Creador de pozos en Pattaya
© foto: gringo
Afortunadamente, nunca me pasó a mí, pero la historia cuenta que en el pasado, a los estudiantes que no se desempeñaban lo mejor posible en la escuela, a veces se les decía que estaban condenados a una carrera como creadores de pozos. En épocas anteriores, un recogedor de pozos era el nombre de la persona que vaciaba los pozos negros.
En tiempos más recientes, tras la introducción de un sistema de alcantarillado más moderno, son principalmente los empleados del servicio de limpieza municipal los que se dedican a la limpieza de los pozos de aguas pluviales que llevan este nombre. Probablemente recuerdes a Simon Stokvis como un personaje de la serie de comedia holandesa "Cuando la felicidad era muy normal". Simon trabajaba en la alcantarilla y muchos lo llamaban desagüe, pero él mismo prefería oírlo como especialista en heces o alcantarillado.
© foto: gringo
Creador de pozos en Tailandia
Me hubiera gustado usar esa expresión de hacedor de pozos a veces contra nuestro hijo aquí en Tailandia, pero dame una buena traducción al tailandés. Además, sería difícil explicarle lo que realmente hace un fabricante de pozos. Así que usé otro ejemplo y le dije que estaba condenado a recoger botellas vacías de los contenedores de basura de Beach Road para comprar algo de comida con las ganancias.
Inundación
En la temporada de lluvias, a menudo hay inundaciones en el centro de Pattaya, porque el sistema de alcantarillado apenas puede procesar el agua de lluvia rápidamente. La ventaja de la inundación es que las calles quedan bien enjuagadas, pero la desventaja es que queda mucho sedimento (principalmente arena) en las tuberías de alcantarillado. He visto una aspiradora de barrancos en el trabajo, pero aparentemente eso no es posible en todas partes, por lo que la gente ha cambiado al trabajo manual honesto.
Creador de pozos en Pattaya
© foto: gringo
Sin embargo, recientemente descubrí que existen fabricantes de hoyos en Tailandia, al menos en Pattaya. Los he visto en el trabajo en varios lugares. Unos cuantos jóvenes fuertes, algunos de los cuales se meten en un pozo, luego llenan pequeños cubos con lodos de depuradora a mano. Los hombres en la superficie luego llevan los baldes a un camión, donde los baldes se vacían en un tanque. ¡Cada vez que lo ve, pienso en ese divertido Simon Stokvis!
A continuación se muestra un buen video sobre la industria de la buena creación de antaño y ahora en Ámsterdam:
Querido Gringo,
Si no me equivoco, son detenidos a los que se les permite trabajar fuera de los muros voluntariamente y con buena conducta.
Tienen la misma ropa y bajo la supervisión de unos pocos ejecutivos.
Llámalo más dragado que creación de agujeros, piensa que es un trabajo sucio e insalubre.
Enrique Em
Reciben una sentencia reducida por este tipo de trabajo.
Parece que hay más formas de obtener un lanzamiento anticipado, pero no tengo ninguna experiencia de primera mano con eso. (Afortunadamente no)
Pero en términos generales, si te comportas correctamente y haces un trabajo útil, dentro y fuera de la prisión, como preso, serás liberado antes.
A veces los veo en nuestra calle en Bangkapi.
De hecho (según mi esposa y vecinos) son detenidos.
No sé qué condiciones tienen que cumplir para poder hacer este trabajo.
Puede ser un trabajo sucio, pero si ha estado en prisión durante años, tal "viaje" fuera de los muros puede sentirse como una recompensa.
El texto de la camiseta está un poco borroso, puedo ver, entre otras cosas
a า y ง pero no puedo leer todo. Por eso consulté a mis amigos. Dice 'งานสาธารณะเพื่อสังคม'.
(Ngaan saathaarana phua sangkhom), 'Trabajo público en beneficio de la sociedad'. En buen holandés 'Trabajo público en beneficio de la sociedad'.
Suena más a algún tipo de trabajo voluntario o servicio comunitario que a un prisionero real. Porque ¿dónde está la guardia armada para que nadie se escape? Pero quién sabe, tal vez el comportamiento de estas personas sea tan bueno que no se necesite guardia armada…
En nuestra calle había guardias (¿armados?) y la policía local siempre estaba cerca.
Creo que no hace falta decir que no todos los presos son elegibles para tales "viajes".
En su mayoría son prisioneros, con poco peligro de fuga.
Por ejemplo, personas que se acercan al final de su sentencia.
No se escapan para pasar unos meses más en prisión si los atrapan nuevamente.
También trabajan en la prisión para mantener las cosas ordenadas.
También comparten el "botín" encontrado, en su mayoría monedas de baht sueltas.
Por cierto, los canales = klongs en BKK también se limpian cada mes.
Todavía existe en los pueblos el honroso oficio de hacedor de pozos.
Solo que ahora vacían el pozo negro con una cisterna y una gran manguera de aspiradora.
Nunca supe adónde llevan su captura después.
Una vez dado, permanece dado.
Incluso he visto a estos hombres ocupados en la calle Sukhumvit en el centro de Bkk.
Trabajo duro y sucio, respeto por esta gente, detenida o no.
Quién se atrevería a proponer algo así en B o NL. ??
jaja gringo,
Se menciona en el Blog de los detenidos.
¡Pero parece que se están acabando!
O encontrar el trabajo demasiado pesado, sucio, etc., lo que sea.
Mire el costado de esa nueva draga de succión de Ámsterdam: “SE NECESITAN COLEGAS”. !
¡¡Aún hay esperanza!!
Los vi una vez en Bangkok. Si eran detenidos y había guardias (estén o no armados) con ellos, no presté atención en ese momento.
Entonces pensé ¿por qué no usan un camión aspirador?
Los vi ocupados en Soi Bukhoaw, Pattaya recientemente. Lo que me llamó la atención fue que unos 10 hombres con uniformes de seguridad vigilaban en la superficie. Resultó que los trabajadores que recogieron todo bajo tierra y limpiaron todo eran clientes de la prisión que fueron obligados a trabajar por orden de las autoridades superiores. ¿Buena idea para Bélgica o los Países Bajos? No veo que se aplique aquí pronto.