Ubicación Koh Chang: el finlandés y el sapo

Maravilloso, ¿no? Las personas que consideran a los rottweilers que chocan con los niños como mascotas divertidas y clasifican con la misma facilidad a las ranas y los sapos que aparecen inesperadamente en los baños como monstruos que amenazan la vida.

Arie, deletreado Aarrii en finlandés, vino corriendo por el camino de nuestro jardín gritando. Aarrii es nuestro vecino alcohólico de Finlandia, que a los 48 años está cobrando prestaciones por invalidez, y en la buena isla tailandesa de Koh Chang hace todo lo posible por olvidarse de los bosques eternamente cantores de su patria dando tres vueltas cada día.

'¡¡Corrrr, animal en mi baño, animal viscoso!!'

Levanté la vista de mi libro Reptiles for Dummies y pregunté: "¿Serpiente?"

'Noooo, no serpiente, anfibio, ojos grandes, cara triste, siéntate en la ducha, sin moverte, ojos más grandes que pies.'

Armado con unas chancletas y convencido de que Aarrii sufría un Delirium Tremens, también conocido en Finlandia como 'resaca leve', seguí a nuestro vecino que me condujo con paso tambaleante hasta su camarote.

Antes de llegar al baño, primero me moví por la sala de estar de la cabaña de Aarrii, asegurándome de no respirar por la nariz. El hedor de su morada era abrumador y me pregunté por qué un anfibio habría estado tan enojado como para elegir la cabaña de Aarrii para una estadía breve.

"Ahí está, el animal", gritó Aarrii, agitando una petaca de whisky de arroz tailandés.

De hecho, fue un sendero impresionante, en cuanto a belleza. Su espalda tenía manchas de color marrón rojizo sobre un fondo morado y sus ojos somnolientos parecían mirar a Aarrii con lástima.

Puse mis chanclas junto a él en el piso de baldosas donde el monstruo trepó de inmediato (sapos y chanclas, el matrimonio perfecto) y sirvió a la bestia de regreso al jardín como un camarero.

"Te invito a beber", repitió Aarrii, tomando un sorbo inexistente de su petaca ahora vacía.

'Eso no será necesario, Aarrii. Sólo olvida lo que pasó.

Los ojos de Aarrii ahora se movían en todas direcciones y tenía una fuerte sospecha de que este alto alcohólico necesitaba una nueva bebida para luchar contra sus demonios.

Al día siguiente vi a Aarrii en la playa, tirado en una silla de playa con la mano en la cabeza de un Pitbull que se había acomodado en la arena junto al buen Finn.

La apariencia de Aarrii era grotesca. Su cabeza calva mostraba todas las tonalidades de rojo existentes y su gordo cuerpo presentaba síntomas de quemaduras de tercer grado en varios lugares.

Aarrii, ha encontrado el Paraíso. El Pitbull no sabe nada y le lame el dorso de la mano a Aarrii…

(Fuente: Cor Verhoef, Het Triumvieraat, 15 de abril de 2010)