(Brickinfo Media/Shutterstock.com)

Int: Hola, Khun Anupong. Parece muy tranquilo en su departamento ya que no hay más manifestaciones.   

Anupong: Sí, tengo que agradecer al gobernador Chadchart por eso. Ha dado un golpe maestro al designar ciertas áreas en Bangkok como sitios de demostración 'certificados'. Lejos del mundo civilizado, sin molestias ni bloqueos de carreteras con contenedores actualmente caros, primero informe ordenadamente a las autoridades, todos se van a casa ordenadamente por la noche para que las cosas se puedan hacer sa-aat. Pero seamos realistas: no es una solución para las manifestaciones fuera de la capital, pero apenas las hay. O la mafia tiene que revisar drásticamente su estrategia. Sin embargo, tengo la firme impresión, respaldada por los servicios de inteligencia, de que no es así.

Ent: ¿La gente sigue centrándose en Bangkok?

Anupong: Sí, y en realidad no lo entiendo muy bien. En el resto del país viven muchos más simpatizantes de los manifestantes, hay más espacio, y menos policía y ejército para intervenir. 300 o 400 autobuses llenos de remolques rojos desde Bangkok a, por ejemplo, Khon Kaen o Udon Thani también ayudarían mucho a las compañías de autobuses en este momento. Pero eso sí, probablemente menos exposición en los medios nacionales e internacionales. Quieren hacer quedar mal al gobierno y, por supuesto, la posibilidad de que esto tenga éxito en Bangkok es mayor.

Int: ¿Pero el gobierno está unido…?

Anupong: Definitivamente. Prayut, Prawit y yo hemos podido leer y escribir juntos durante años. Prayut es el ahora suspendido primer ministro, diputado Prawit. primer ministro y jefe del PPRP (del cual ni Prayut ni yo somos miembros, afortunadamente) y estoy sentado cómodamente a sotavento. No soy muy hablador, pero más bien hacedor. Cuando todavía estaba al mando del ejército tailandés, la orden "Adelante, Marte" ya era una palabra de más, pensé. También lo reemplacé por: 'PAI'. Es bueno mencionar que todo el pueblo se ha hecho cargo.

Int: Ustedes tres son, o fueron, miembros de la llamada Guardia de la Reina. ¿Qué es eso exactamente?

Anupong: Esa es una unidad de élite en el ejército, comandos se podría decir que tienen la tarea especial de proteger a la reina en todo momento y de todos, si es necesario con su propia vida. Por lo tanto, es miembro de por vida y no termina cuando se jubila. Somos firmes defensores de la monarquía y nos oponemos a cualquier ataque contra ella. La mano de obra se ha duplicado en los últimos años porque ahora tenemos dos reinas. Y también hay una pequeña unidad nueva internamente llamada MiaNoi Guard. Fuerzas silenciosas casi detrás de escena.

Ent: A menudo has trabajado detrás de escena en el pasado, ¿no es así?

Anupong: Por supuesto. El trabajo de los militares no suele ser tan visible, solo cuando la seguridad nacional está en riesgo. Pero, ¿te refieres a un evento específico en el pasado?

Int: Sí. Mientras me preparaba para esta entrevista, encontré documentos que decían que usted tuvo algo que ver con el establecimiento del gobierno de Abhisit.

Anupong: Eso fue hace mucho tiempo. Es posible que sepa que el entonces gobierno rojo en realidad estaba dirigido por el gran chef Samak. Satán no podía confiar en Samak. En las conocidas protestas estudiantiles de Thammasat en 1967, él todavía estaba de nuestro lado, el del ejército, trabajando para una estación de radio que emitía sólo propaganda anticomunista. Y más tarde se convirtió en primer ministro de la misma camarilla de izquierda. En interés del país, esto tenía que terminar. Luego contacté a Newin Chidchob y lo insté en algunas conversaciones entre bastidores para que sacara a su partido de la coalición y apoyara a Abhisit. Eso fue en realidad infantilmente simple. Esa es la misma fiesta que la fiesta de su medio hermano Anutin ahora. Newin recibió una gran contribución para iniciar un club de fútbol.

