Demando pri vizo de Schengen: alporti tajlandan amatinon al Hispanio

Kara redaktoro/Rob V.,

Mi estas belgo, 61-jara kaj loĝas en Hispanio. Havu registaran pension de 1711 Eŭro neta kaj sen ŝuldoj. Do mi estas loĝanto de Hispanio (loĝanto), kaj havas posedaĵon ĉi tie.

Mi estis forigita de la loĝantara registro en Belgio, sed mi konservas ĉiujn rajtojn kiel belgo, inkluzive pri sanasekuro. Nun mi volas alporti mian tajlandan amatinon, kiun mi konas de pluraj jaroj, al Hispanio dum 2 monatoj. Ŝi estas 41-jara kaj havas 8-jaran filinon kaj loĝas kun sia patrino.

Mi jam rezervis la flugbileton (returvojaĝo) en ŝia nomo. Ĉar mi ne trovis rektan flugon de Bangkok al Hispanio, ŝi havas bileton kun 1 translokigo en Parizo, kaj de tie al Malago (flughaveno).

Bonvolu helpi kun la necesaj dokumentoj, kiujn mi bezonas por alporti ŝin al Hispanio.

Ĉu iu povas helpi min pri tio, ĉar mi ne povas trovi la ĝustajn informojn.

Saluton,

rene

Kara Rene,

Mallonge, tio signifas, ke via fianĉino devas peti Schengen-vizon de la hispana. Ĉar vi ne estas edziĝinta, validas la normalaj reguloj (kaze de geedziĝo, vizo estus senpaga kaj kun minimuma papero). Vi do devos peti regulan mallongrestan Schengen-vizon por Hispanio (celo de vojaĝo: vizito de familio/amikoj). Hispanio subkontraktis la antaŭpordan procezon al BLS. BLS estas ekstera servoprovizanto (same kiel VFS Global estas por la nederlanda kaj belga ambasadoj). Via fianĉino ankaŭ povas trovi la instrukciojn por peti vizon en la retejo de BLS:

https://thailand.blsspainvisa.com/

Ĉi tie en la blogo estas Schengen-dosiero por vizo al Nederlando aŭ Belgio, tiu por Hispanio aspektas simila. En la fono, la samaj reguloj validas por la tuta Schengen-areo. Mi pensas, ke la ĝeneralaj informoj kaj konsiloj el mia dosiero estos utilaj por ke vi faru bonan aplikaĵon kune kun via fianĉino. Vi povas trovi mian dosieron per ThailandBlog en la menuo maldekstre, aŭ alklaku ĉi tie:

- https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-Dossier-Feb-2019.pdf

Resume, la hispanaj deciduloj volos scii, kiu ŝi estas, kial ŝi venas al Hispanio, kion ŝi faros, ĉu ŝi havas lokon por loĝi tie, ĉu la vojaĝkostoj estas kovritaj (per sia propra). mono, aŭ ĉu vi estas garantianto), ĉu ŝi havas vojaĝasekuron kaj - grave - ĉu verŝajne ŝi revenos al Hispanio ĝustatempe (ĉu estas sufiĉe da kialoj, sufiĉa ligo kun Tajlando, ekzemple per laboro, kiun ŝi havas? reveni por). Mi klarigas tion pli detale en mia dosiero, tial mi rekomendas al vi almenaŭ legi ĝin. Sed por ĝusta liverado al la "hispana" vendotablo, vidu la retejon de BLS.

Bonŝancon,

Saluton,

Rob V.

NB: Novaj reguloj de Schengen validas ekde la 2-a de februaro. Ne multe ŝanĝiĝis (vi povas iri pli frue, vizo kostos al vi pli da mono). Ĝisdatigo de la dosiero estas preta, sed ankoraŭ mankas la punktoj sur la i. Por tiuj, kiuj volas scii la diferencojn, vidu: https://www.thailandblog.nl/visum-kort-verblijf/nieuwe-regels-voor-het-schengenvisum-per-februari-2020/