Karaj legantoj,

Baldaŭ mi volas elmigri al Tajlando. Mi volas peti "OA" vizon en Nederlando.

Mi kontaktis la ambasadon per retpoŝto pri la enspeza deklaro. Ili informas min, ke mi bezonas plene atestitan salajran deklaron en la angla kaj konsilas min kontakti la organizon, kiu provizas mian enspezon. Ĉi tiuj organizoj estas ABP kaj SVB.

Tamen en iliaj retejoj mi trovas nenion pri monata deklaro en la angla, des malpli pri atestado.

Ĉu iu havas sperton pri ĉi tio aŭ solvon?

PS Serĉante Thailandblog mi ne trovis similan demandon.

Kore,

hans

17 respondoj al "Demando de leganto: Atesto de enspeza deklaro por elmigrado al Tajlando"

  1. jacques diras supren

    Kara Hans,

    Mi aranĝis ĉion denove pasintsemajne kaj enmigrado permesis al mi resti por alia jaro. Mi ne scias kie vi loĝas sed ĉi tie en Pattaya estas facile fari.
    Vi povas simple presi vian monatan profiton sur via propra ABP-ejo kaj la SVB-ejo. Mi supozas, ke vi kreis kaj uzas vian propran ABP/SVB-ejon. Kun ĉi/tiu(j)j dokumento(j) (presitaj en koloro) mi iris al la aŭstra konsulo en Pattaya kaj li kunmetis leteron en la angla kun la koncernaj informoj. Vi pagas 1680 banojn por tio. Ĉi tiu dokumento estas uzata kiel atestilo pri enspezo por via peto por emeritiĝa vizo. Mi ne scias kiel ĝi estas aranĝita nacie, ŝajne pere de la nederlanda ambasado en Bangkok, sed tiam oni pensus, ke ili povus doni al vi pli bonajn konsilojn.

    • Wim diras supren

      Mi pensas, ke Hans volas peti vizon ĉe la Tajlanda Ambasado en NL kaj tial ne havas konsilojn pri kiel funkcias aferoj en Pattaya.

    • hans diras supren

      Dankon pro la informo, se ĝi ne funkcias en Nederlando mi petos por “O” vizo ĉe la konsulejo en Amsterdamo kaj provos ĝin en Bangkok.

      • jacques diras supren

        Pardonu Hans, mi ne ĝuste legis la demandon kaj mi faris la samon, tiam tiutempe kiel kion vi proponas fari nun. Por tiu 0 vizo, vi povas sufiĉi kun la nederlandaj profitsuperrigardoj, sed vi verŝajne scias tion. En Tajlando vi povas sufiĉi kun la respondo de Corretje aŭ mia pli frua mesaĝo.

  2. Ruud diras supren

    Verŝajne sufiĉos oficiala traduko de atestita tradukagentejo?
    Sed oni ne devas povi trovi ĉion en retejo, oni ofte povas fari demandon per retpoŝto aŭ telefono.

  3. hubrightsen richard diras supren

    Kion vi bezonas estas enspezkonto { jara deklaro 2015, mi havas aliajn pensiojn aŭ enspezojn, kiuj ĉiuj kuniĝas. Por ununura pensiulo, vi bezonas 65.000 Bath. Mi skribas ĉi tion nur por iu kun pensio kiel mi, sendu mi la Affidavit-dokumenton al la belga ambasado en Bangkok por pagi.9 banojn.
    vi devas ankaŭ havi kuraciston ateston, 1 pasportfoton, mi pagas ĉe la enmigra servo por 1 jaro O-enmigra vizo 1900 bano, raportas ĉiun trimonaton (senpage) kaj ĝuas la reston. ATENTU LA NIGRAN MERKATON EN TIU AREO DE REGULIGO DE VIZO.
    salutojn kaj forton

  4. HarryN diras supren

    Pardonu Corretje kaj Jacques, sed laŭ mi ne temas pri la enspezkonto, kiun vi bezonas por la tiel nomata emerita vizo. Mi pensas, ke la demando estis farita ĉe la tajlanda ambasado en Amsterdamo kaj tie oni povas ricevi vizon se oni ricevas ĉirkaŭ 600 eŭrojn monate. Do mi pensas, ke la tajlanda ambasado volas deklaron en la angla pri via enspezo kaj Hans ankaŭ petas por OA-vizo ĉar vi povas poste akiri rehavigan vizon en Tajlando.

