Jugar con palabras. Eso es en realidad escribir. Esto es lo que pienso cuando hojeo el nuevo libro 'Caída libre: un expatriado en Tailandia' de Willem Hulscher. Ya he hecho que los fans de sus columnas sientan un poco de curiosidad al informar ocasionalmente en Thailandblog que el nuevo libro aparecerá a mediados de febrero. He tenido el libro titulado Caída libre: un expatriado en Tailandia desde hace un tiempo...
Reflexionando sobre Tailandia
Será ese tiempo otra vez en aproximadamente 7 semanas. Luego me voy de Düsseldorf a mi amada Tailandia. Hasta entonces tengo que conformarme con mis recuerdos o imaginar cómo será esta vez. En el momento en que bajo del avión en Bangkok, experimento una sensación de volver a casa. De vuelta en la tierra que se siente tan familiar. Sin embargo, inmediatamente te das cuenta de que estás en un mundo completamente diferente...
Una nueva casa significa nuevas oportunidades
Después de casi tres semanas en Hua Hin, todavía no me arrepiento de haberme mudado de Bangkok. Me quedé en una villa grande entre la ciudad y el nuevo aeropuerto, pero no había mucho contacto social. De las aproximadamente 100 casas, menos de diez estaban habitadas por farang y con la excepción de dos alemanes, activos en el turismo, tenía poco contacto con los demás. Además, los tailandeses resultaron ser todo tipo de...
Anteriormente escribí algo en Thailandblog sobre el nuevo libro de Willem Hulscher, titulado 'Caída libre: un expatriado en Tailandia'. Ahora hay más claridad sobre la fecha de lanzamiento y el precio. Si todo va bien, el folleto aparecerá en febrero, a tiempo para la Semana del Libro y mucho antes de la próxima ronda del Día de la Madre, el Día del Padre, Sinterklaas y Navidad. Sujeto a reserva, podemos informar que el precio será de 400 baht, excluyendo...
Navidad en Tailandia: el ambiente está por llegar
El árbol está de pie; las luces están encendidas y las bolas brillan bajo el sol del mediodía. Navidad en Tailandia: simplemente no puedo acostumbrarme. Nunca una Navidad blanca, ni hay que rociar grandes cantidades de nieve artificial. Tampoco debería hacer mucho al respecto, porque especialmente esas decoraciones de borde tipo fondant a menudo brindan una gran dosis de sentimiento juvenil. La cantata navideña de Bach, o Stille Nacht, me sitúa inmediatamente en la iglesia católica de Beeklaan en Den...
esto es tailandia
Hay bastantes expatriados y turistas en Pattaya que se quejan y se quejan constantemente. Se trata de cómo se hacen las cosas aquí y del tailandés en general. Se quejan no solo con otros farang sino también con los tailandeses. Cuando un turista en Australia se queja de mi país, los australianos dicen: “Si no te gusta aquí, ya sabes qué hacer. Vuelve al lugar de donde vienes…
Chaqueta tropical
Como muchas personas mayores, mi madre, fallecida hace años, utilizaba proverbios y dichos que hoy en día son poco comunes. “Él tiene la tontería tropical en su cabeza” era un dicho tan viejo que recientemente se arremolinó en mi mente nuevamente. El diccionario holandés de Kramers dice literalmente: 'Enfermedad mental de los blancos en los trópicos'. Sumado, he pasado bastantes años en lugares tropicales y creo que mi mente todavía está razonablemente en orden, …
Molestia: una nueva visa de jubilación
Una vez al año me lo tengo que creer: la prórroga de mi visado para pensionistas. Puedo tener la notificación de mi estadía después de 90 días (una cosa ridícula para informar cada tres meses que vives donde vives) por parte de un amigo propietario de un microcoche, pero la extensión de mi visa 'oldies' debe hacerse en persona para que suceda. Cada año esa es otra visita, lo que me mantiene ocupado por unas horas…
Caída libre: un expatriado en Tailandia
Ahora se sabe más sobre el nuevo libro de Willem Hulscher, 'Caída libre: un expatriado en Tailandia'. Aparecerá en febrero en poco más de dos meses. El nuevo libro es una continuación del folleto Vrije fall: un expatriado en Asia, publicado en 2007. El libro también se distribuirá en los Países Bajos. El precio aún no se conoce. Como indicación, el libro anterior costaba 500 baht (sin incluir los gastos de envío). A continuación se presentan algunos…
¿Al día con las noticias?
