Este blog contiene regularmente mensajes de o sobre la Embajada holandesa en Bangkok (una de las 140 oficinas diplomáticas de los Países Bajos en el extranjero). Los artículos más atractivos a menudo se refieren a la sección consular, con la que nosotros, como “público común”, tenemos que lidiar más. Estos artículos generan reacciones, a menudo positivas, pero también críticamente negativas. Por supuesto que eso está permitido, pero sospecho que las reacciones negativas muchas veces provienen de la ignorancia sobre las tareas y actividades de esa sección consular.
Recientemente envié un mensaje a la embajada con la solicitud de explicar cómo funciona el departamento consular. Quería saber cuáles son las tareas de ese departamento, según lo determinado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, y cómo se llevan a cabo esas tareas en la práctica. Posteriormente me enviaron el siguiente informe detallado:
trabajo social consular
La sección consular de la Embajada holandesa en Bangkok ofrece asistencia a los ciudadanos holandeses que han tenido problemas en Tailandia, Laos y Camboya. Esto se llama trabajo social consular. Los ejemplos incluyen muerte, detención, accidentes, ingresos hospitalarios, personas desaparecidas, robos, problemas financieros, etc. Cuando se debe mantener el contacto con familiares o amigos en los Países Bajos (esto siempre se hace a través del Ministerio de Relaciones Exteriores en La Haya) en en el caso de una solicitud de ayuda, se crea un archivo digital. Las cifras a continuación indican el promedio de estos archivos, medidos en los últimos tres años.
Muerte de holandeses
Cada año, se recibe un promedio de 78 informes de muerte en la embajada holandesa en Bangkok. Esto afecta a casi todas las muertes en Tailandia. La embajada mantiene contacto con los familiares en Tailandia y, si es necesario, con el hospital, la policía, la compañía de seguros de viaje y/o el director de la funeraria. La embajada también proporciona a las autoridades tailandesas los documentos necesarios para entregar el cuerpo a los familiares y cualquier documento de viaje para la repatriación de los restos a los Países Bajos. El Ministerio de Relaciones Exteriores en La Haya informará a los familiares en los Países Bajos y mantendrá contacto con ellos. La edad media de los holandeses que mueren en Tailandia es de 66 años. El 91 por ciento de los fallecidos son hombres, el 9 por ciento son mujeres.
prisioneros holandeses
Cada año, un promedio de dieciocho ciudadanos holandeses son detenidos en Tailandia. La mayoría de estas detenciones se refieren a personas que se encuentran ilegalmente en el país y, por lo tanto, terminan en el Centro de Detención de Inmigración de Bangkok, a la espera de su deportación (que deben pagar ellos mismos). Después de que la embajada haya recibido una notificación de detención, un empleado visita al prisionero. En el caso de una deportación, se busca financiación en consulta con el detenido para pagar un billete a los Países Bajos. A menudo, se busca ayuda de la familia en los Países Bajos. En colaboración con el Servicio de Libertad Condicional de los Países Bajos, también se examina si el detenido necesita acogida en los Países Bajos y, si es necesario, orientación durante la reintegración. La edad media de los (nuevos) presos es de 47 años. El 96 por ciento son hombres, el 4 por ciento son mujeres.
Los reclusos que han estado detenidos durante mucho tiempo por sospecha o condena por un delito penal son visitados por un empleado de la sección consular de dos a un máximo de cuatro veces al año. A lo largo del año, la embajada supervisa las condiciones de detención y, si es necesario, consulta con las autoridades tailandesas sobre cuestiones prácticas y de salud. La familia en los Países Bajos se mantiene informada a través del Ministerio de Relaciones Exteriores. Actualmente hay ocho personas detenidas a largo plazo en Tailandia y tres personas en Camboya.
Problemas médicos
En promedio, la embajada holandesa recibe ayuda con problemas médicos catorce veces al año. Este puede ser el caso en caso de accidente o enfermedad, cuando al principio no estén presentes familiares o amigos. También sucede que las autoridades tailandesas llaman a la embajada cuando se encuentra a una persona holandesa en un estado de confusión, a menudo personas con un trastorno psiquiátrico. Luego, la embajada se comunicará con la familia en los Países Bajos a través del Ministerio de Relaciones Exteriores en La Haya. La edad promedio de esta categoría es de 55 años, el 93 por ciento son hombres, el 7 por ciento son mujeres.
