Nació un bebé en Tailandia

Bueno, eso en sí mismo no es nada especial, cientos, quizás miles de niños nacen en Tailandia todos los días. Pero este bebé tiene algo especial para mí.

En primer lugar, nació el 8 de octubre, festividad local de la Victoria de Alkmaar, mi última residencia en Holanda. Además, el bebé vive en mi casa y eso nunca antes había sucedido. Nunca tuve hijos, por lo que vivir en una casa con un bebé, una niña, es una experiencia completamente nueva para mí en mi vejez. ¡Antes de que frunzas el ceño, no es mi hija, eso sí! Más sobre eso más adelante.

Fondo

Mi esposa tailandesa proviene de una familia pobre de Isan. Te he contado la historia de su vida en el cuento “Una niña de Isan”. Hemos estado viviendo juntos durante más de 12 años y con los años el nivel de vida de la familia ha aumentado considerablemente. Por supuesto, mi ayuda económica contribuyó a eso, pero mi esposa se desarrolló como una “mater familias”, aunque no es la primogénita. El padre había fallecido varios años antes y se consideró perfectamente lógico que mi esposa se hiciera cargo de la dirección de la familia.

Ella arregla todo, tanto financiera como organizativamente, y su madre y dos hermanos (uno un poco mayor y otro un poco más joven) aceptan su autoridad. Le he estado dando una cantidad mensual durante muchos años, parte de la cual va a su madre y cómo mantiene a los hermanos no es de mi incumbencia. Mi esposa también organizó la construcción de una nueva casa en el pueblo, a veces en el lugar, a veces de forma remota desde Pattaya.

Pattaya

Mi esposa también pensó que los hermanos tenían que desarrollarse para construir su propia existencia independiente. Después de varios intentos fallidos, ambos viven ahora en Pattaya con una mujer que también viene del Isaan. En parte gracias a mi esposa, ambos tienen trabajo, el hermano mayor trabaja como taxista para una compañía naviera en Laem Chabang, donde el hermano menor también encontró trabajo en una terminal petrolera. Inicialmente, ambos hermanos vivieron con nosotros por un tiempo, pero ahora cada uno tiene su propio alojamiento cerca. Normalmente los veo de vez en cuando cuando vienen a comer con nosotros.

De otro mundo

Solo puedo decir que ambos hermanos no son mundanos. Vivimos en una casa en la frontera de Pattaya y Naklua y los hermanos también viven en Naklua. Si tomamos Pattaya North Road como frontera por conveniencia, entonces puedo decirles que ambos hermanos rara vez cruzan esa frontera hacia Pattaya. No hablan inglés, no lo necesitan. Ambos hablan menos inglés que yo tailandés y eso es muy poco. Su mundo es Naklua y solo con nosotros dos de vez en cuando van a Pattaya cuando los hemos invitado a cenar en un restaurante (tailandés).

Financiën

Aquí también, mi esposa se encarga de las finanzas de ambos hermanos. El apoyo de nosotros ya no es necesario. Sus salarios se transfieren en su totalidad a mi esposa, quien los deposita en el banco por ellos. Si los hermanos necesitan dinero (de bolsillo), lo obtienen de mi esposa. Eso no es mucho, ambos se conforman con unos 300 Baht por semana. No tienen conocimientos en materia bancaria, ni tienen tarjeta de débito con clave, porque no sabrían cómo actuar. Todas las compras de amoblamiento de su casa, ropa, etc. se hacen con el asesoramiento de mi esposa y también se pagan.

Ambos hermanos también insisten en que una pequeña parte de su salario se pague a su madre en el pueblo de Isan. Lo consideran un honor y están orgullosos de poder hacerlo.

Embarazada

Después de muchos problemas en años anteriores, los hermanos terminaron en aguas más tranquilas y comenzaron a pensar en formar una familia propia. El hermano mayor, que ya tiene más de 40 años, comenzó a vivir con una señora de Surin que finalmente quedó embarazada. Mi esposa también se hizo cargo allí, la señora en cuestión no sabía nada al respecto. Juntos iban regularmente al hospital para hacerse exámenes y juntos también compraban los artículos necesarios para el bebé.

Hospital

El niño tuvo que ser entregado operativamente, por lo que la futura madre fue al Hospital Banglamung después de una cita. Ese hospital es bastante conocido, aunque no hay el lujo de Bangkok Pattaya o Pattaya International. Muchos tailandeses lo usan, por las consultas solo pagan 30 Baht y el nacimiento operativo cuesta solo 1000 Baht. La operación transcurrió sin problemas y nació una niña sana.

visita de maternidad

Me llamó la atención que el nacimiento de un niño en Tailandia no tiene el carácter a menudo festivo que conocemos. Apenas vi felicitaciones, ni bizcochos con ratones, por supuesto, pero tampoco brindis. Por lo tanto, mis felicitaciones al padre fueron recibidas con cierta sorpresa. También pensé que debería visitar a la madre y al niño en el hospital al día siguiente del nacimiento para mostrar mi interés. No solo lo noté como extranjero, sino que también me asombré.

sala de partos

La sala de maternidad del Hospital Banglamung es una habitación grande con unas 50 camas, todas las cuales estaban ocupadas por (nuevas) madres. Los bebés no están en una cuna, sino simplemente en la cama de su madre. No hay privacidad alguna, los visitantes están todos mezclados y las cosas privadas de la madre están en una bolsa o tiradas sueltas en la cabecera de la cama. Todas las camas están equipadas con una cortina para examen médico, que se puede cerrar. Entonces, más de 40 madres y mi esposa me dijeron que no solo hay mujeres tailandesas, sino también bastantes de Camboya y Myanmar.

En Casa

¿Cómo cuidar a un bebé recién nacido? Pensé que hay cursos para esto en mi propio país, pero no en Tailandia. Simplemente sucede por instinto maternal. Hemos llevado a la madre y al bebé a nuestra casa y mi esposa le enseña a la madre cómo manejar al bebé, cómo vestirse, cuándo amamantar, cómo bañarse, etc.

Rituales

Ahora había pensado que habría algunos rituales budistas alrededor del nacimiento, pero ese no es el caso. Me dijeron que algo sucederá después de un mes más o menos, aún no conozco los detalles. Entonces también es hora de que los padres con hijos visiten a sus respectivos padres en Isaan. Luego, cuando regrese a Pattaya, espero que el padre, la madre y el niño regresen a sus propios hogares.

En definitiva, un evento especial para mí. ¡Puede que no sea el padre, pero honestamente puedo decir que este es el bebé más hermoso y dulce que he visto en mi vida!