Cuando la vida se convierte en sufrimiento

por gringo
Publicado en Columna, Gringo
Tags: ,
2 mayo 2016

A modo de introducción les cuento que mi esposa holandesa murió de cáncer hace unos 14 años. La mayoría de ustedes sabrá por experiencia en familiares o conocidos lo terrible que puede ser esta enfermedad.

Encuesta de población

La enfermedad se descubrió en mi esposa en una etapa temprana en el primer mejor estudio de población para mujeres mayores de 50 años, pero ahora, en retrospectiva, también hay que concluir que el descubrimiento fue demasiado tarde. Las células cancerosas no estaban solo en su seno, sino que ya se habían extendido por todo el cuerpo, especialmente alrededor de la columna, sin manifestarse. Eso solo sucedió después de un período de seis años más o menos. Originalmente parecía ir bien con una mastectomía, pero desafortunadamente eso no fue suficiente.

eutanasia

Ha tenido un trato más que excelente, que juntos aún nos dieron muchas tristezas y preocupaciones durante 6 años, pero también un amor intenso. Los oncólogos y el personal médico hicieron todo lo posible, pero la enfermedad era imparable y se convirtió en una agonía. Al final, su vida terminó por medio de la eutanasia, murió en mis brazos de manera digna. Si vivir se convierte en sufrimiento, morir es liberación.

Educación

En general, me atrevo a decir que la información sobre el cáncer en los Países Bajos está bien organizada. Cualquiera que sea la información que se proporcione, es importante que usted y yo estemos abiertos a ella y que también se someta a exámenes médicos periódicos. Esto puede ser una prueba de pulmón o, para las mujeres, una prueba de senos y frotis, y para hombres mayores, una prueba de próstata. Está claro que también se pueden tomar medidas preventivas personales.

Tailandia

Cuento esta historia sobre mi esposa, porque la semana pasada, durante una breve visita a Isaan, me enfrenté a un caso de enfermedad que me conmovió profundamente. Una amiga de mi esposa, de poco más de 40 años, sintió un dolor abdominal bajo hace aproximadamente un año. Bueno, tienes analgésicos para eso, ¿no? Los dolores se convirtieron en dolores y la cantidad de analgésicos se elevó a grandes alturas. ¡¿Ella no habló con nadie sobre eso, porque tienes que ser fuerte y no quejarte?!

incurablemente enfermo

Hace más de un mes, los dolores se hicieron tan intensos que decidió buscar atención médica. Fue llevada a un hospital estatal para ser examinada. Se le realizaron todo tipo de pruebas y la semana pasada se llegó a la conclusión de que tiene una enfermedad terminal. El cáncer se ha extendido por todo el cuerpo y está haciendo su trabajo destructivo. No recibe más tratamiento y el pronóstico es que morirá en breve. Deja un marido y dos hijos.

Eutanasia en Tailandia

La morfina tiene que aliviar sus fuertes dolores, ahora ha sido dada de alta del hospital y tiene que esperar en casa hasta el final. La eutanasia, que sería una solución para ella, no está permitida en Tailandia. Es decir, no solo legalmente, sino que las enseñanzas budistas tampoco permiten esta forma de liberación.

Drama

Por supuesto que esto es un drama, pero ¿qué puede hacer el mundo médico si no indicas a tiempo lo que está pasando? Mi esposa tailandesa invitó a una docena de mujeres del vecindario una noche para comer, beber y divertirse. Señaló a esas mujeres la necesidad de un examen médico oportuno, porque Tailandia también tiene muchas muertes por cáncer. No podía entender lo que decían, pero pude ver por los ojos asustados que el drama de su amigo, que se va a morir, había causado una gran impresión. Esperemos que superen el miedo a los exámenes médicos.

