Navidad en Tailandia
apartamento de arte / Shutterstock.com
Esos terribles villancicos, cantados por voces chillonas de niños, en el tono justo. Lo peor es que incluso a 30 grados centígrados, no puedo sacarlos de mi cabeza. 'Mejor cuídate, mejor no grites'…No: estoy soñando Tailandia no de una White Christmas y 'dsjingel bens' también sale de mis oídos. Y luego esas vendedoras con esos ridículos sombreros rojos y blancos.
Todavía puedo tener el árbol de Navidad en la entrada del centro comercial, aunque secretamente espero que parpadee. Y lo que hace ese obeso y alcohólico órgano de borrachera ahí en ese trineo (!), soy yo (y muchos Tailandés) un completo misterio, rodeado de abetos de plástico que, si fueran realmente, en este trópico clima iría inmediatamente.
Afortunadamente, el mundo continúa girando y el fin de la juerga artificial está a la vista. La guirnalda dorada con 'Feliz Año Nuevo', a través Tailandés a menudo pronunciado 'Happy New Mia' (feliz nueva concubina...) puede quedarse hasta mediados de febrero para el Año Nuevo chino y luego hasta mediados de abril, con motivo del Año Nuevo tailandés. Y el gobierno tailandés simplemente otorga días libres adicionales, buenos para unos cientos de muertes adicionales en el tráfico.
Unos meses más tarde, los centros comerciales una vez más nos regalan 'Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo'. Lo deseo para todos ustedes, sin reservas. Con una condición: ¡no cantes!…..
– Mensaje reenviado –
Con el debido respeto, siempre me resulta difícil lidiar con estos clichés críticos que se repiten anualmente durante el período navideño.
Aparentemente está bien hablar (razonablemente) negativamente sobre el ambiente navideño, mientras que la gente rara vez lo hace sobre un cumpleaños que se está celebrando, o sobre el Carnaval, o sobre Halloween (con el que nosotros, como europeos occidentales, no tenemos conexión histórica alguna), y tantas otros partidos (muchos más forzados).
Lo digo sin criticar y veo como una explicación que no todos como yo de niño tenemos muy buenos recuerdos (en un contexto familiar) de ese período navideño.
Si además tenemos en cuenta que en Europa Occidental estamos un poco apartados por una cierta cultura religiosa, que no encuentro compatible con nuestros valores y normas ilustrados occidentales, y que a veces encuentran inquietante nuestro árbol de Navidad o Black Pete y Bueno, entonces a veces preferiría andar con un gran crucifijo al cuello como contrapeso (y soy un total incrédulo, lo digo muy claramente).
¡Pero la contaminación por basura es típicamente occidental!
Para mí la Navidad es una época nostálgica, que incluye la música, los regalos, las reuniones familiares...
Por último, nunca me gustaría vivir la Navidad en temperaturas tailandesas o australianas, sino en temperaturas gélidas y, por tanto, en una auténtica Navidad blanca con la música de Bing Crosby.
¡Feliz Navidad a todos, de parte de un completo incrédulo!
Puedo seguir bien los pensamientos del escritor del artículo enviado, y con respecto a todo el kitsch en tra la la, también tengo la sensación de que la gente todavía conoce el verdadero significado de esta fiesta.
No es que me importe que la mayoría de los tailandeses no entiendan esta celebración, después de todo, la mayoría de los turistas tampoco conocen sus celebraciones.
El verdadero sentido de la celebración, como en el resto del mundo, está desbordado por un frenesí comercial, que en muchos países comienza meses antes de la celebración.
En los Países Bajos, a diferencia de muchos otros países, donde los preparativos navideños ya comienzan a principios de diciembre, aunque también vemos que mucha gente cambia cada vez más los regalos en Navidad, todavía tenemos la fiesta de San Nicolás.
Muchos, bajo la influencia de las repeticiones a menudo exageradas y diarias de tonterías comerciales, casi se sienten culpables si no han encontrado el regalo adecuado para su familia a principios de noviembre.
De repente, semanas antes de esta fiesta cristiana, ves personas e instituciones que de repente, y generalmente solo en Navidad, piensan en los seres humanos necesitados y hambrientos, mientras que la mayoría de estas personas angustiadas caen en el mismo destino después de la fiesta, y la esperanza debe que sobrevivan a su sufrimiento hasta el próximo año.
