Pakhuis Amsterdam en un mapa de alrededor de 1753

El Factorij o el puesto comercial de la Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) en Ayutthaya ya ha hecho correr mucha tinta. Mucho menos se publicó sobre el almacén de VOC en Amsterdam, al sur de Bangkok.

Sin embargo, la importancia de este puesto comercial no debe subestimarse porque durante décadas ocupó una posición clave dentro de la infraestructura de VOC en el sudeste asiático. La construcción de este puesto comercial más pequeño no solo demostró la posición privilegiada de la VOC en Siam, sino que también atestiguó la astucia y el mercantilismo de los líderes de la VOC.

Los barcos que comerciaban con Ayutthaya tenían que pasar por el asentamiento de Bangkok en el Chao Phraya, en su camino hacia y desde el mar, donde se había construido una fortificación en un gran banco de arena que servía como casa de peaje. Aquí tenían que indicar de dónde venían y cuántas personas, artillería y mercancías llevaban a bordo. En una segunda casa de peaje, un poco más adelante, había que pagar el peaje, ya sea de importación o de exportación, sobre estas mercancías.

Sin embargo, los holandeses, que habían obligado a los siameses a gozar de privilegios, todavía tenían que pagar peajes como todos los demás, a pesar de su posición privilegiada, y por supuesto eso no les gustaba demasiado. Porque estos impuestos deprimían las ganancias de la VOC y por lo tanto había que mostrar algo de creatividad. Con el pretexto de que el nivel del agua del Chao Phraya a veces bajaba tanto en la estación seca que los barcos holandeses no podían llegar a Ayutthaya debido a su gran calado, o se quedaban atascados allí, el VOC se construyó alrededor de 1630, unos pocos kilómetros río abajo de Bangkok en Pak Nam, la desembocadura del Chao Phraya en la actual Samut Prakan en la orilla occidental del lugar donde el canal Bang Pla Kod desemboca en el río, un almacén, que recibió el nombre de Amsterdam. Debido al simple hecho de que este puesto comercial estaba frente al primero y frente a la segunda casa de peaje, la VOC logró evadir astutamente una cantidad considerable de aranceles de importación y exportación y el comercio aún podía realizarse incluso con niveles bajos de agua. Así que dos pájaros de un tiro.

En poco tiempo, este golpe maestro estratégico-económico demostró ser lucrativo. Originalmente construido como un gran cobertizo de almacenamiento de madera sobre pilotes, este edificio ya se amplió en 1634-1636 con un edificio de fábrica de ladrillos. Coincidencia o no, pero en ese mismo año la VOC había echado una mano al monarca siamés Prasat Thong en su ataque al rebelde sultanato sureño de Pattani y tal vez mostró su agradecimiento haciéndose de la vista gorda…. Por cierto, 1634 fue también el año en que se completó el Logie, el imponente edificio principal de ladrillo de la fábrica VOC en Ayutthaya, y es muy posible que los albañiles y carpinteros que habían estado involucrados en este proyecto también construyeran el almacén de Ámsterdam.

Pakhuis A'dam (nr.5) en el mapa holandés

En el almacén de Ámsterdam se almacenaban mercancías que Siam suministró a la VOC para la exportación, como estaño, arroz, aceite, madera, pieles de venado, colmillos de marfil de elefantes y pieles de raya. Estos últimos se usaban como una especie de papel de lija para pulir maderas duras tropicales. Pero el almacén de Ámsterdam también almacenaba productos importados como telas, lana y lino. Poco después de que se completó el edificio de ladrillos, también se construyeron varias residencias para los empleados de VOC en las cercanías y se reforzó y fortificó todo el sitio para asegurar la mercancía. Existía una gran choza que servía de cuartel a un destacamento de soldados, que promediaba una veintena de hombres, y según los escasos documentos que se han conservado sobre este sitio, también había una herrería y un taller de carpintería en el solar del almacén. . Este puesto comercial, a diferencia de la casa principal de Ayutthaya, no ofrecía un entorno de vida atractivo. Varios testimonios contemporáneos muestran que este puesto de avanzada de VOC estaba ubicado en una zona pantanosa que estaba infestada, entre otras cosas, por espesas nubes de mosquitos, mientras que la presencia masiva de cocodrilos de agua salada, ávidos de un sabroso bocadillo holandés, siempre estaba al acecho...