Vivir en un país lejano a veces resulta en la alienación de las propias raíces. Eso fue aún más fuerte hace unas décadas. Aquellos que emigraron lo hicieron de por vida, quizás con una visita al país de origen una o dos veces. Eso originalmente iba en barco, luego en avión. Sin embargo, el viaje entre Asia y los Países Bajos también podría tomar algunos días en DC3 o tipos ligeramente posteriores. Además, los emigrantes tuvieron que esperar mucho tiempo…
Tailandia obtiene un puntaje alto con (as) expatriados
Es principalmente la población amistosa la que atrae (posibles) expatriados a Tailandia. Esto es evidente en Expat Online Explorer, patrocinado por el banco HSBC. En este contexto, fueron interrogados 4127 expatriados de más de cien países. Entre los cinco países donde los expatriados pueden hacer amigos fácilmente entre los locales, también encontramos Tailandia además de Bermudas, Bahrein, Sudáfrica y Hong Kong. En Europa, los expatriados encuestados tienen más dificultades para hacer amigos. Los países bajos (!) …
En esta reseña de libro se habla de 'Caída libre, un expatriado en Asia'. El libro está escrito por Willem Hulscher. Hace algún tiempo ya publiqué dos historias de Willem en Thailandblog. Willem es capaz de describir la cultura tailandesa a su manera con mucho humor. Por lo tanto, este libro es imprescindible para cualquier persona interesada en Tailandia.
¿Puede un farang volar?
Por Khun Peter Cualquiera que siga a los medios en Tailandia lo habrá notado. Los informes de que otro farang se ha caído de su balcón en Pattaya. En Phuket también pueden hacer algo al respecto, por cierto. Al igual que los muchos suicidios en circunstancias 'sospechosas'. Recientemente, un jubilado belga en Pattaya (Pattaya Daily News). Este hombre se habría suicidado ahorcándose. Pero estaba esposado y con un paño encima…
Los niños grandes no lloran
por Joseph Jongen El lamento de muchos expatriados se ha calmado ahora que el euro ha vuelto a entrar en una ligera espiral ascendente. Los Países Bajos de repente ya no son tan malos, porque algunos ya tenían planes de darle la espalda a Tailandia para regresar a la patria una vez detestado, pero de repente glorificado de nuevo. De repente, los ojos llorosos han recuperado algo de brillo y pueden...
Mudarse a Tailandia (4)
¿Es ahora todo pesimismo en la nueva patria? No, definitivamente no. Pero no todo son rosas y rosas tampoco.
Mudarse a Tailandia (3)
por Hans Bos ¿Te has acostumbrado a tu nueva patria? ¿Y la lluvia que cae casi todos los días entre mayo y octubre? ¿Puedes soportar el calor en marzo, abril y mayo? ¿Seguramente no pensaste que la temperatura en el norte y noreste de Tailandia puede bajar hasta unos diez grados en diciembre, enero y febrero? ¡En las colinas y montañas incluso hasta alrededor del punto de congelación! Entonces tuviste…
la pequeña molestia (3)
por Hans Bos Bueno, de hecho esto es una gran molestia. El campeonato mundial de fútbol en Tailandia solo se puede seguir a través de un canal de televisión nacional gratuito con comentarios tailandeses. Lo admito: con un dispositivo HD y la suscripción adicional que lo acompaña, los partidos también se pueden seguir en inglés a través del canal 111. El problema es que tengo que poner mi televisor aún no gastado con el bote de basura. Calidad de imagen versus billetera y quizás también el...