Experimentas todo en Tailandia (49)

La discriminación y el racismo son dos temas candentes en las noticias mundiales. El lector del blog y especialmente el escritor del blog Hans Pronk habla sobre cómo cree que se maneja esto en su mundo futbolístico en Ubon Ratchathani.

Juega allí en la Liga de Campeones de Ubon, que no es del todo comparable a la Liga de Campeones de Europa. No hay Messi, Ronaldo o Frankie, sino jugadores regulares, en su mayoría mayores. Hans ya ha hecho una bonita historia sobre jugar al fútbol en Ubon, que puedes leer en www.thailandblog.nl/leven-thailand/amateurfootball-in-thailand

Esta es la historia de hans pronk

No discriminación en el fútbol en Ubon

Tailandia sigue siendo (un poco) una sociedad de clases y las personas que están en lo alto de la escala social a menudo son tratadas de manera diferente a la gente común. Los farang también reciben un trato diferente al tailandés normal, a veces de manera negativa pero más a menudo de manera positiva, al menos esa es mi experiencia. Daré algunos ejemplos de lo que vivo en los campos de fútbol, ​​pero por supuesto no se pueden sacar conclusiones de gran alcance.

También en Tailandia, el fútbol no es un deporte de élite y cualquiera que sepa jugar un poco al fútbol puede encontrar un equipo para jugar porque, por ejemplo, no se cobra cuota de membresía. Por supuesto, debe poder comprar botas de fútbol y tener transporte, porque el complejo de fútbol donde se lleva a cabo la competencia (la Ubon Champions League) se encuentra fuera de la ciudad en un área donde vive poca gente y no hay transporte público disponible. Como resultado, la mayoría de los jugadores probablemente estén muy por encima del salario mínimo, pero también tenemos jugadores que están justo por encima del salario mínimo. Sin embargo, no tenemos productores de arroz, que son la mayoría en la provincia de Ubon, en nuestro equipo y también parecen estar ausentes en otros equipos. La dura vida puede haber hecho físicamente casi imposible jugar al fútbol a la edad de 50 años. Por cierto, nunca los ves en una bicicleta de carreras, mientras que los fines de semana ves bastantes grupos de ciclistas recorriendo la provincia. Entonces no parece ser una discriminación contra los campesinos, sino el resultado de una combinación de falta de dinero y desgaste prematuro del cuerpo.

El año pasado llegó un nuevo jugador a nuestro equipo, que resultó ser un gerente de banco. Parece tener varios autos y recientemente incluso apareció con un Mercedes. Es cierto que no es el último modelo, pero aún así. En el primer partido que jugó el gerente del banco, el árbitro lo reconoció y se acercó directamente a él, hizo un wai y una profunda reverencia, con la cabeza casi tocando el césped. A nuestros ojos, por supuesto, un saludo algo exagerado e incluso debo decir que nunca antes lo había visto en esa forma extrema. Por cierto, parece que esta forma ya casi no se da entre los jóvenes de Tailandia, por lo que debe haber tenido su día.

El mismo árbitro siempre viene a mí, incluso si tiene que hacer sonar su silbato en otro campo, pero solo para estrecharme la mano. Como farang aparentemente también tengo una ventaja.

En nuestro equipo, el director del banco no tiene ventaja y sufre con resignación. Por ejemplo, tiene unos kilos de más y por lo tanto es lento y, además, fuma, lo que se nota claramente en su estado. Así que tiene pocos minutos de juego, incluso menos que yo, siendo yo casi 20 años mayor.

Al principio se llevó una silla plegable para disfrutar de una cerveza después del partido al borde del campo, junto a sus compañeros de fútbol. Pero esa silla seguía siendo ocupada por otros bebedores de cerveza tan pronto como se levantaba, por lo que entonces tenía que pararse o sentarse en el pasto. También se resignó a eso, aunque dejó esa silla en casa en el cuarto partido que disputó. Ningún respeto por el gerente del banco, eso está claro.

Tan poca discriminación positiva en los campos de fútbol y discriminación negativa contra las mujeres, por ejemplo, también es cosa del pasado. Por ejemplo, hay una árbitra, de menos de treinta años, que controla sin esfuerzo a 22 hombres mayores con su silbato. Sin protestas.

Finalmente, un ejemplo de cómo un farang -mi persona- es tratado por el público en los campos de fútbol: en un torneo que coincidió con una fiesta del pueblo, resultando en una audiencia bastante numerosa, recibí un caluroso aplauso en una sustitución. No escuché ningún aplauso durante el resto del día, para nadie.

Sin embargo, no todos los farang reciben este trato en los campos de fútbol. Hace unos años, por ejemplo, un finlandés jugaba en otro equipo, pero apenas se atrevía a jugar, aunque probablemente no fuera por falta de cualidades futbolísticas, sino más bien por su gran boca. Al año siguiente jugó en otro equipo, pero tampoco allí casi consigue trabajo. En los años siguientes nunca lo volví a ver y desde entonces he sido el único farang en los campos de fútbol de Ubon.