mentalidad isaan
El Inquisidor ha descubierto que ha desarrollado un patrón de comportamiento bastante diverso, necesario para mantener cierta tranquilidad mental para lidiar con las muchas idiosincrasias de Isan. En primer lugar, está la forma de pensar occidental, que está simplemente en los genes. Usando nuestra propia lógica, nuestra propia opinión, valores, … . Pero en los últimos tres años ha surgido una mentalidad de Isaan. No más sorpresas, no más comentarios, acepta. Vive hoy, no mañana, no ayer. Perdona, olvida también. Y comparte si puedes. Desde entonces, De Inquisitor rara vez ha tenido problemas.
Las mañanas suelen empezar al oeste. Hacer café, ducharme y para el portátil. Leer y contestar correos electrónicos, leer periódicos y estar molesto por las noticias políticas. Navegando por las redes sociales y burlándose de las travesuras de los amigos, pero últimamente también molesto por la intolerancia que envuelve al espíritu de la época actual de Bélgica. En resumen, sé belga de corazón y alma.
El Inquisidor luego se sienta cómodamente en lo que cariño llama la 'terraza farang'. Una especie de habitación de soltero donde puede fumar, con un sillón destartalado frente a un televisor que nunca se usa a menos que haya grandes torneos internacionales de fútbol, linda vista porque en el último piso con ventanas corredizas en tres lados. Como un señor del castillo, puede vigilar el jardín delantero, la tienda, la calle y los campos circundantes. Y aquí es donde suelen quedarse los dos gatos. ¿Pueden hacer sus cosas de gatos, arañar todo lo que es divertido, dormir en la mesa, gatear en los armarios, cazar geckos? Porque pueden atravesar fácilmente una ventana en el techo de la cochera donde el Inquisidor tiene macetas con césped y otras plantas. , incluso se colocaron unos troncos de árboles cortos.
Alrededor de las ocho y media, El Inquisidor va a la tienda. Por lo general, como cariño ya se ha hecho oír varias veces, quiere preparar el desayuno. Y El Inquisidor cambia a la mentalidad de Isaan. Primero tiene que hacerse cargo de la tienda durante media hora. Respondiendo una y otra vez a la misma pregunta que todo cliente inevitablemente se hace cada día: “¿qué vas a hacer hoy?”. Sorpréndete con las técnicas de compra de los aldeanos. Ayer compraron dos huevos y hoy también. ¿Por qué no compran cuatro o seis de una vez? Para ello, algunas personas van y vienen en bicicleta o en ciclomotor, a veces hasta seis kilómetros. Igual que Jaa, una vecina de enfrente. Cada mañana compra una botella de gasolina para su moto. ¿Por qué no llenar el depósito ahora, una botella o tres? Durante los próximos dos días no necesita repostar combustible y suele llegar con su ciclomotor en la mano. Condujo demasiado, el tanque de combustible está vacío…. También siempre existe el peligro de que aparezcan hombres que tienen dinero en efectivo y ya quieren beber, tienen un motivo para celebrar. El Inquisidor debe entonces vigilar si no sacan una botella de cerveza Chang del frigorífico sin preguntar y la depositan delante de él. Son bastante amables, comparten, pero es imposible participar. Al Inquisidor realmente no le gusta beber cerveza por la mañana.
El desayuno siempre es una sorpresa para De Inquisitor. ¿Puede y se lo comerá? Una sopa de agua con unas verduras y carne con gusto, o unos huevos fritos, deliciosos. Pero regularmente son ranas u otros animales los que De Inquisitor deja pasar, no, gracias.Todavía al estilo de Isaan, sigue la tradicional reunión matutina. ¿El dulce quiere algo especial hoy? ¿Es necesario comprarlo? ¿O puede El Inquisidor hacer lo suyo? En caso de que haya mandados que hacer, el Inquisidor se queda mentalmente en Isaan. Porque un viaje a los distintos almacenes, posiblemente al mercado, es mejor no hacerlo con una actitud occidental. O si hay algo especial, ídem. ¿Vamos a pescar? Mentalidad de Isaan. Vamos a cazar, sí, quédate Isaan. En definitiva, para cada actividad con nativos, De Inquisitor saca a relucir todas sus habilidades Isaan para que permanezca relajado.