Después de que la caída y posterior destrucción de Ayutthaya en 1767 pusiera fin abruptamente a las actividades comerciales de la VOC en Siam, el almacén de Ámsterdam se deterioró y fue absorbido por el manglar invasor. Hasta finales del siglo XIX, algunos diarios de viaje aún mencionaban las ruinas de este sitio que, según estos autores, los siameses solían describir como la "tontería holandesa".

En abril de 1987, varios ingenieros de Shell encargados por la Siam Society y dirigidos por HJ Krijnen inventariaron, midieron y cartografiaron los restos del almacén de Ámsterdam. Unos pocos fragmentos de muros y cimientos fueron todo lo que quedó. Probablemente fue a raíz de este inventario que en esta mudanza se colocó una placa con el siguiente texto:

"La ciudad de Nueva Ámsterdam fue uno de los sitios históricos importantes que se encontraba en Tambon Klong Bang Pla Kod, distrito de Phra Samut Chedi. En la provincia de Samut Prakan en esos días, un gran número de hombres holandeses llegaron a comerciar con Tailandia. Estos hombres holandeses se portaron bien y fueron cordiales al realizar sus negocios con los tailandeses. Algunos de ellos proporcionaron un buen servicio al gobierno. Por lo tanto, se les otorgó un terreno en la orilla occidental del canal Bang Pla Kod para ser utilizado como almacenamiento y residencia. El lugar se veía tan lindo que era conocido entre los holandeses que vivían allí como New Amsterdam o Holland Buildings. Más tarde, la relación mutua comenzó a deteriorarse hasta el final del Período de Ayutthaya, al igual que la importancia de Nueva Ámsterdam. El tiempo también acentuó el declive de la ribera donde se asentaron los Edificios Holanda. Fueron erosionados por la marea. Es por eso que hoy no se pueden ver rastros de tales lugares.'  

13 respuestas a “El desaparecido almacén VOC 'Amsterdam'”

  1. jochen schmitz dice en

    Gracias por esta gran documentación. Esto también era desconocido para mí y es una pieza muy educativa.
    Gracias LungJan

  2. tino kuis dice en

    El cirujano empleado por la VOC, Gijsbert Heeck, visitó Ayutthaya a fines de 1655 y también describe el almacén de Ámsterdam y el entorno rural.

    … La ciudad de Ámsterdam está revestida con una gran casa de embalaje de madera maciza y fuerte de vigas y tablones gruesos y pesados, unidos entre sí, cubiertos con tejas, la longitud aproximada de un hombre y medio de la tierra, levantada sobre muchos postes, sobre los cuales se mimbre y otros productos secos, mejor con el clima (contra la humedad que golpea desde abajo), porque el kijaten (teca) y otra madera suele ser lo suficientemente abundante como para obtenerse aquí, por lo que a menudo se han enviado aquí barcos viejos para reparar y reparar. para hacer una remodelación completa, porque se puede hacer aquí con menos costos (como incluso en Batavia)…'

    Las inundaciones ya eran comunes entonces y eran beneficiosas y necesarias:

    '….El suelo es todo bajo y pantanoso, fluyendo (una vez al año) durante varios meses (por el agua fuerte que penetra desde arriba) completamente sumergido, que uno puede navegar sobre la tierra, sin que se inunde, 't self t'eenemael seco y estéril sigue siendo soud, como sulcx también el bucle del Nilo en Egipto….'

    • pulmón enero dice en

      ¡Gracias por la adición Tino…!

  3. robar v dice en

    Otra hermosa pieza Juan! Pero si se me permite el atrevimiento de presentar una solicitud: a mí mismo me gustaría leer un poco más sobre la gente común.

  4. erik kuijpers dice en

    Puedo recomendar el libro si desea echar un vistazo a ese período de la VOC.

    Un viajero en Siam en el año 1655, pasajes del diario de Gijsbert Heeck.

    El equipo que hizo este libro incluye a Han ten Brummelhuis, autor de 'Merchant, Courtier and Diplomat', un libro sobre los contactos entre los Países Bajos y Tailandia, que fue presentado a Su Majestad con motivo de su 60 cumpleaños en 1987. (ISBN 90352-1202-9 De Tijdstroom, Lochem, un libro con mucha información).

    También contribuyeron expertos como Dhiravat na Pombejra (profesor de la Universidad de Chulalongkorn), Remco Raben (profesor asociado de Utrecht), Barend Jan Terwiel (historiador y experto en Tailandia) y Henk Zoomers (publicista de esta parte del mundo).

    El libro fue posible en parte gracias a una contribución del Prince Bernhard Culture Fund.

