La casa de Bunnag: influencia persa en Siam
Tino Kuis también señaló en Thailandblog el importante papel que jugaron los chinos en la creación de la actual nación tailandesa. La historia de la familia Bunnag demuestra que no siempre fueron Farang, aventureros, mercaderes y diplomáticos occidentales quienes ejercieron influencia en la corte siamesa.
La fábrica de COV en Ayutthaya
En mi colección bastante extensa de mapas históricos, planos y grabados del sudeste asiático hay un buen mapa 'Plan de la Ville de Siam, Capitale du Royaume de ce nom. Leve par un ingénieur françois en 1687.' En la esquina de este mapa bastante preciso de Lamare, en la parte inferior derecha del puerto, se encuentra Isle Hollandoise, la isla holandesa. Es el lugar donde ahora se encuentra 'Baan Hollanda', la Casa Holandesa en Ayutthaya.
Pocos han ejercido tal influencia en la vida cívica y social de Siam en el último cuarto del siglo XIX como Tienwan o Thianwan Wannapho. Esto no era obvio porque no pertenecía a la élite, los llamados Hi So que gobernaban el reino.
El arqueólogo francés y el comedor de algas siamés
Cuando el lingüista, cartógrafo, arqueólogo y trotamundos francés Etienne François Aymonier murió el 21 de enero de 1929, había vivido una vida rica y plena. Como oficial de infantería naval, sirvió en el Lejano Oriente desde 1869, especialmente en Cochinchine, actual Vietnam. Intrigado por la historia y la cultura de los pueblos indígenas, comenzó a aprender camboyano después de conocer a la minoría jemer en la provincia de Tra Vinh.
Dos hermosas películas del antiguo Siam (video)
Un video apareció en mi página de Facebook, y encontré otro yo mismo. Disfruté las imágenes y la música. ¿Por qué no nací en ese tiempo y lugar? No hay coches, aviones o teléfonos inteligentes. Me pone terriblemente nostálgico.
Hace dos años, River Books en Bangkok publicó el elegante libro Bencharong: porcelana china para Siam. Un libro lujosamente editado sobre un producto artesanal eminentemente lujoso y exclusivo. La autora estadounidense Dawn Fairley Rooney, que vive en Bangkok, no estaba lista para su prueba. Ya ha publicado nueve libros, cuatro de los cuales son sobre cerámica del sudeste asiático.
Las experiencias de Jacobus van de Koutere, un aventurero de Brujas en Siam y alrededores (parte 2)
Hoy parte 2 de la historia sobre el holandés del sur, el nacido en Brujas, Jakobus van de Koutere o Jacques van de Coutre, como se hizo conocido internacionalmente. Un flamenco que, oh ironía de la historia, había dedicado gran parte de su vida a luchar contra la VOC…
Las experiencias de Jacobus van de Koutere, un aventurero de Brujas en Siam y alrededores (parte 1)
Los portugueses fueron los primeros Farang en pisar Siam en 1511. Fueron seguidos un siglo después por los holandeses. Así se lee en los libros de historia, aunque esta historia merece algún matiz. No fueron los transportistas y comerciantes holandeses del norte de la VOC los primeros en llegar de nuestras regiones a la capital siamesa, Ayutthaya. Este honor pertenece a un holandés del sur, el nativo de Brujas Jakobus van de Koutere o Jacques van de Coutre, como se hizo conocido internacionalmente. Un flamenco que, oh ironía de la historia, había dedicado gran parte de su vida a luchar contra la VOC…
Anna Leonowens en la boda real
La siguiente historia es una descripción de Anna Leonowens, quien fue profesora de inglés en la corte del rey Mongkut entre 1862 y 1867, del reino de Siam en ese momento (capítulo XXVIII titulado: 'El Reino de Siam' del libro mencionado a continuación ). Anna describe en el capítulo XVIII cómo se selecciona y corona a una reina.
Anna Leonowenes vista del Reino de Siam 1870
La siguiente historia es una descripción de Anna Leonowens, quien fue profesora de inglés en la corte del rey Mongkut entre 1862 y 1867, del reino de Siam en ese momento (capítulo XXVIII titulado: 'El Reino de Siam' del libro mencionado a continuación ). Estoy omitiendo fragmentos significativos de texto indicados por (…..). Una breve biografía de Anna estaba en la historia anterior.
Las fortunas y experiencias de la institutriz Anna Leonowens durante el reinado del rey Mongkut
Anna Leonowens fue profesora de inglés para los niños y algunas de las esposas del rey Mongkut (reinó entre 1851 y 1868) durante seis años, y más tarde su secretaria. Escribió una memoria sobre sus experiencias en el palacio y sobre aspectos de la sociedad siamesa, que se publicó en 1870. Mucho de lo que se dijo más tarde sobre ella y se representó en películas (El rey y yo) y musicales se deriva del éxito de ventas de ficción romántica de Magaret Landon Anna y el rey de Siam (1941) y, a menudo, no del todo de acuerdo con la verdad.
Archibald Ross Colquhoun y Chiang Mai
Uno de los libros que atesoro en mi extensa biblioteca asiática es el libro 'Amongst the Shans' de Archibald Ross Colquhoun. Mi edición es la edición de 1888, sospecho que una primera edición, que salió de las imprentas en Scribner & Welford en Nueva York e incluye "La cuna de la raza Shan" de Terrien de Lacouperie como introducción.
Jan Struys, un pirata holandés en Siam (parte 2)
Cuando Struys llegó a Ayutthaya, las relaciones diplomáticas entre Siam y la República Holandesa eran normales, pero no siempre había sido así. Desde el momento en que Cornelius Speckx estableció un depósito de VOC en Ayutthaya en 1604, la relación entre las dos partes mutuamente dependientes tuvo muchos altibajos.
Jan Struys, un pirata holandés en Siam (parte 1)
Uno de los libros de mi biblioteca que aprecio es Tres viajes notables a través de Italia, Grecia, Lyfland, Moscovien, Tartaryen, Medes, Persien, East Indies, Japan y varias otras regiones, que salió de la imprenta en Amsterdam en 1676 con Jacob Van. Impresora Meurs en el Keizersgracht.
George Coedes, un orientalista francés al servicio de Siam
En 1919, el bibliotecario francés George Coedès (1886-1969) recibió en Bangkok la medalla del Elefante Blanco de Siam por su meritoria labor en el campo del estudio del Lejano Oriente, comúnmente denominado en Francia Orientalismo.
Tres espadas en el Museo Nacional
Tengo debilidad por las armas antiguas y en el Museo Nacional de Bangkok hay una hermosa vitrina en la sala con insignias reales en la que tres Dap o espadas tradicionales siamesas se muestran cuidadosamente una encima de la otra.
Los asesores legales de la misión Rolin-Jaequemyns
Con el fin de formar parte plenamente del orden mundial de finales del siglo XIX dominado por los europeos, a finales del siglo XIX las grandes potencias sometieron diplomáticamente a varios Estados no occidentales a una "suave presión" para que cumplieran una serie de de condiciones Por ejemplo, Siam, la actual Tailandia, tuvo que adoptar un sistema legal moderno, cumplir con las normas legales internacionales, establecer un cuerpo diplomático y tener órganos gubernamentales que funcionen correctamente.