Por eso creo, también porque la mayoría de nosotros no lo tenemos tan mal como a menudo piensan, que tranquilamente podemos dar marcha atrás un poco al comercial, para que también podamos dar a aquellos que realmente lo necesitan durante el resto del año.
Todos una feliz o feliz Navidad en el sentido en que realmente debía ser.
Estimado,
Yo también sólo puedo decir que mi primera Navidad en Tailandia se siente un poco extraña... Normalmente siempre junto con mis hermanos y hermanas, con mis padres, con mis hijos y nietos. Mis sobrinos y sobrinas... juntos unas 36 personas. Una fiesta recurrente con buena comida, risas, charlas, regalos, cartas de año nuevo de los ahijados, etc. Sí, admito que lo extrañaré. Pero ¿qué será? Como costumbre anual, he puesto unos 100 singles navideños en la máquina de discos y, para deleite de los vecinos, ponemos buena música navideña todos los días del 10/12 al 8/01. Y para satisfacer los gustos de todos, hay bastantes artistas y géneros diferentes; desde Abba, Alabama, the Alarm, Dread Zeppelin, Alvin Stardust, Angel, Blume, Bobby Helms, Bon Jovi, Boney M., Brenda Lee, Band Aid, Beach Boys, The Beatles, Bing Crosby, The Blue Diamonds, Brain Wilson , Bruce Sprinsteen, Bryan Adams, Buck Owens, Captain Sensible, The Chipmunks, The Confetti's, Connie Francis, The Crystals, The Ronettes, Dana, The Eagles, Eddie Cochran, Elvis Presley, Elastic Oz Band, Elmo & Patsy, David Bowie & Bing Crosby, Derrek Roberts, Dora Bryan, The Drifters, Dwight Yoakam, Enya, The Fans, Frankie Goes To Hollywood, Gary Glitter, Gene Autry, George Harrison, George Thoregood, The Goons, Greg Lake, The Hepstars, Hermans Hermits, Holly & The Ivy's, Jim Reeves, Jive Bunny, Joan Baez, Joe Dowell, Johnny Cash, Jona Lowie, José Feliciano, Larry Norman, Mud, Murray Head, New KIDs On THe Block, Otis Redding, Paul & Paula, Paul Anka, The Pretendientes, Príncipe, Rick Dees, The Ravers, Reina, Ricky Zahnd, Guardias Reales, Shawn Colvin, The Hooters, Shew Wooley, Showaddywaddy, Simon & Garfunkel, Sinead O'Conner, Slade, The Sonics, The Supremes, Tiny Tim, The Basureros, Urbanus, Wham, The White Strepes, Will Tura, Roy Orbison, Yvonne Keeley
& Scott Fitzgerald, Shakin Stevens, The Springfiels, Squeeze, Stevie Wonder, Wizzard, Blues Magoos, Yogi Yorgesson, Stan Freberg, James Brown, Jeremy Faith, Jimi Hendrix, Keith Richards, Kenny & Dolly, The Kinks, Paul McCartney, a Darlene El amor y la Plastic Ono Band. Rock, punk, country, gospel, pop, tradicionales, soul, R&B, novedades, glam rock, oldies, rockabilly, new wave y easy listening o new beat; lo encontrarás todo. Todos están invitados a venir y mostrar algunas fotos, el día de Navidad a partir de la 13.00 p. m. en Bangsaray (cerca de Pattaya), proporcionaré bebidas y usted brindará el ambiente y los refrigerios... El sombrero rojo no es obligatorio, pero igual es bonito... Ya me estoy poniendo el sombrero vaquero rojo... Saludos André
PD: A los editores, siempre trato de enviar algunas fotos pero no puedo. Quería enviar algunas fotos de la máquina de discos y las etiquetas de selección en la máquina de discos.
La Blanca Navidad puede venir de los Estados Unidos, pero nunca cae nieve en los estados del sur como Florida y California.
Aparentemente, lo que todos necesitan aprender más es la sensibilidad cultural y el respeto por otras personas y las cosas en las que creen y en las que no creen. En mi universidad anterior celebrábamos Navidad y Semana Santa, pero también Eid. Había salas de oración para las principales religiones del mundo porque también teníamos estudiantes y profesores con esos antecedentes (como universidad cristiana).
