Viviendo un Isaan (Parte 13)

El Inquisidor ahora tiene una oportunidad única de seguir la vida promedio de una pequeña familia Isaan. El hermano de cariño. Una vida típica de Isaan, los altibajos, probablemente con la pregunta principal: ¿cómo construir una vida en esta región desfavorecida? Es hora de una secuela, The Inquisitor te lleva al pasado, a una era moderna, en lo que se llama a sí mismo un país moderno.

Viviendo un Isaan (13)

El Inquisidor comienza a darse cuenta. En las últimas semanas lo escuchaste cada vez más: “después del arroz”. Todo lo que planean aquí se pospone. Hasta después de plantar el arroz. Y un farang encuentra eso extraño. En primer lugar: es solo a mediados de abril, al menos más de un mes antes de que comiencen, a pesar de las lluvias en este momento todavía hay muy poca agua en los campos. Es la cuarta temporada de arroz de De Inquisitor y él lo sabe por experiencia. Durante los últimos tres años, solo comenzaron a fines de mayo. Solo en los campos que pueden ser regados la gente comenzó a crecer brotes jóvenes.

El porqué tiene al Inquisidor adivinando, pero no se inicia nada nuevo. Esto incluye Taai y los planes para comenzar a vender pollo preparado. Necesitan urgentemente ese ingreso porque ya no tienen efectivo. Cero punto cero. Lo último que generó algo de dinero fue la venta de los tubérculos secos de la . El resto, como el campo de frijol, es de más largo plazo porque recién están surgiendo. La vaca preñada también es a largo plazo, el ternero solo llegará en unos pocos meses y entonces ni siquiera es seguro si está sano, además, cuando un animal macho no se vende, por lo que no hay efectivo. Actualmente, los salarios diarios no son posibles en la región, no hay edificios ni nada más en ningún lugar.

Todas sus esperanzas están puestas en el arroz que van a cultivar. Piensan de manera completamente diferente al Inquisidor occidental. Sus argumentos de que necesitan dinero para invertir en la construcción (brotes jóvenes, estiércol, máquinas, mano de obra), que el dinero solo llegará a fines de noviembre, no sirve de nada. El arroz les traerá unos treinta mil baht, es el mensaje. Una fortuna a sus ojos. Pero una apuesta difícil que depende de tantos factores como el clima, los precios del mercado,...

Y todo eso pone un poco nervioso al Inquisidor. ¿Qué mientras tanto? Porque conoce las tradiciones aquí, conoce cariño, conoce a Piak. Este último dependerá económicamente de su hermana mayor, quien no puede negarse por su bonachón, por la cultura familiar imperante. Ya empezó un poco, Piak y Taai tienen una factura alta en la tienda. Simplemente compran todo lo que necesitan (y tenemos una amplia gama para los estándares rurales de Isan, no solo bebidas y comida) sin frugalidad, sin dudarlo.

El Inquisidor no es alguien que se de por sentado y, además, ya ha ganado mucha experiencia en Isan. Sabe que no debe buscar la confrontación, que no traerá más que problemas y un ambiente agrio. Pero no tiene intención de pagar los gastos de manutención de otra familia. Así que está pensando en encontrar algunos buenos desvíos nuevamente.

Primero está el relato de la familia Piak en la tienda. Demasiado alto, eso no es posible, la deuda máxima de quinientos baht fue el acuerdo cuando comenzamos la tienda y eso se aplica a todos. Entonces, cada vez que Piak o Taai vienen a tomar algo de los estantes, El Inquisidor actúa como si le sangrara la nariz, pone la mercancía en una bolsa de plástico pero no la entrega espontáneamente. Indica claramente la cantidad adeudada por la compra. Al principio la respuesta no tardó en llegar: ponlo en la factura. La próxima vez que De Inquisitor informó que ya está muy por encima de los quinientos baht, todos en el pueblo, incluidos Piak y Taai, conocen la regla. Debe venir cariño para explicar por qué Piak o Taai pueden repasarlo. Pero The Inquisitor sigue repitiendo el juego, todos los días. Eso es una pérdida de prestigio para los involucrados, porque De Inquisitor hace esto de manera preeminente cuando hay aún más clientes en la tienda. En Isaan la regla es: todos son iguales ante la ley. Así que otros clientes empiezan a quejarse, también quieren ir por encima de los quinientos por un tiempo, algo a lo que su cariño tiene mucho miedo.

El siguiente paso fue presionar aún más sin confrontar directamente. El Inquisidor compra una media de unos doscientos baht en la tienda todos los días. Leche, huevos, galletas, café, un helado, agua y refrescos, alguna que otra cerveza… . ¿Por qué iría a comprar esas cosas a otra parte? Eso también va a una cuenta y, por lo general, De Inquisitor paga después de tres días. Ahora no lo hace. Su factura está creciendo. Cariño, que por supuesto necesita efectivo para nuevas compras, quiere decir algo pero se da cuenta de la estrategia. ¿Por qué debería pagar La Inquisidora y su hermano no? La cuenta del Inquisidor ahora es tan alta como la de Piak: más de dos mil baht. Informa que pagará al mismo tiempo que Piak….