Misceláneas
Cada año hay un promedio de trece casos que caen en la categoría 'otros'. Se trata de asistencia consular general o asesoramiento en caso de calamidades, hurtos, robos o problemas económicos, por ejemplo. La edad media de los holandeses en esta categoría es de 48 años. El 82 por ciento son hombres, el 18 por ciento son mujeres.
Las cifras mencionadas anteriormente solo se refieren a la parte de la obra social consular donde se mantiene el contacto con la familia en los Países Bajos a través del Ministerio de Asuntos Exteriores. Las solicitudes generales de ayuda, como asesoramiento y asistencia con la pérdida de documentos de viaje, problemas financieros, detenciones, ingresos hospitalarios, confusión, etc. son parte del trabajo regular del departamento consular y no se registran en las estadísticas.
documentos consulares
También puede comunicarse con el departamento consular de la embajada holandesa para solicitar documentos de viaje, obtener declaraciones consulares y legalizar documentos. La mayoría de las visas de estadía corta (Schengen) son manejadas por una parte externa (VFS Global). Las visas MVV (larga estancia) se tramitan todas a través del departamento consular.
A continuación se muestra un resumen numérico de los servicios para el año 2016. Las cifras del 1 de enero al 22 de mayo de 2017 se indican entre paréntesis.
- Declaraciones consulares: 2.717 (1.007)
- Legalización de documentos: 3.938 (1.714)
- Solicitudes de pasaporte: 1.518 (654)
- Solicitudes de visa: 11.813 (7.234)
- de los cuales MVV: 637 (233)
Para solicitar documentos de viaje y para legalizar documentos o firma, siempre debe presentarse personalmente en la embajada. También puede solicitar declaraciones consulares por correo postal.
Desde enero de 2017 hasta el 22 de mayo de 2017, la sección consular de la embajada recibió 2.029 visitantes. (Los visitantes de VFS no están incluidos aquí).
Personal
Hace algunos años, la sección consular constaba de siete personas (un Jefe y un Jefe Adjunto de Asuntos Consulares, un Oficial Consular Superior y cuatro Empleados de la Oficina (de escritorio)). Debido a los recientes recortes y operaciones de eficiencia, ese número se redujo a cinco empleados en 2014 bajo la dirección del departamento. Debido a un aumento en el número de compatriotas que viven o residen a largo plazo en Tailandia y un número creciente de turistas holandeses, la carga de trabajo ha aumentado desde entonces. Por insistencia de la embajada, el departamento consular fue reforzado nuevamente a mediados de 2016 con un miembro del personal de alto nivel, que se dedica principalmente al trabajo social consular. La Sección Consular consta actualmente de seis personas: un Jefe y un Jefe Adjunto, un Oficial Consular Superior y tres Empleados de la Oficina Principal.
Creo que este informe da una imagen clara y honesta de lo que sucede en el día a día en esa sección consular, para que las personas puedan comprender un poco más si no siempre se les ayuda lo suficientemente rápido o adecuadamente. El personal de ese departamento trabaja duro y hace todo lo posible para que todos estén felices. Sin embargo, es la gente común, como usted y yo, la que hace su trabajo lo mejor que puede. Por favor, tenlo en cuenta al reaccionar.
MUY interesante leer este artículo por el cual gracias. Lo que me llamó la atención al principio con todas las actividades/tareas fue el bajo promedio de edad en las distintas categorías.
En general, recibo una excelente asistencia cuando visito la sección consular de la Embajada.
Pero lo que encuentro extraño es que el inglés es el idioma de trabajo en los mostradores. Normalmente se espera que el holandés sea el idioma oficial allí, después de todo, estás visitando la embajada holandesa. Lo mejor es expresarse en holandés, aunque el inglés es un idioma que puede hablar razonablemente bien.
Pero aquellos que solo hablan mal inglés tienen un problema o hay algún empleado que hable holandés que pueda ayudarlos?
Muy clarificador y útil.
