' casa, hasta la parte trasera del terreno y, ocasionalmente, también la parte del camino entre el terreno y el río Wang. Cuando le digo a Pong estoy seguro de que no quiere que lo haga, pero me siento mal por haberle dejado todo a Pong ahora que nos quedamos aquí, así que lo hago sin consultar. Puedo así privarlo de parte de la posibilidad de adquirir buen Karma, pero así son las cosas. Como simpatizante de la visión budista de la vida, trato de caminar más o menos en el medio, de lo contrario, nunca llegaré realmente allí.

Así que esta mañana fue un barrido meditativo. Comencé con un simple ejercicio de servicio y gratitud, diciéndome un mantra 'gracias, gracias, gracias' mientras barría y buscaba el sentimiento apropiado dentro de mí. Pronto encontré una regularidad que me hizo sentir bien. Más tarde cambié mi atención a estar simplemente presente conscientemente y simplemente observar. Barrí con mi escoba cada pensamiento que surgía hasta que no surgió ninguno más. Joder, barrer puede ser bonito, ¡podría haber hecho toda la calle!

Por eso Pong Barridos. Con tanto Amor y Alegría. Constantemente. Su cuerpo barre, su cerebro controla las cosas, ¿y Pong mismo? Sospecho que está en otro lugar y en todas partes, y donde quiera que sea, ¡seguramente será un buen lugar!

7 respuestas a “Pong Sweeps”

  1. tino kuis dice en

    Barrer es un acto casi ritual en Tailandia. Mi ex suegra siempre estaba barriendo. Cuando vino a visitarnos, lo primero que hizo fue barrer. Mis protestas '¡Acabo de barrer todo ya!' había caído en oídos sordos.

    Me alegro de haber conocido a Pong.

  2. Jaspe dice en

    Vivo en Trat, y todos los días nuestra calle (una calle muy transitada, pero no larga) es barrida por la misma mujer. 12 horas al día: Amphur le paga 300 baht al día por eso. Ella está de pie allí, con túnicas completas, lo que significa un enorme sombrero para el sol, todas las extremidades cubiertas con ropa a menudo oscura, guantes y botas de goma. También a 38 C. en nuestro barómetro, donde apenas aguanto a la sombra, flanqueado por 2 fuertes ventiladores.

    Como a las 4 de la tarde viene todos los días a nuestra casa, una mujer menuda, flaca, sudorosa, que está feliz de que el día haya terminado. Todos los días recibe un vaso de agua fría, y todas las botellas vacías que tenemos y otras cosas que le facilitan mucho, con 3 niños en casa, madre soltera.

    Ella barre, para sobrevivir. Uno de tantos.

  3. Marcow dice en

    Nunca barro fuera de la puerta. Y ahora sé por qué… gracias

  4. William dice en

    Has pensado alguna vez en un soplador de hojas, ahorra mucho tiempo, saludos william.

  5. rentista dice en

    Tengo varios amigos solteros que regularmente pasan tiempo vestidos de blanco en templos aquí y allá. Muy temprano en la mañana están barriendo y limpiando todo el complejo.
    A veces envían un video y el barrido no me parece 'trabajo'. Pero ya han meditado de antemano (a las 04.00). La estadía no es gratis para ellos, se les pide donaciones por todas partes mediante cajas de donación. Así que básicamente pagan para que se les permita barrer.

  6. Stan dice en

    Hermosa descripción de algo, a primera vista, bastante ordinario…

  7. Mieke dice en

    Hermosos, estos diversos enfoques y experiencias con el omnipresente barrido en Tailandia. ¡Gracias por sus respuestas!


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.