13 respuestas a “Cuando la vida se convierte en sufrimiento”

  1. Jacques dice en

    Ja Gringo een goede raad is goud waard. Er zijn goede programma’s die in de ziekenhuizen beschikbaar zijn voor allerhande lichaamsonderzoeken. De kosten hiervoor zijn zeer verschillend. Ik was met mijn vrouw al eens geweest in Bangkok hospital en die kent diverse van dit soort programma’s variërend van 6000 bath- 12.000 bath en meer. Het is van belang, zeker als je al wat ouder bent om dit eens per jaar te laten doen.
    Este año mi esposa se hizo un examen de este tipo en un hospital (estatal) en Chonburi. Hicieron una encuesta extensa por 2200 baht allí, así que la aprovechamos de inmediato. A menudo escuchas a través de la vid que existe una oferta de este tipo en alguna parte.
    Puedo imaginar que esas mujeres tailandesas sobre las que escribes parecían ansiosas o cuestionables, ya sea que (puedan) hacer algo con eso es otro asunto. El dinero es y sigue siendo un mal necesario. Además, no todo el mundo tiene una buena pareja a su lado, que apoye y motive a pensar activamente para poder vivir la vida de forma saludable.

  2. René Martín dice en

    Goede voorlichting en lichaamsonderzoek zijn van levensbelang. De ziekte kanker heeft rondom mijn vrienden en familiekring hard toegeslagen ondanks dat zij makkelijk toegang hadden tot medische voorzieningen. Binnen het Boeddhisme is zelfdooding een moeilijk onderwerp en wordt meestal niet geaccepteerd maar m.i. is dit een zeer individuele daad. De Dalai Lama sprak in dit verband over de twee even grote maar hier tegengestelde prioriteiten van het boeddhisme “waarde van het leven en dus behoud van leven” en “het mededogen”. Hij concludeerde dat het bestaan van deze twee prioriteiten naast elkaar veronderstelt dat we van geval tot geval moeten beoordelen. Dus naar mijn mening is er ook de mogelijkheid wanneer er ondraaglijk lijden is om voor euthanasie te kiezen maar in de Theravada traditie is het beduidend moeilijker. Voor meer info bijvoorbeeld: boeddhistischdagblad.nl/achtergronden/66492-boeddhisme-en-zelfgekozen-dood

    • l. tamaño bajo dice en

      El hecho de que se diga que el suicidio es un tema difícil dentro del budismo contrasta fuertemente con la realidad.

      Tailandia tiene el dudoso honor de ser el número 3 en cuanto a suicidios. Japón ocupa el primer lugar seguido de Suecia.

      La causa principal serían los celos, seguida de las deudas irresolubles.

  3. Walter dice en

    Mi esposa (tailandesa) falleció el 22 de enero, como se supo más tarde debido a una hemorragia cerebral. Aparte de eso, la investigación mostró que también tenía un tumor en el cerebro. Así que su repentina muerte fue en realidad algo bueno, tan duro como suena.

  4. eric bk dice en

    Sterven in Thailand door kanker kan vreselijk zijn met ondragelijke pijn over een soms lange priode. In de geldende traditie moet iedereen om te sterven zijn weg zelf afmaken. Euthanasie is niet toegestaan.

    • Ruud dice en

      La eutanasia (oficialmente) no está permitida, pero hay formas de decir adiós sin dolor en Internet.
      Esto con recursos muy simples comúnmente disponibles.

  5. juan dulce dice en

    podría ser igualmente interesante verlo en un día festivo
    He estado haciendo un chequeo en el hospital de Bangkok durante años y con un cumpleaños BV festivo del rey vas al hospital sin cita.
    servicebediening geweldig maar ook vaak 50 %korting op het onderzoek en de laatste keer geen korting maar een tegoedbon voor een gratis check up die ik aan mijn vrienden kon besteden

  6. tino kuis dice en

    El cáncer puede ser una condición terriblemente devastadora y dolorosa. Que bueno que Gringo se tome un momento para pensar en esto.

    Esperemos que llegue un momento en el que también se permita la eutanasia en Tailandia.

    Me interesa la proyección. He escrito sobre eso muchas veces. La detección es mucho menos efectiva, medida en un gran grupo de población, de lo que generalmente se supone. Un análisis de una serie de estudios sobre el resultado de la detección en un total de 188.000 personas durante un período de 10 años mostró que ni la mortalidad ni el número de enfermedades disminuyó.