No sorprende que los tailandeses no sepan mucho sobre la Navidad. Pero, ¿qué expatriado sabe mucho sobre el trasfondo de los numerosos días festivos budistas? La Navidad en Tailandia es tan diferente para los expatriados occidentales como lo es Macha Pucha para los expatriados tailandeses en los Países Bajos y Bélgica.
De hecho, creo que tiene algo que ofrecer. Y todos los adornos navideños, me encantan. Allí hacen todo lo posible para complacer a los turistas y eso se lo agradezco. Lindo, no. Si no me gustara, creo que me iría a la parte menos turística de Tailandia. Todo depende de tus propias elecciones.
Por otro lado, me pregunto si los tailandeses pueden apreciar que colectivamente tenemos estatuas de Buda de los Xenos en nuestra casa.
No lo decimos todo mal.
Para mí es un misterio por qué en el corazón de Isaan hay chicas paseando con gorros de Papá Noel y cantando villancicos en los grandes almacenes las 24 horas del día, los 24 días de la semana. El 99% de los que visitan los hogares de Isaan no saben lo que significa la Navidad y nadie entiende ni una palabra de las canciones.
Por lo tanto, Tailandia es el único país budista donde se presta atención a la Navidad.
La Navidad es un evento puramente cristiano.
En Bangkok todavía puedo entender eso, pero en el Isaan?? No es más que un comercio de piso plano.
Es como si en nuestro campo de repente empezáramos a tirarnos agua con Song Kran.
¿No haces eso entonces? Hace 13 años que vivo en Tailandia. Antes con mi esposa tailandesa 25 años en el Amberes Kempen. Allí celebramos Song Kran todos los años con muchos otros. Como vivimos en Tailandia, ya no participo, pero celebramos la Navidad aquí. Ser diferente a los demás es divertido.
Alegría terrible, ridícula, artificial: solo 3 desaprobaciones con las que el autor del artículo en 2018 ya demostró que no tenía nada que ver con la Navidad tailandesa. Surge entonces la pregunta: ¿qué hace él allí? Entonces aléjate de ese comercial. Porque de eso se trata la Navidad tailandesa. Por supuesto, Tailandia no tiene la misma tradición cristiana católica/protestante que, por ejemplo, Holanda. Entonces, ¿por qué los tailandeses deberían entender y celebrar la Navidad? ¿Como si entendiéramos la Magha Puja budista o la Lailat ul Baraat islámica? Los holandeses ya ni siquiera saben lo que significan Pascua y Pentecostés.
También le deseo a Hans Bos una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo. Con una condición: las quejas serán tan amargas a partir de 2020
Qué maravilloso lloriqueo del autor. Si no le gusta, déjalo que se lo diga en voz alta cuando esté en el baño. No necesito saber todo eso. Solo deja que todos a los que les guste lo disfruten, todos a los que no les guste, no lo miren, y dejen de lloriquear por lo que no les gusta, vayan a escribir sobre lo que les gusta y encuentren positivo.
Ah... la fiesta del solsticio de invierno ya es tan antigua... Lo mismo ocurre con la fiesta del solsticio de verano... Fred Flintstone ya la celebró. Incluso se han juntado círculos enteros de piedras grandes (incluido Stonehenge) para dejarlo claro a los buenos creyentes. /agricultores/cazadores que muestran el día. El solsticio de invierno simplemente incluye nieve y fuego (luces), comer (carne) porque probablemente sea la última vez hasta la primavera para salir de fiesta.
Que los cristianos en occidente han afirmado que la fiesta germánica, y los cristianos en oriente con tradiciones romanas, griegas y egipcias, no es más que unir la "vieja" con la "nueva" religión.
El ambiente navideño en las tiendas es tan comercial como con nosotros en los Países Bajos, tratando de crear un ambiente en el que la gente compre más.
Me quedo, a las afueras de la ciudad, bajo el humo del aeropuerto de Ubon. Aquí hay 1 árbol de Navidad, con nosotros, debajo del cual hay un regalo cada año el 25 de diciembre para los niños vecinos hasta la edad de 15 años. No saben lo que significa la Navidad, pero les encanta el árbol con bolas y luces y eso es lo que me importa. No para obligarnos a nada, sino para llevar diversión a los niños. Creo que podríamos usar eso en el mundo de hoy. Les deseo a todos aquí una muy feliz y feliz Navidad.