Ent: Estabas en la misma clase en la academia de policía que Thaksin, leí.

Anupong: Efectivamente. Y ahí es donde comienza mi conocimiento y experiencia. Thaksin no tuvo nada que ver con la policía, con la paz y el orden y con la lucha contra la corrupción. Solo estaba allí por su carrera y construyendo redes que luego podría explotar. Fue útil que a nosotros, especialmente a Thaksin, nos dijeran exactamente cómo estafar cosas.

Int: ¿No se aplica eso también a usted?

Anupong: Sí, seguro. Pero tu sabes. Luego, cuando eres aceptado en la Guardia de la Reina, sabes que es solo porque eres confiable e inquebrantable. Y que te lo debes a ti mismo.

Int: ¿En serio?

Anupong: Sí. Puedo soltar una lista completa de nombres que primero se sentaron en un lado del espectro político y luego se movieron al otro lado sin ningún tipo de vergüenza. Y tampoco fueron sancionados por los votantes por eso. Samak no estaba solo. Una pequeña pelea por una botella de vino, un concierto sexy o algunas palabras equivocadas con un sorbo o jugando al póquer y listo... nace una nueva fiesta.

Int: Entiendo por sus palabras que el ejército es el único factor constante y confiable en este país.

Anupong: Sí, pero creo que hay una excepción y te sorprenderá de mi boca. Tengo mucho respeto por esos niños y niñas de Move Forward. Sabes. Thanathorn, Pita, Piyabutr.

Int: ¿En serio? ¿Por qué?

Anupong: Tuvieron un buen programa en las elecciones anteriores. Pensé 30 páginas y habían pensado en un montón de cosas. No puedes sospechar que robaron el tesoro del estado porque simplemente no saben cómo hacerlo. Ninguno de ellos fue a la academia de policía. Lo que me gustó fue que estaban buscando una solución para la agricultura sin simplemente dar dinero a todos los agricultores del noreste y comprar su arroz. Incluso estaban en contra de eso.

Int: Suena como publicidad de ellos viniendo de tu boca.

Anupong: Sí, pero para mí estaban muy equivocados con sus posiciones sobre la monarquía. No deberían haberlo hecho. También porque la mayoría de la población no está muy bien atendida por cambios y ciertamente no por cambios de gran alcance. Y tampoco creo que haya una necesidad urgente de esos cambios. ¿Es la monarquía responsable de la economía en quiebra, la mala educación, las inundaciones y sequías, la seguridad vial, la pobreza, la cantidad de madres adolescentes, el covid, la viruela del mono, los políticos poco confiables?

Int: Sí, hay muchos otros problemas en el país. Eso es seguro.

Anupong: Entonces, pongámonos a trabajar….

Int: Así es. Voy a la oficina para trabajar en la entrevista. Gracias por tu tiempo.   

8 respuestas a “Columna: 'Entrevista con Khun Anupong Paochinda (Ministro del Interior)'”

  1. tino kuis dice en

    ¡Chris de Boer es realmente un excelente entrevistador! Realmente saca lo mejor de los entrevistados. General Prayut, General Prawit y General Anupong, ¡qué buenos y amables hombres son! ¡Tailandia puede estar feliz con tales líderes! ¡Estas entrevistas lo prueban una vez más!

    Oh, espera, otra cita:

    'En las conocidas protestas estudiantiles en Thammasat en 1967, él (el Sr. Samak) todavía estaba de nuestro lado, el del ejército, trabajando para una estación de radio que solo transmitía propaganda anticomunista'.

    Eso fue en 1976. Efectivamente, esas estaciones de radio eran propiedad del ejército y gritaban '¡Matad a los comunistas!' ¡Y lo hicieron!

    • Chris dice en

      Por supuesto, Anupong no estaba hablando de lo que sucedió en 1976, sino de la falta de confiabilidad de los políticos tailandeses y la aparente ausencia de selección de candidatos.
      Se preguntó abiertamente si es concebible un cambio de Wilders a Groen Links en 2023 solo porque Wilders podría convertirse en primer ministro.