Todavía trabajo duro: 49 solicitudes de visa por día hábil (240) y además el resto. pffffff
Mi revisión anual de la visa Schengen está casi terminada, espero enviarla a los editores a más tardar este fin de semana y poco después también espero enviar una actualización del archivo Schengen.
Aquí hay un adelanto:
Solicitar una visa Schengen desde Tailandia para una estadía corta, en resumen visa Schengen tipo C (la MVV es tipo D):
2010: 6.975 (6% rechazados)
2011: 8.006 (3,5% rechazados)
2012: 9.047 (3,7% rechazados)
2013: 10.039 (2,4% rechazados)
2014: 9.689 (1% rechazados)
2015: 10.938 (3,2% rechazados)
2016: 11.389 (4% rechazados)
Un crecimiento bastante agradable, aunque el crecimiento en algunos otros estados miembros de Tailandia es mucho mayor. También ha habido algunos productores de los Países Bajos. De repente, digo que en 2015 los Países Bajos todavía ocupaban el puesto 15-16 y ahora el 17-18 cuando observa la cantidad de solicitudes de visa enviadas a todos los consulados holandeses.
Difícilmente puedo imaginar que la edad promedio de muerte aquí en Tailandia para los holandeses es de 66 años, por lo que la mayoría de ellos no pueden o apenas disfrutan de su AOW y/o pensión. Por lo tanto, sería un país ideal para el gobierno y los fondos de pensiones.
Si esto es cierto, entonces no entiendo que “Heerlen” pueda ser tan difícil sobre una posible exención de impuestos, porque no vas a vivir una vida larga aquí.
Un promedio por sí solo no lo dice todo. Tampoco sabemos la distribución.
Por ejemplo, si exactamente la mitad de las personas que mueren tienen 44 años y la otra mitad 90 años, la edad media es de 66 años. Si la mitad de las muertes fueran 25 y la otra mitad 90, la edad promedio de muerte sería 57,5.
Por lo tanto, puede haber bastantes personas mayores que mueran entre los 70 y los 18 años y, con algunas muertes de jóvenes (de 25 a XNUMX años), el promedio se reduce bastante. Por ejemplo, la mediana (¿qué número aparece con más frecuencia?) proporcionaría un poco más de información que el promedio. En matemáticas de la escuela secundaria aprendes sobre la moda, la mediana y la media por una buena razón.
Si el final de los 60 es también el número más común y no hay excesos que influyan significativamente en la media, otro escenario es posible: mi marido deja el trabajo, se va a vivir allí con una pareja tailandesa y al año ella piensa “bueno, simplemente déjalo en paz." tener un accidente." 555+ 😉
El promedio de hombres en los Países Bajos es de 75,4 años (2015)
El promedio para los hombres tailandeses en Tailandia es de 71,3 años (2015), por lo que 66 años para el 91% de los hombres y el 9% de las mujeres es muy bajo, por lo que no es realmente un país para "retirarse", debería decirse.
Esos 75.4 años son la esperanza media de vida desde el nacimiento. Si ya tienes sesenta años, todavía te queda una esperanza de vida media de 23 años. Si tienes 100 años te quedan dos años de media!!! Ahora tengo 73 años y por tanto me quedan una media de casi 12 años. ¡Guau!
Puedes calcularlo tú mismo aquí:
https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607
Pensé que unos 200.000 holandeses van a Tailandia cada año. Luego tienes un grupo grande en el que suceden algunas cosas, como la muerte.
Quizás la edad media de este grupo, principalmente turistas, sea inferior a la edad media de los que realizan estancias prolongadas. Y tal vez los hombres jubilados que se quedan en Tailandia de forma permanente vivan hasta los 66 años. Sólo algunas suposiciones que pueden reflejar la realidad,
Puedo confirmar que siempre me ayudaron de manera amigable y rápida, solo que el idioma de trabajo, el inglés, no es apropiado para mí personalmente, pero puedo vivir con eso. Dale a la Embajada un sólido 8.
En general muy satisfecho con nuestro consulado. No solo en Tailandia sino también en muchos otros países. Es una pena que el antiguo sitio web de la Embajada, mucho mejor, haya sido reemplazado.
