Interlocutor: Martín
Probablemente la pregunta ya se haya hecho antes. Pero ¿qué pasa con el impuesto que nosotros, como expatriados, tenemos que pagar sobre nuestras pensiones y pensiones estatales?
Leí en alguna parte que si tienes un ingreso anual cercano o superior al millón de baht, la tasa impositiva es del 25 al 30%. En ese caso, tendrá que acordar aquí en la oficina de impuestos que el impuesto pagado se liquide en los Países Bajos. Me temo que esto será un desafío y llevará algún tiempo. ¿Tiene que registrarse en la oficina de impuestos local?
Además, leí en alguna parte que primero tendremos que esperar y ver cómo avanzan las conversaciones entre Tailandia y los Países Bajos con respecto al nuevo tratado fiscal bilateral.
Me pone un poco nervioso.
Espero su respuesta y alguna aclaración. Gracias de antemano.
La respuesta de Lammert de Haan
El día de Martin,
Tailandia es uno de los pocos países base de remesas con respecto a la recaudación del impuesto sobre la renta. Esto significa que Tailandia sólo grava sus ingresos en la medida en que esos ingresos hayan sido realmente traídos a Tailandia, como lo demuestran los extractos diarios del banco y también en la medida en que Tailandia esté autorizada a imponer impuestos sobre esos ingresos. Si realiza pagos con tarjeta de débito con su tarjeta bancaria holandesa, esto también implica generar ingresos en Tailandia.
Al contrario de lo que usted escribe, las autoridades fiscales tailandesas no compensan el impuesto holandés con el impuesto sobre la renta personal tailandés (PIT). El impuesto sobre el salario retenido en los Países Bajos pero no adeudado debe reclamarse en su declaración (declaración modelo M para el año de migración y luego declaración modelo C), a menos que haya obtenido una exención de las autoridades fiscales/oficina en el extranjero con respecto a la retención. del impuesto sobre la nómina.
De hecho, debe registrarse en su oficina de impuestos para presentar una declaración de impuestos. Existen multas por no presentar una declaración de impuestos a tiempo. Hay oficinas de Hacienda que luego te invitan a presentar una declaración de impuestos para años posteriores, pero ese no es un procedimiento fijo.
De hecho, está en camino un nuevo Tratado con Tailandia. Este Tratado está actualmente listo para su firma en la embajada holandesa en Bangkok. En este nuevo Tratado, los Países Bajos han estipulado un impuesto estatal en la fuente.
Después de que el nuevo Tratado entre en vigor, sólo tendrás que lidiar con el impuesto sobre los salarios y la renta holandés. No tiene derecho a créditos fiscales ni deducciones por obligaciones personales, lo que significa que debe pagar muchos más impuestos que si viviera en los Países Bajos.
Para el PIT adeudado por su prestación AOW se aplican disposiciones especiales. He proporcionado explicaciones sobre esto en dos artículos en el blog de Tailandia. Para este fin ver:
en
Tributación de las prestaciones de la seguridad social: el siguiente paso
El segundo artículo contiene también un ejemplo de cálculo de la reducción que debe conceder Tailandia en relación con una prestación AOW. Si no puede calcular la reducción usted mismo, no dude en ponerse en contacto conmigo en: [email protected].
Lammert de Haan, especialista en impuestos (especializado en derecho fiscal internacional y seguridad social).
– ¿Tiene alguna pregunta fiscal para Lammert? ¡Utilice únicamente el formulario de contacto! –
También estaba nervioso por cómo y cuánto pagar impuestos, pero eso no era necesario dada la forma relajada y amigable en la que ahora tengo que pagar hasta dos veces cero baht de impuestos en la oficina de impuestos de Chiangmai en el río Ping.
Tengo mi pensión estatal y dos pensiones transferidas a mi cuenta en mi banco en Bélgica y lo que necesito se transfiere a mi cuenta bancaria tailandesa a través de Wise.
Le muestro mis transferencias internacionales en mi libreta del banco de Bangkok a la funcionaria de impuestos, después de lo cual ella ingresa todo tipo de información en su computadora y saca un trozo de papel que tengo que llevar al cajero, esperando que todavía tenga que pagar una cantidad a pesar de mis deducciones. .
En ambas ocasiones me dieron un cálculo desde la computadora que mostraba que tengo que pagar 0 baht en impuestos.
Sin embargo, tengo que pagarle a la señora de otro mostrador, que rellenó mi documento de declaración, 35 baht por gastos administrativos.
Me explicaron que no estaban interesados en qué transferencias internacionales había traído al país porque solo tengo que pagar impuestos por lo que gané en Tailandia.
Eso debe ser un malentendido que se debe a un problema de comunicación con respecto a la traducción del tailandés o a la incompetencia del funcionario o ambas cosas.
Pero comprenderás que no tenía ningún deseo de saberlo realmente.
Pero qué diferencia con el trato con funcionarios de las autoridades tributarias holandesas y el manejo directo de su declaración y pago de impuestos.
Se repartieron galletas para el cumpleaños de una de las damas, después de lo cual tuve que tomarme una foto juntas y abajo había un puesto con fruta fresca donde compré algunas fresas y mangos.
No creo que vuelva para que me digan que no tengo que volver a pagar impuestos, especialmente una vez que el nuevo tratado fiscal haya entrado en vigor.
Y no creo que nadie me culpe por eso, ¿verdad?
Bueno, esas son galletas dulces que te hornean en las autoridades fiscales tailandesas.
Y te preocupará cómo lo calculan: el resultado es cero por alguna razón y alégrate con eso. Ya no pueden hacerte nada porque los propios funcionarios lo han calculado de esta manera y no se espera que tú, como farang, tengas ningún conocimiento en esta área. Bueno, a menos que te metas con los números que indicaste, pero no lo haces. ¡Aprecia a esos funcionarios públicos!
Tuve una experiencia así en la oficina de impuestos de Korat. Sólo con AOW y pensión los costes deducibles son tales que prácticamente no se recauda ningún impuesto. Me explicaron que “la gente” no apreciaría una declaración porque era un trabajo inútil. Para demostrar que había declarado correctamente a mis impuestos, me proporcionaron nuevamente un número TIN. Con un posible nuevo tratado fiscal entre TH-NL, la presentación de declaraciones de impuestos será cosa del pasado. ¿Será la vida en Tailandia un poco más fácil?
Es cierto que los Países Bajos gravan con impuestos las AOW y las pensiones. Después de todo, todo ese dinero proviene de los Países Bajos y TH no tiene nada que ver con eso. Compré un terreno y una casa con mi esposa y pagué el impuesto de transferencia a Tailandia. Compré un coche y pagué el impuesto de compra y de circulación (este último se repite anualmente), pago el 7% de IVA en cada compra, el gas, el agua y la electricidad también pagan impuestos, si voy a un restaurante de mayor renombre pago el mismo IVA, mi Los comestibles diarios y semanales también están sujetos al IVA. En otras palabras, mi parte de la infraestructura de TH porque la uso porque vivo allí está en excelente orden. Aunque muchas veces me sorprendo del estado de mantenimiento de todas las infraestructuras.