      • tino kuis dice en

        No todos los políticos son poco confiables, pero Samak ciertamente lo fue y ciertamente se trata de lo que sucedió en 1976. Esa evaluación está ahí, pero no se trata de confiabilidad o competencia, sino sólo de lealtad al Líder. Esto también se aplica a Prayut, Prawit y Anupong, y no sólo a Samak.
        Samak Sundaravej fue un instigador de la masacre de la Universidad Thammasat del 6 de octubre de 1976, que luego negó ("Solo hubo un muerto"), y fue primer ministro brevemente en 2008.

        • johnny bg dice en

          Y el presidente del grupo GL del Senado, Paul Rosenmöller, era partidario de Pol Pot. Me pregunto por qué la gente sigue honrando a las personas equivocadas. En NL inteligente eso no es un problema, pero tan pronto como se trata de TH, los dedos de repente apuntan desde NL. Comienza contigo mismo y con tu propio país para conseguir un mundo mejor.

          • Chris dice en

            Estimado Johnny,
            No creo que el ejemplo de Rosemuller sea realmente lo que quise decir.
            Tendría razón si Rosemuller ahora estuviera sentado en el Senado por el PVV.
            Y seamos realistas: ¿no tenemos todos pecados de infancia? ¿Y éramos todos conscientes de los abusos hace 50 o 60 años tan rápido como lo somos ahora?
            En mi juventud, el fax ya suponía una inmensa mejora en la comunicación. La juventud de hoy ya no sabe lo que es un fax.

        • Chris dice en

          De hecho, no todos los políticos son indignos de confianza, así como no todos los policías y militares son cazadores autoritarios de comunistas.
          Por cierto, no considero a Prayut y Anupong como políticos, sino como ministros/antiguos generales. Nunca han ejercido la profesión de políticos y ni siquiera son miembros de un partido político. Entonces, quién es ese líder en su respuesta es un misterio para mí.
          Sucede en muchos más países que un hombre o una mujer llega a ser ministro, primer ministro o presidente sin haber sido nunca político.

          • William dice en

            Por supuesto que no tengo ni idea de si un político es una 'profesión', pero en mi humilde opinión tampoco puede ser una 'profesión'.
            Es más como estar en el lugar correcto en el momento correcto con el interés correcto y amigos, colegas, sean o no sinceros.
            La toma de decisiones de personas como esta, que a menudo, pero no siempre, son de interés personal, son vistas por las masas como positivas o negativas, también en 'países menos amigos', pero dependiendo de qué lado estés.
            La historia a menudo enseña [casualmente "nuestra" profesión] que las decisiones, ya sean caprichosas o bien pensadas, han hecho del mundo lo que es.
            Buena probabilidad de que los hombres 'equivocados' de hoy sean adorados dentro de cien años y viceversa, algunos serán condenados.
            Puede ser.

  2. robar v dice en

    Todos esos generales siempre me hacen muy feliz, Anupong (อนุพงษ์, anoe=phong, literalmente: pequeño +…algo más) también, por supuesto. Junto con sus hermanos de armas, salvaron al país de la destrucción y llevaron el título de general hasta su muerte. Estas son las personas que traen la paz y el orden, a veces con mano dura, pero todo con buenas intenciones, ¿verdad? Y quien escucha atentamente no tiene nada que temer. Ponte al paso.

    Y no olvidemos que Tailandia es un verdadero país de redes, fuerzas armadas que tienen su tenta... conexiones en todas partes, desde cortadoras de césped hasta bombas de gasolina, administración, junta de supervisión o un palacio de diversión. Entonces estás cerca de la plebe y sabes cómo trazar el camino correcto. Todo ese trabajo en red y el heroísmo, también puede cosechar los beneficios de eso en forma de lindos relojes, autos, casas u otros placeres, ¿no es así? La corrupción es especialmente algo para Mr. Meow, el zorro astuto. Y para tener la visión y la estrategia correctas tampoco es necesario estar con el partido naranja, no, el futuro del país está mejor con los caballeros duros, poderosos, confiables y resueltos en uniforme verde, blanco, marrón u otro color con muchos rayas, estrellas y medallas. ¡Por supuesto que no llegas a esos puestos por nada!

    Chris me hizo feliz nuevamente hoy y me dio esperanza para el futuro.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.