    Los controles generales de salud no redujeron la morbilidad ni la mortalidad, ni global ni por causas cardiovasculares o oncológicas, aunque aumentó el número de nuevos diagnósticos. Los resultados perjudiciales importantes, como el número de procedimientos de diagnóstico de seguimiento o los efectos psicológicos a corto plazo, a menudo no se estudiaron ni informaron y muchos ensayos tuvieron problemas metodológicos. Con la gran cantidad de participantes y muertes incluidas, los largos períodos de seguimiento utilizados y considerando que la mortalidad cardiovascular y por cáncer no se redujo, es poco probable que los controles generales de salud sean beneficiosos.

    http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD009009.pub2/abstract

    Esa es la razón por la que no participo en pruebas de detección de ningún tipo.
    Un médico que investigó estos asuntos me dijo una vez: '¿Sabes lo que es un paciente sano? Es alguien a quien todavía no se ha controlado lo suficiente. Si analiza lo suficiente, siempre encontrará algo y la pregunta es si eso siempre beneficiará su salud.

  7. Hans van Mourik dice en

    Hans van Mourik dice
    Primero les deseo a usted ya la novia de su esposa la mejor de las suertes.
    Las cosas hechas no toman tiempo.
    Aun así, quiero advertirles a las personas que no esperen demasiado para ver a un médico.
    Intentaré contar mi experiencia.
    A fines de 2012, después de la cena, tuve fuertes dolores por la noche, vómitos, dolor de estómago, no poder rectal.
    El pensamiento comió mal en 1ra instancia.
    No soy de esas personas que van rápido al médico, así que primero unos analgésicos (paracetamol)
    Por favor, ayuda durante unas horas.
    Pero después de 3 o 4 días los dolores no desaparecieron
    Así que le dije a mi novia a las 08.00:XNUMX am que iríamos al hospital ram y pediríamos un taxi (no tengo auto)
    Como es habitual conmigo, no eres una carga allí.
    Primero me registré con el médico, me tocó el trasero con los dedos y escuché que tenía una cerilla.
    Luego se remitió al oncólogo de inmediato diferente curso.
    También me examinó y nuevamente escuché que tengo una coincidencia.
    Ella dijo que primero vamos a tomar una foto corriendo, luego de vuelta a ella, ella lo cuidó, me gustaría grabarte.
    Entonces, después del piso 10 superior, las formalidades y la sangre se llevaron allí primero.
    Un poco más tarde, la enfermera se me acercó y tuvo que beber 2 litros, luego bajó para una exploración.
    Mientras tanto son las 16.00 p. m. Llegó otra vez la hermana y tuve que tomar un trago muy sucio.
    estarás bien,
    Abajo de nuevo después de 3 horas para una operación de visualización.
    A las 23.00 de la noche me vino el doctor, te vamos a operar mañana a las 10.00 de la noche porque tienes cáncer.
    Es malo o bueno, todavía no lo saben.
    Después de 2 días preguntándole al médico si es malo o bueno, aún no saben los resultados del laboratorio en Bangkok. Ubicado allí durante 11 días.
    Quería que le hicieran una tomografía computarizada de mascotas lo antes posible, pero aquí en Changmai aún no está en uso, así que será en Bangkok.
    Dije regla con mi seguro, llamaron en la tarde está bien, fecha acordada
    Despues de Bangkok otra vez con ella queremos darte una quimio cual quieres, como no soy medico te lo dejo a ti. 12 quimios cada 2 semanas no se sabe exactamente según fllu 5.
    2 litros de quimioterapia a la vez y 3 días en el hospital Después de las 12 quimioterapias
    Luego, el control necesario tanto de la tomografía computarizada como de la operación de visualización.
    El 16 de marzo una operación de ojo de cerradura, sacaron a 2 policías y los enviaron a bangkok, obtuvieron los resultados después de unos días. el doctor quiere revisarte de nuevo en 6 meses, te enviaremos un apartamento. No, dije que vengo a usted ahora y quiero ver el informe del LAB.
    Estuve allí, hablé con el médico, el laboratorio vio cáncer, mi pregunta era correcta o incorrecta, ella no sabe por eso quiere hacer una operación exploratoria nuevamente para ver si vuelve a surgir.
    Dus 08-09-2016 maar weer een kijkoperatie, maar 03-06-tot 18-08 =2016 maar eerst naar nederland,
    Me siento bien.
    Puede que te haya dicho demasiado, pero al final quiero advertirte
    NO TE QUEDES CON ALGO POR MUCHO TIEMPO AUN TIENES MUCHO DOLOR O QUE TE SIENTES MAL DESPUES DE UNOS DIAS VISITA AL MÉDICO, SI ESTÁS A TIEMPO AÚN TE PUEDE AYUDAR.
    Tal vez hablo fácil porque tengo seguro, pero la IES saludable no se vende
    hans va