    Editor

    ISBN 978-974-9511-35-02, Libros de gusanos de seda, Chiang Mai.

    • tino kuis dice en

      Gracias por mencionar este libro, Erik. Las citas anteriores son de ese libro. Una de las mejores descripciones de Ayutthaya y el viaje hasta allí.

  5. erwin flor dice en

    Estimado Lung Jan,

    Bonita y buena pieza, la 'Trippenhuis' también tuvo mucho que ver en esto.
    Como el comercio de armas.

    Atentamente,

    Erwin

  6. AHR dice en

    Los restos en la desembocadura del canal Bang Pla Kot mapeados por algunos ingenieros de Shell en 1987 eran los del fuerte tailandés Khongkraphan que datan del siglo XIX y no los del Pakhuis Amsterdam. Investigué sobre esto y también escribí un artículo sobre esto para la Siam Society en 19. Los interesados ​​pueden descargar el artículo aquí:

    https://thesiamsociety.org/wp-content/uploads/2014/04/JSS_102_0g_Dumon_AmsterdamTheVOCWarehouse.pdf

    • pulmón enero dice en

      Estimado,

      Mea culpa… Así que me engañó el artículo publicado por Elisabeth Bleyerveld-van 't Hooft en 1987 en el boletín de la Siam Society… Afortunadamente, todavía hay farang emprendedores y curiosos que emprenden expediciones para puntear las i y cruzar las t para hacer. Gracias por eso... Y afortunadamente, la Siam Society tiene la razón suficiente para corregirse a sí misma. Una actitud que lamentablemente no siempre es una 'práctica común' en la historiografía tailandesa...

      • AHR dice en

        Mea Culpa innecesaria, ene. También aprendo de sus textos y estos a veces me animan a seguir investigando. Me gustaría saber la referencia del texto (o textos) que vincula a Singhanagari con Songkhla en el Nagarakretagama (en su artículo anterior). Mi viaje en bicicleta por el sur de Tailandia en marzo se vio interrumpido por la agitación de Covid y, lamentablemente, no pude visitar Singora. Todavía estoy recopilando información sobre este tema, ya que espero realizar esta gira el próximo año. Doy la bienvenida a cualquier información adicional anterior al siglo 17 en su posesión.

        https://www.routeyou.com/en-th/route/view/6889398/cycle-route/singora-bicycle-track

        • pulmón enero dice en

          Estimado,

          Escribí este artículo hace más de un año. No puedo recordar una, dos, tres fuentes que usé en el pasado y, gracias a corona, he estado en unos pequeños 10.000 km de mi biblioteca de trabajo durante meses, donde no solo están mis libros sino también mis notas. …

  7. johnny bg dice en

    Maravilloso de leer y aún relevante hoy en día que un país pequeño como los Países Bajos siempre supera los límites para aprovecharlo al máximo.
    Para algunos, pagar impuestos es una vergüenza, pero si todavía hay que pagar el IVA y los derechos de importación, entonces el sistema de transferencia del IVA es mucho mejor que el anticuado sistema tailandés, pero sí, mantiene a la gente trabajando y vea aquí la mano que a menudo no entendido El desempleo oculto está cubierto en gran medida por empresas que tratan con organismos gubernamentales.

  8. Jean-Luc dice en

    Mi interés en este período VOC se ha expandido a mi colección de monedas y billetes, pero desafortunadamente solo he podido encontrar 1 moneda hasta ahora, a saber, 1 hermoso duit de cobre de 1790.
    Si los lectores-coleccionistas y/o lectores casuales tienen algo así y quizás ya no saben qué hacer con él, siempre puedo mostrar interés en comprarlo o cambiarlo, ya que también tengo duplicados de muchos países.
    Yo mismo estoy actualmente en Bélgica (W-Vlaanderen), por lo que el contacto aquí puede ser muy fácil.
    Mi esposa tailandesa todavía está con la familia alrededor de Bkk y se unirá a mí aquí el próximo mes.
    Entonces ella está disponible en el sitio para contacto.
    Alrededor de la mitad de 2022 partiremos juntos nuevamente hacia Tailandia.
    Para mensajes personales puedes contactarme en “[email protected]", y para aquellos en Europa me pueden contactar a través del móvil +32472663762 o vía whattsapp en el mismo número.
    Gracias de antemano a todos aquellos que puedan ayudarme, aunque solo sea con consejos sólidos.
    Saludos y quizás nos veamos pronto en Tailandia, Jean-Luc.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.