Pero a menudo quiere seguir su propio camino. Como al cocinar. Mentalmente, inmediatamente cambia a belga. Para empezar, la radio se enciende. A través de la computadora portátil en un canal local cerca de Amberes. Eso es bueno, porque de su región natal. La música es internacional, sobre todo viejos éxitos de los ochenta, pero lo bueno son los comerciales y los reportajes. Ven a saber que tu antiguo panadero todavía está allí y sigue haciendo acción en Sinterklaas. Que las terrazas de aluminio todavía son amadas por los flamencos, algo que De Inquisitor también produjo en sus años profesionales. A través de las noticias, se entera de que su antiguo barrio a lo largo de las orillas del Escalda ha sido pavimentado de nuevo. Que el equipo de fútbol donde De Inquisitor recibió su educación está a la cabeza, en la clase amateur más baja. Gracioso en realidad, parece como si estuvieras en tu antiguo entorno belga.
Regularmente, una persona curiosa inesperada viene a mirar, atraída por la música a todo volumen. Maravíllate con los platos, el método de cocción. Pero De Inquisitor entonces no cede, se queda a la moda occidental y continúa.
Siempre lo mismo cuando a El Inquisidor le entra la rabia de limpieza. Va a trabajar con agua, jabón y un cepillo para fregar. Debe ser propiamente flamenco. Mueve los muebles, se lava todo lo que cuelga de la pared. Limpieza intensiva de la encimera de la cocina, incluida la vitrocerámica. Armarios vacíos y limpios. Lave las ventanas, limpie la terraza exterior de insectos y sus huellas. Eso siempre provoca reacciones en los transeúntes, que luego ven esteras tendidas a secar, ven el agua. Y todavía no puedo entender por qué El Inquisidor está haciendo esto.
A veces, el Inquisidor tampoco está dispuesto a llevar su cerebro a Isan para actividades que también practican los propios habitantes de Isan. Pero eso por lo general no funciona. Por ejemplo, De Inquisitor decide cortar unos troncos de bambú, queremos un toldo en el lado oeste de la tienda. Machete en mano, zapatos cerrados, pantalón largo, camisa manga larga y en el camino. En la casa de Poa Soong, hay enormes bosques de bambú en el patio trasero y se pueden talar. Trabajo de hombres que a veces le gusta hacer a un occidental, una especie de trabajo de vuelta a las raíces.
Pero De Inquisitor no ha contado con la ayuda no solicitada. Nan, hijo de Poa Soong, llega inesperadamente a casa. Este treintañero es un buen amigo, y para un Isaaner eso significa ayudar. No puedo complacer al Inquisidor, los baúles que elige son siempre demasiado delgados, demasiado gruesos, demasiado cortos o demasiado largos. Así que mentalmente a Isaan, mala suerte. Por otro lado, suerte. El bambú es un hábitat natural para las cobras. Que El Inquisidor nunca se da cuenta o es demasiado tarde. Nan puede simplemente derribar a la serpiente agresiva, la bestia se desliza rápidamente hacia arriba, sabiamente, Nan decide que es mejor que trabajemos un poco más. Pfff, esas son situaciones con las que tú, como occidental, nunca antes habías tenido que lidiar.
Los troncos talados se ponen a secar y el Inquisidor se va a casa, todavía poco impresionado por el encuentro con la cobra. Ya es hora de volver a sentirse occidental, así que una ducha maravillosa y abundante y un poco de lectura. Encantadora en la cómoda cama, las cortinas abiertas para una vista de los alrededores, el aire acondicionado en veintiséis - da como resultado una buena siesta.
Alrededor de las cuatro y media de la tarde, el conductor del autobús escolar que lleva a su hijastra toca la bocina con fuerza, como de costumbre. El Inquisidor no tiene idea de por qué, pero inmediatamente se despierta completamente y automáticamente entra en modo Isaan. Fresco y alegre, está listo para la noche. Luego hay un ir y venir de aldeanos que preparan comida y necesitan ingredientes, y nuevamente los compran en pequeñas cantidades que sólo son necesarias por el momento. Y con un poco de suerte, algunos bebedores dejarán de beber, lo que será bueno para las ventas. Pero hay que estar mentalmente preparado para ello. Si le apetece, el Inquisidor se unirá a nosotros para tomar una copa. O si por consumo previo los días anteriores no. Pero en ambos casos quieren su presencia. Y su opinión. Sobre cualquier cosa, los temas suelen ser los mismos todos los días, pero van cambiando gradualmente según el consumo de alcohol.
