Un artículo por escribir

Por editorial
Publicado en cultura, música
Tags:
24 de marzo 2013

Internet es un medio interactivo. Hoy probaremos si eso también se aplica a Tailandiablog. En este post encontrarás un bonito cuadro de luk thung artistas La historia aún no se ha escrito. ¿Por quién? Sí, por usted lector.

In Bangkok Post del 20 de marzo había un artículo sobre el sello discográfico R-Siam. La ilustración adjunta muestra algunos de los 90 artistas solistas y grupos asignados al sello. Ahora puedo resumir ese artículo, pero esta vez creo que sería mucho más divertido si los lectores de Thailandblog escribieran la historia. Así que comenta y dinos quién es tu artista o grupo favorito y por qué. O cuéntanos sobre un concierto al que asististe de él/ella/el grupo. De esta manera, todas las reacciones juntas forman una historia.

Mi favorita es Jintara Poonlarp, ​​arriba a la izquierda con falda roja y sonrisa traviesa. Me gusta escucharla. Jintara una vez cantó sobre el tsunami. Eso sí: ella canta tsunami y no tsunami. Una canción conmovedora, aunque no sé qué canta exactamente.

Como creo que este es un comienzo un poco flojo de nuestra historia conjunta, le pedí a Hans Geleijnse que hiciera un buen comienzo.

Hans Geleijnse escribe:
No, pero entre todos esos petites calientes que reconozco por sus rostros televisivos descubro a Jintara Poonlarb, la versión tailandesa del Zangeres Zonder Naam e intérprete convincente de un drama lacrimógeno sobre la angustia del alma de una mia noi. Jintara ha pasado los cuarenta sin demasiadas fisuras visuales y viene de Isan. Te tiene que encantar, pero su música ciertamente suena más tailandesa/asiática que muchos clones occidentales del establo R.Siam.

La cultura pop tailandesa tiene una orientación occidental, tanto en la ropa como en la música, y ya no hay dudas sobre la influencia de esa cultura en el desarrollo social desde el nacimiento del Rock & Roll. El momento en que el tira y afloja sobre la cultura tailandesa se puede colocar definitivamente en un blog de Tailandia como un pasatiempo nostálgico de viejos pedos es inevitable.

Tal vez la tendencia hacia la corriente principal de Tailandia comenzó hace años con Tata 'sexy naughty bitchy' Young, un cruce entre Madonna y Britney Spears. En cada concierto que se da hoy en los escenarios locales se puede ver actuar a sus herederos, escuchados con entusiasmo por el padre, la madre y sus hijos en edad escolar. Lo que probablemente seguirá siendo muy tailandés es la mezcla de sonido: duro, sin tonos medios, muchos agudos estridentes y graves retumbantes.

Me gusta el original, pero también encuentro fascinante lo que sale del mezclador de cultivos. Y probablemente porque yo también soy un viejo pedo, mi favorito tailandés es Sek Loso, un hombre que, como Cliff Richard, se ve más joven cada día que pasa. Un gran músico y, eso crea un vínculo, mantiene ocupados a los medios y a los fanáticos con una vida sin duda dramática que termina dominada por el sexo, las drogas y el rock & roll.

Rick escribe:
Bueno, en realidad no tengo favoritos. Le gusta escuchar pai pongsatorn, buaphan, bao wee (tercer video), Tai Oratai, Jintara, pero también Deep O Sea (cuarto video). Cuando estoy jugando en la casa con esta música de fondo, ¡simplemente maravilloso! Tenemos bastante de esta música y eso es especialmente útil durante las fiestas; entonces las damas pueden volverse locas con el karaoke. ja ja.

Tino Kuis escribe:
La música tailandesa rara vez me atrae. Pronto lo encuentro aburrido y monótono, también porque no entiendo las palabras, a menudo Isan. Solo conozco dos excepciones: Carabao y Phomphuang Duangchan.

Carabao ('ese viejo hippie', Dick) es un exponente del género 'Pheua Chiwit', la 'canción de la vida'. Música sencilla, temas reconocibles, socialmente crítica pero no sentimental. Su canción 'Made in Thailand' se hizo famosa. ('Tailandia es el país más hermoso del mundo, todo es bueno aquí, pero cuando vamos a la tienda, preferimos comprar japonés'). Me conmovió mucho su canción 'Mae Sai' sobre el destino de una camarera ('pajarito en una jaula'): vídeo 5.