  5. jos diras supren

    Karaj ĉiuj,

    Mi loĝas en Tajlando jam de 15 jaroj kun mia tajlanda edzino.
    Do mi havas geedziĝan vizon ĉar mi ankoraŭ ne estas 50-jara juna.
    Mi havis mian enspezkonton kun Mr. Rudolf Hofer (aŭstra konsulo en Pattajo) stampita.
    Sed en decembro 2015 mi iris denove kun mia edzino kaj infano, kaj ĉiuj necesaj formoj al la Enmigrado en soi 5 Jomtien.
    Ni havis numeron 1 , la sinjorino ĉe vendotablo 6 komencas labori kaj ni iras tien .
    Ŝi komencas foliumi niajn paperojn kaj tiam eltiras la formularon de Mr. R. Hofer eksteren, kaj diras al mi, vi ne estas aŭstro do vi devas iri al la Nederlanda Ambasado por esti stampita ĉi tiun formularon.
    Tiam mi diris, mi faras ĉi tion dum 14 jaroj, diris tiam diras nova leĝo, sekva kliento.
    Do mi veturis plenakcele al Bangkok kun mia edzino kaj infano, alvenis tie je la 11:35, tro malfrue ĉar la Ambasado fermiĝas je la 11:00, sed mi telefonis al la Ambasado kaj klarigis mian problemon, la oficisto de nia Ambasado, tamen helpis min, por ke mi povu reveni ĝustatempe kun la ĝusta formo ĉe la Enmigrado en Jomtien.
    Mi ŝatus danki ĉi tiun dungiton de la Ambasado denove.
    Sed mi certe ne havas vorton por la Enmigra oficisto.
    Mi nomas ĉi tiujn homojn potenco malsata sen cerbo, ĉar sen fremduloj (Farangs) ĉi tiu sinjorino estis senlabora aŭ rizpuristo en la Isaan.
    Mi loĝas ĉe la sama adreso dum 15 jaroj, edziĝis laŭ tajlanda juro, havas du infanojn kun mia tajlanda edzino, kaj prizorgas mian familion ĉi tie en Tajlando dum 15 jaroj.
    Do mi ne komprenas kial ĉi tiuj homoj ĉe Enmigrado ĉiam malfaciligas min kun mia jara vizo.
    Mi esperas, ke ĉi tiu C……. homoj ĉe enmigrado estos translokigitaj rapide.

    Mi deziras al ĉiuj la plej bonan sorton por fari siajn jarvizojn.

    Kore,

    Josh el Pattaya.

    • jacques diras supren

      Jes, tio estas alia kazo de oficiala arbitreco. Mi plilongigis mian emeritiĝan vizon pasintsemajne kaj uzis la dokumenton de sinjoro Hofer por tio. Ŝajne la leĝo estis ŝanĝita denove en 2016 kaj tio denove eblas. Mi ja estas vere nederlanda. Aranĝoj estis faritaj kun sinjoro Hofer kaj la nederlanda ambasado kaj enmigrado. Mi certe diskutus tion kun Hofer, se mi estus vi. Se tio ne plu estas akceptita, Hofer perdos multe da mono.

  6. Ruud NK diras supren

    Hans NE retpoŝtu la ambasadon!! Iru tien mem kun la petitaj paperoj kaj kunportu la jaran deklaron de 2015 de kaj la ABP kaj la SVB.
    Kiam vi retpoŝtas, vi pensigas homojn kaj tiam ili pensas pri la plej malfacila solvo.

  7. peter diras supren

    Kara Hans,
    Pasintjare en aŭgusto mi petis emeritiĝan vizon OA ĉe la tajlanda ambasado en Hago kaj fine ricevis ĝin post kiam mi sendis la jenajn dokumentojn:
    1.Naskatesto tradukita en la anglan
    2.Medical atestilo en la angla, ke mi ne suferas de Lepro, TB, Elefantiasis, drogmanio kaj 3-a etapo sifiliso; La subskribo de la kuracisto tiam devas esti leĝigita fare de la Sanministerio, post kio tiu subskribo tiam devas esti leĝigita de la Ministerio pri Eksterlandaj Aferoj.
    3.Enspezaj deklaroj tradukitaj en la anglan
    4. Eltiraĵo el la loĝantara registro (baza registriĝo); tion oni povas akiri rekte de la municipo en la angla
    5. Deklaro pri la konduto de la Ministerio pri Sekureco kaj Justeco; ĉi tio estas ankaŭ rekte havebla en la angla
    Ĉiuj tradukoj devas esti faritaj de ĵurita tradukisto kaj tiam la subskribo de la tradukinto devas esti leĝigita de la Kortumo. Post ĉi tio, ĉi tiuj leĝigoj devas esti leĝigitaj denove fare de la Ministerio de Eksterlandaj Aferoj. Kaj fine, ĉiuj liveritaj dokumentoj estos denove leĝigitaj de la tajlanda ambasado. Mi pensas, ke estas multe pli facile aranĝi en Tajlando. Sed mi finfine sukcesis je konsiderinda kosto.
    Bonŝancon,
    peter

    • RonnyLatPhrao diras supren

      Estas domaĝe, ke miaj reagoj venas poste, ĉar tiam, kiam mi faris ilin, la supra reago de Petro ankoraŭ ne estis videbla por mi.
      Mi plene respektas la respondon de Petro. Ŝi estas tia, kia ŝi devus esti. Kompleta kaj ĝusta.

      Mia respekto al ĉi tiu Petro, kaj ne sentu ofendita pro la komentoj, kiujn mi faras sube.

      • RonnyLatPhrao diras supren

        Ĉiuokaze ĉi tiu komento.
        Tiel estas en Hago.
        (Por belgoj))
        Ne tiel en Bruselo kun ĉiuj tiuj leĝigoj, sed ili ankaŭ malfaciligas OA tie.