En comparación, encontramos mucho más agradable el consulado holandés que el americano (para mi hija) y en menor medida el consulado brasileño (para mi mujer). Lo que también llama la atención es que los empleados tailandeses del consulado brasileño hablan portugués. El consulado brasileño también está preparado para resolver problemas rápidamente si es necesario (pasaporte nuevo en 1 día, mientras que esto normalmente toma mucho más tiempo). El consulado holandés se adhiere estrictamente a las reglas sin excepción.
Sí, gran trabajo. Prestigio.
Sin embargo, olvidamos que más de una docena de empleados externos contratados hacen que todo sea posible.
Podemos pensar en guardias de seguridad de 2 piezas en tres turnos los 7 días de la semana. Jardineros. Limpieza (st) er (s) trabajadores de mantenimiento y muchas personas que trabajan para la embajada holandesa para la emisión de visas. (Visa se subcontrata en gran medida). Homenaje a todos.
El trabajo administrativo de visas se ha trasladado a Kuala Lumpur desde octubre de 2013. Hasta entonces, los empleados del departamento consular de la embajada evaluaban las solicitudes de visa. Pero desde finales de 2013, los funcionarios holandeses en K han estado haciendo esto. A partir de 2019, volverá a trasladarse a los Países Bajos.
El trabajo de recepción, tomar el archivo en el mostrador (revisar la lista de verificación, hacer algunas preguntas) sigue siendo tarea de la embajada. Esta tarea ha sido asumida en gran medida por el proveedor de servicios externo VFS Global. Muchos solicitantes de una visa de estadía corta a los Países Bajos, conscientemente o sin saberlo mejor, eligen presentar su solicitud en el centro de visas VFS (Edificio de moda), pero eso es opcional. Algunos todavía eligen entregar una visa en el mostrador de la embajada.
Y sí, no debemos olvidar mencionar al personal de apoyo como los jardineros y limpieza. 🙂
Recuperación: Pero desde finales de 2013, los funcionarios holandeses en KL (Kuala Lumpur) han estado haciendo esto.
Disculpar.
La experiencia con mis asuntos personales en la embajada holandesa en Bkk es suficiente, pero no más que eso.
Hace dos años cuando falleció un holandés y la trayectoria hospitalaria anterior que me vi obligado a asumir, mis experiencias fueron malas. La información y el apoyo de la embajada holandesa a este respecto fueron en gran medida insuficientes.
Todo el proceso que rodeó al holandés gravemente enfermo que estuvo en el hospital y luego su muerte me llevó mucha improvisación y tiempo.
Habría sido mucho más fácil con unas simples instrucciones adicionales.
La familia de este holandés con un departamento de asuntos exteriores en La Haya tuvo la misma experiencia.
Bajo pena de que se elimine este mensaje, después de todo en Thai Blog están muy contentos con nuestra embajada, me gustaría decir algo sobre lo que siento por nuestra embajada.
Una vez me paré junto a un hombre y una mujer que tenían muchos problemas con el idioma inglés y se preguntaban una y otra vez cómo se decía eso en inglés. Personalmente creo que es una pena que no te puedan ayudar en tu lengua materna en tu propia embajada. Una vez leí en este blog que esto se debe a los recortes de Holanda, pero no hay tailandés que sea más barato, sino un europeo que probablemente no cueste menos que alguien que hable holandés con fluidez.
Dos veces me refirieron a la tienda al otro lado de la calle para fotos de pasaporte. Las fotos pasadas, tomadas por un fotógrafo, fueron rechazadas y tenían que venir del otro lado de la calle. Realizado con un teléfono y hay que protegerlo del sol con un platematch. También hay que concertar cita en la misma tienda, y por supuesto de pago, con la embajada, que ha vuelto a cambiar el horario de apertura.
Para cuestiones, como la legalización de tu certificado de matrimonio, una cuestión de inmigración, tienes que recurrir a la embajada de Austria en Pattaya, que puede gestionar todo esto por ti.
En resumen, realmente no puedo decir que la representación de mis Países Bajos, la embajada, me sea de mucha utilidad ahora.
Buen informe, felicitaciones por esto, que podría ser una adición., cuáles fueron las causas de la muerte. fue este accidente, auto (asesinato), enfermedad (si es asi de que murio)., y con los detenidos., que delito cometieron, drogas, asesinato, robo, etc. esto por pura curiosidad.