Phumphuang Duangchan es llamada la 'Reina de Luk Thung'. Todos la conocen todavía, incluidos los jóvenes, aunque murió en 1992 a los treinta años. A su cremación en Suphanburi asistieron XNUMX personas y la princesa Siridhorn.

'Luk Thung', Loe:k Thoeng, literalmente 'hijos de los campos (de arroz)' trata sobre la vida del pueblo, pero desde los años setenta del siglo pasado cada vez más sobre las experiencias de los muchos que se mudaron a la gran ciudad por un mejor vida tiró. Las canciones tratan sobre la despedida del pueblo, las altas expectativas, las muchas decepciones, la explotación, la lucha por la existencia y, especialmente, sobre la nostalgia del pueblo de nacimiento y el amante lejano ("¿Todavía me ama o tiene alguien más? ?'). Phumphuang lo experimentó todo ella misma y canta sobre sus propias experiencias, lo que lo hace tan opresivo. Un texto (de la canción 'Pruebo mi suerte'):

Pobre como un piojo, arriesgo mi felicidad
Tomando una siesta en el autobús, un hombre intenta coquetear conmigo
Me promete un buen trabajo, me manosea por todos lados
Para bien o para mal, sigo mi estrella
Lo que vendrá, vendrá. Arriesgo mi felicidad.

Otra cancion:
Extraño mucho los campos de arroz.
¿También te preguntas cuándo volverás a casa?
Vine a la ciudad para ser una estrella
es dificil pero sobrevivire

Rezo todos los días para ser famoso
luego vuelvo a casa
Y cantar para su admiración.

Una vez estuve en un concierto al aire libre donde se cantaron canciones de Phumphuang. Donde los espectadores primero reían, gritaban, hablaban y aplaudían, ahora se quedaron en silencio y escucharon atentamente y comprometidos. Esta era también su vida. Ver vídeo 6.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NidCHfmQCUY&feature=share&list=PLCEEE491261F8A9C1[/youtube]

[youtube]http://youtu.be/OhhnjcA2xEY[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=j7anlj8izk8[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TARnc2MYLjs[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GC_KxGDprbE[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OBnZ7GpvweU[/youtube]

6 respuestas a “Un artículo a la espera de ser escrito”

  1. Jacques dice en

    Lo siento Dick, solo táchame de la lista. No conozco a ningún artista tailandés.

    Veo un punto de referencia. En mi juventud mi canción favorita era: 'Tous les garçons et les filles de mon âge', cantada por Francoise Hardy. Francoise también tenía un corte de pelo estilo pony, al igual que tu Jintara Poonlarp favorita. Probablemente esa sea la única similitud entre los dos.

    Porque eres tú, un regalo con sentimiento juvenil: http://youtu.be/UeyZ0KUujxs

  2. rik dice en

    ? Mi comentario no ha sido publicado, pero uno de mis videos favoritos sí.
    Así que creo que luk thung y morlam son música maravillosa. No siempre sé de inmediato sobre qué cantan, ¡pero los videos a menudo lo dejan más que claro!

    He agregado su texto a la publicación más los dos videos. Después de todo, estamos escribiendo la historia juntos, ¿no?

  3. Dick van der Lugt dice en

    Las reacciones al artículo 'Un artículo por escribir' se agregarán a la publicación. Así que no se asuste si cree que se ha rechazado una respuesta. Escribimos la historia juntos en el post.

  4. Luc Gelders dice en

    Hola a todos
    Me pregunto si alguien conoce la canción "rong rean kong nu" de Pongsit Kumpee. He estado buscando esta canción y la letra durante mucho tiempo. ¿Tal vez un expatriado pueda ayudarme con esto?

    Gracias

    • Dick van der Lugt dice en

      @ Luc Gelders ¿Alguna vez has mirado en YouTube: lista de reproducción pongsit kampee? Tienes que encontrar a alguien que pueda leer tailandés, porque los títulos se enumeran en tailandés.

    • tino kuis dice en

      Esta es la canción 'rong riean khong noe' o 'My School'. Un recuerdo sentimental de su infancia. No pude entender muy bien el tailandés, pero las imágenes hablan su propio idioma. Tal vez pueda persuadir a mi hijo para que escriba la letra, o tal vez tengas a alguien cercano a ti.

      http://www.youtube.com/watch?v=pDSy74inEtE


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.