Luego, De Inquisitor vuelve a sacar a relucir un viejo plan, sin realmente tener la intención de llevarlo a cabo. Vuelve a mostrar un gran interés por las motocicletas, las motocicletas pesadas. Mil y más cc. Precios alrededor de ochocientos mil baht y más. Se pone a contar, a la vista de querido-querido. Habla sobre ello, menciona que le gustaría gastar algo de efectivo este año y que será ajustado (El Inquisidor se paga a sí mismo un 'salario' mensual como trabajador por cuenta propia para evitar que la gente piense que puede ir al banco a retirar dinero). Liefje-sweet ahora sabe que queda poco para gastar, que el Inquisidor prestará más atención a los satangs. Porque ha recuperado la tradición del libro de limpieza. Anote diariamente lo que se está gastando, e indique en qué.
Liefje-sweet ahora se da cuenta de que si quiere apoyar a Piak y su familia, tendrá que hacerlo con su propio dinero. Algo que odia, pone todo lo que gana con moderación en una cuenta bancaria conjunta y le cuesta mucho sacar algo de ahí cuando quiere gastar algo….

Todo no parece muy limpio, pero a los ojos de El Inquisidor es la única forma de asegurarse de no pagar por el sustento de los demás. La promesa era que solo cuidaría de su esposa y su hija, no de la familia ni de nadie más. Podrías simplemente confrontar, pero eso difícilmente haría nada y la armonía se alteraría por completo.
Porque ahora no creas que hay rencor. No, la vida diaria continúa felizmente. Ayer fuimos atacados por una gran tormenta con cubos de lluvia. Ahí nos sentamos, las dos de la tarde. Ambos sobre la caja de madera que ya habíamos colocado parcialmente en la tienda de la entrada porque el viento se llevaba la lluvia horizontalmente. En poco tiempo todo queda en blanco, relámpagos y truenos muestran y escuchan que está justo encima de nosotros. Apenas media hora después se va la luz. Bueno, eso siempre pasa cuando empieza a caer una fuerte lluvia, eso se ha convertido en rutina.

Escenas bonitas para ver en la calle y en el campo: gente en moto que viene del mercado, empapada y sin embargo riéndose cuando ve que le echamos un ojo. Piak fue a buscar a sus vacas demasiado tarde, los animales están nerviosos por la tormenta y corren de un lado a otro, Piak los sigue sin éxito. La terraza de la tienda se llena de perros que vienen a refugiarse, la tormenta hace que se dejen en paz. Taai regresa completamente ahogado del mercado de la ciudad, pero lo disfruta. Después de una hora decidimos cerrar la tienda, ya no viene nadie.

Los treinta metros entre la tienda y la casa son demasiados, ahora estamos empapados. Nos reímos y notamos que hemos dejado las ventanas abiertas, hay charcos en la casa, pero no te preocupes, eso se secará más tarde. Una vez que nos relajamos un poco en la terraza superior ahora cerrada (pero llena de charcos), la tormenta se detiene. Ha bajado a veinticinco grados, viniendo de cuarenta hace mucho frío y la ropa mojada nos da frío. Bien, ¡una buena ducha caliente! Mala suerte, todavía no hay electricidad, la bomba de agua y la caldera de agua caliente no funcionan.

Ahora son las cinco de la tarde, El Inquisidor quiere cocinar. No puedo. No se permite abrir el congelador, quién sabe cuánto tiempo no habrá electricidad. Ir al baño, difícil, que no tira de la cadena. Vete a dormir con hambre después de unas galletas, sin ducharte. Sin iluminación, trabajo con linternas. No hay ventilador ni aire acondicionado, la habitación está muy caliente.

A la mañana siguiente todavía no hay electricidad. Café a través del quemador de gas. Internet no funciona. Entonces abre la tienda inmediatamente. Donde Taai y Piak se mueren de risa con la incomodidad sin electricidad de De Inquisitor. Funciona edificante para la pareja, no les molesta en absoluto.

El Inquisidor puede darse una ducha con ellos. Una casa de ladrillos toscos sin ocupación de cemento, un piso de tierra roja apisonada. Un inodoro rechoncho justo en el medio con el que De Inquisitor tropieza constantemente. Justo detrás hay una gran tina de agua helada. Un tablón de madera en bruto cuelga de la armadura del techo y se tambalea. Están el jabón, el champú, sus cepillos y pasta de dientes, un trozo de espejo roto y una peineta custodiada por un montón de geckos. La luz proviene de una abertura en el techo de acero, los paneles son de excedentes y son un poco demasiado cortos. El Inquisidor está siendo observado por una rana enorme, de color verde oscuro con bolas marrones en la espalda, pero la bestia es demasiado perezosa para hacer nada. La tierra roja ensucia aún más los pies del Inquisidor que antes de la ducha.

Se llena de alegría cuando vuelve la electricidad después de veinte horas sin ella. Sus verduras congeladas, bitterballen, croquetas de carne y otras delicias siguen congeladas. Querido cariño es menos afortunado. El helado en el congelador de la tienda se ha derretido. Solo después de que De Inquisitor haya señalado su responsabilidad por los clientes, está dispuesta a deshacerse de todo, volver a congelar bien podría causar problemas médicos después es su posición. Taai, que acaba de llegar, tiene menos problemas con eso, trae todo a casa para guardarlo en el congelador de su refrigerador. Esperemos que PiPi no se canse de eso...

Ser continuado