El arroz, las verduras, los búfalos, una renovación en la zona, en fin, su trabajo que han hecho o no hoy es siempre lo primero que se habla. No directamente temas en los que De Inquisitor esté muy interesado, pero sí. Luego quieren saber si habrá un tambun, u otra celebración, en un futuro cercano: el primer alcohol está comenzando a funcionar. Inmediatamente hay un tema favorito maduro para la discusión: la comida y la bebida. ¿Están realmente borrachos? No pasa mucho tiempo antes de que surja el segundo tema más comentado: el dinero. Eso es porque después de dos o tres rondas ya tienen que luchar para un próximo pedido, ¿quién todavía tiene dinero en el bolsillo? Y luego comience a soñar despierto acerca de cuánto debe y de quién, o cuánto debe pagarle a quién. Eso le interesa más al Inquisidor, si descubre quién está en buena forma y quién no, es hora de consultar con cariño sobre quién todavía puede obtener crédito y quién no.
Y entonces surge el tema número uno: las mujeres. Siempre hay algunos solteros a los que les gusta hablar de eso. Le sigue el matrimonio, que habla de mia-nois existentes o no. La bebida está en el hombre, se acabó el bochorno por el tema. Mientras no haya otras damas alrededor, con la excepción de Sweetheart, esperan que se mantenga discreto. Sea lo que sea, no quiere perder este negocio. El Inquisidor sigue a la moda de Isaan, ya no le sorprende nada. Además, las conversaciones de bar entre farangs son casi iguales cuando hay suficiente alcohol.
Porque últimamente ha habido algún cambio en la clientela de la tienda: los farangs bajan de vez en cuando. Eso es un alivio porque las conversaciones se entienden fácilmente, no hay problemas sobre quién paga qué ronda, en resumen, la tienda se ha convertido en un café. Huevos duros, que nos recuerdan a todos los tiempos pasados, eso lo tenían en la barra de todos los cafés de barrio flamenco. De vez en cuando, cuando alguien ha podido tocar algo especial, a veces bebemos otra cosa. Duvel belga, no le pones hielo y da como resultado una sensación de felicidad. El Inquisidor suele tener suerte porque todavía tienen que conducir a casa, por lo que a veces sobran algunas botellas porque ya no estamos acostumbrados al contenido de alcohol. Que, sin embargo, también son apreciados por sweetie-sweet y junto con little guy-sweet luego se disfrutan lentamente, solo tenemos que subir un tramo de escaleras. ¿O alguien trajo Pernod, otro sabor bastante raro en Isan? El Inquisidor espera ver aparecer algún día una Westvleteren, la mejor cerveza trapense que existe. En estos momentos estás viviendo mentalmente como en tu antigua patria mientras que en lo más profundo del interior de Tailandia te encuentras con Laos...
Después de que la tienda cierra, va a una institución mixta. Liefje-lief y su hija hace tiempo que se acostumbraron a los rituales de la tarde: si es un poco más tarde, ya hemos comido algo en la tienda, si no, comemos juntos, algo que el Inquisidor aprecia mucho. Pero en lugar de poder ducharse e irse a la cama satisfecho, cariño quiere alimentar a los perros, mientras que eso podría haber sucedido hace un momento. Ella también siempre hace una especie de ronda por el jardín y la casa para ver si todo está bien, el por qué elude por completo a De Inquisitor. La hijastra de trece años también cobra vida de repente en esta época, sin importar lo tarde que sea y, a menudo, para disgusto de los farang. Todavía tiene deberes que hacer y necesita ayuda. Se olvidó de lustrar sus zapatillas blancas de gimnasia. Ha olvidado su llamada telefónica en la tienda ya cerrada. Por ejemplo, De Inquisitor suele volver a estar completamente despierto en lugar de relajarse. Afortunadamente, hay cariño, que enseguida se da cuenta de eso y suele tener remedio... .
Así es casi todos los días, siempre hay algo más que hacer, pero El Inquisidor ha aprendido a ajustar su actitud mental a los acontecimientos, la gente y el entorno. Y siempre trate de asegurarse de que pueda haber una actitud o sentimiento occidental durante al menos unas horas al día. Debes tener pasatiempos, esos son el jardín y el estanque de peces para De Inquisitor. También llamados los gatos y los perros, dan mucha amistad incondicional sin florituras que un occidental apenas conoce.
Y si es realmente necesario, De Inquisitor se toma un descanso. Preferiblemente junto con el amor, pero sin si no es posible para ella. Udon Thani, Nong Khai. Bangkok. Pattaya. Unos días de vida, comida y pensamiento occidental.
Para que pueda hacer frente fácilmente a la vida de Isan, incluso es perfectamente feliz aquí.