    t

  8. Hans van Mourik dice en

    Dice Hans van Mourik.
    Síntomas del cáncer de colon (al menos para mí)
    Sentirse mal, dolor de estómago o dolor abdominal, náuseas, dificultad para vomitar, no poder hacer sus necesidades, no poder tirarse un pedo, sensación de estómago o abdomen hinchado.
    Consulte a un médico después de unos días.
    Si con el tiempo se puede hacer algo al respecto, el mundo médico ya está muy lejos en esa área.

    Hans van Mourik

  9. robar v dice en

    Beste Gringo, ik ben het eens dat men bedacht moet zijn op pijn, zwellingen of andere zaken die mogelijk duiden op een (ernstige) ziekte waaronder kanker. Regelmatige checks zijn deels op goed geluk, iets per toeval treffen waar je nog niets van had gemerkt, maar check je een dag te vroeg dan kan het bij de volgende check al te laat zijn. En natuurlijk fals positives of mensen behandelen voor iets waar ze ook oud mee zouden worden. Ik begrijp wel dat mensen het een prettig idee vinden die controles, dus vooral doen als daar behoefte aan is. Ik ben nog jong dus ik zie over een tiental jaren wel wat voor mij goed voelt.

    Hopelijk zal Thailand ook niet te lang wachten met enige vorm van euthanasie. Ondraaglijk lijden verdient niemand en dat kan met een bepaalde interpretatie van het Boeddhisme prima te rijmen zijn. Trouwens, dat doen de meeste Boeddhisten (of animisten) en andere gelovigen/ongelovigen/levensvisie aanhangers toch wel. Van sommige die met kanker overleden zijn weet ik dat andere organen het eerst opgaven, zo is mijn opa verzwakt overlijden omdat zijn hart het niet meer trok, heeft hem wel pijn bespaard. Anderen waren helaas afhankelijk van veel morfine. Het einde kan maar beter pijnloos en snel komen, hoe hard dat ook klinkt. Het enige fijne idee bij de dood van mijn vrouw is dat zij toch onverwacht in een moment overleed aan een hersenbloeding. Gelukkig was ze niet ziek, maar veel te jong gestorven. Mijn leven staat nu nog steeds stil, echt gelukkig ben ik niet meer, maar ik haal enige ‘voldoening’ uit het feit dat ze zelf zonder pijn of enig besef dat het voorbij was, overleden is. Ik hoop alleen dat als mijn dag komt, ik net zo pijnloos en snel mag overlijden.

  10. Juan Burghorn dice en

    Moderador: no se permiten comentarios fuera de tema sobre medicina alternativa, por favor.

  11. Hans van Mourik dice en

    dice Hans van Mourik.
    Después de saber que tenía cáncer de colon maligno, le dije a mi oncólogo que 4 de cada 5 miembros de mi familia morían de cáncer de colon.
    Con una edad respetable. unos 80 años.
    Me preguntó si quería hacerme el ADN, posiblemente para mis hijos.
    De haberlo hecho, me quitaron 3 o 4 botellas y las enviaron a Bangkok.
    Después de 4 meses recibí el informe, como no lo entiendo, hice copias impresas y se las di a mi familia.
    Mi hermana menor, que ahora tiene 68 años, fue a su médico en los Países Bajos, con el informe, luego la derivaron al especialista.
    Examinado con cirugía mínimamente invasiva y tomografía computarizada y debe regresar en 3 años (control más cercano)
    Le dije a mis 2 hijas que vayan al médico con ese informe cuando tenga 50 años.
    En los Países Bajos, también tienen preferencia por las personas mayores de 60 años que tienen que entregar sus heces al GGD para un control.
    Y mujeres mayores de 60 años para examen de mamas.
    Creo que deberían hacer lo mismo aquí. Para los tailandeses, el GGD reembolsa el cheque.
    Estas son enfermedades que pertenecen al top 5
    Hans van Mourik


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.