        Estas multe pli facile peti Ne-enmigrinton "O" kaj poste etendi ĝin en Tajlando.
        Sed la OA ankaŭ havas siajn avantaĝojn.
        Vi povas resti en Tajlando dum preskaŭ du jaroj kaj vi ne devas pruvi ion ajn en Tajlando.

        Ĉiu havas sian propran elekton mi supozas.

  8. RonnyLatPhrao diras supren

    Jen ni denove.
    Bonvolu legi kio estas la demando. Li petas por Ne-Enmigrinto "OA".
    Ĉi tio estas vizo. Nenio rilatas al la Ambasado en Tajlando.
    Mi ne respondos al ĝi. Ĉiuj spertuloj faru ĝin nun.

  9. RonnyLatPhrao diras supren

    Mi donos trinkmonon
    "Ili informas min, ke mi bezonas plene atestitan salajran deklaron en la angla kaj ili konsilas min kontakti la organizon, kiu provizas mian enspezon."
    Tiam vi ne serĉu la retejon, sed kontaktu tiun organizon.
    Ili tiam sendos al vi "atestitan salajran deklaron en la angla"...
    Ho... nun mi faris ĝin denove

  10. hans diras supren

    @Peter
    Vi indikas precize kion necesas, ankaŭ laŭ la tajlanda ambasado en Hago.
    Via komento pri la kostoj pensigis min, la totalaj kostoj en Nederlando estas proksimume 330 Eŭroj, nome 26 Eŭroj por municipaj eltiraĵoj, 30 Eŭro-atestilo pri bona konduto, 50 Eŭroj por leĝigo de eksterlandaj aferoj, 75 Eŭroj por leĝigo de la tajlandanoj. ambasado kaj 150 Eŭroj por la vizo. Se mi faras ĝin per la "O" vizo, ĝi kostas 140 Eŭrojn, 60 por la vizo, 30 por la "enspeza deklaro" kaj ĉirkaŭ 50 por la "Emeritiĝa Vizo". Diferenco de preskaŭ 200 eŭroj, ekskludante vojaĝkostojn, kiuj estas konsiderinde pli malaltaj en Tajlando.

    @RonnyLatPhrao
    La agado, kiun vi proponis pri la enspezdeklaro, estas traktata de APB kaj SVB, sed ili ŝajne bezonas tempon por tio.

    via komento, ke la proceduro en Tajlando estas konsiderinde pli simpla, ankaŭ pensigis min. Ĝi ankaŭ estas konsiderinde pli malmultekosta. Mi pensas, ke mi forlasos la proceduron "OA" kaj petos por "O" unu-enira vizo.

    Koncerne la peton por emeritiĝa vizo, mi havas plian demandon:
    Mi luas apartamenton en Huay Kwang dum 5 jaroj en la nomo de mia tajlanda amatino. la domposedanto ne volas meti la luon en mia nomo. En la TB-2014-12-27-Dossier-Visa-Thailand-plena versio vi skribas, ke mi bezonas pruvon de loĝado, ekzemple lukontrakto, kun la aplikaĵo. Ĉu aliaj pruvoj ol lukontrakto eblas (krom translokiĝo)?

    @ Dankon al ĉiuj pro la komentoj.

    • RonnyLatPhrao diras supren

      Kara Hans,

      Pri via adreso. Nur alportu vian amatinon. Ŝi povas pruvi, ke vi loĝas kun ŝi kun ŝia Tambien Job kaj/aŭ lukontrakto en ŝia nomo.
      Ofte estas ankaŭ akceptataj pruvoj de pago por akvo kaj elektro.
      Estas pli, kiuj loĝas kun la amatino kaj ne havas luon en sia propra nomo.

      OA estas multekosta afero, precipe en Nederlando.
      Kiel nederlanda civitano, vi tamen povas peti ĝin nur en Nederlando, aŭ vi devis oficiale loĝi en Belgio.

      Mi ne scias precize kiaj aferoj estas en Bruselo (mi neniam iras tien), sed mi ankaŭ havis OA en la pasinteco. Tiutempe ĝi ankoraŭ estis havebla ĉe la Konsulejo en Antverpeno.
      Kostoj estis nekonsiderindaj. Ĉiuj formularoj haveblas senpage ĉe Urbodomo.
      Nur doktora vizito, sed tio estis grandparte rekompencita. Ne leĝigu ion ajn.
      Sed ŝajne homoj estas malfacilaj en aliaj lokoj en Bruselo. Mi supozas, ke ĉiam estos io.

      Ĉiuokaze, estas homoj kiuj elektas la OA ĉar ili ne volas pruvi ion ajn en Tajlando kaj volas havi ĉion aranĝita antaŭ ol ili eniras Tajlandon.
      Ĉiu havas sian propran elekton kaj kialon por peti certan vizon.

      Ĉiukaze, la Ne-Enmigrinto "O" estas la plej malmultekosta el financa perspektivo, malpli marŝante kaj multe pli facile akirebla. Etendado ne estas problemo en la plej multaj kazoj en Tajlando.

      Bonŝancon.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon