La Banko de Socia Asekuro (SVB) devas informi homojn, kiuj loĝas eksterlande kaj estonte rajtas ricevi ŝtatan pension pri la pliiĝo de la ŝtata pensiaĝo. Ĉi tio estas la konkludo de la Nacia Mediatoro, Reinier van Zutphen, post enketo.
Submetaĵo de Leganto: Pruvo de Vivo (NL)
Kiel vi scias, la SVB postulas validigon por la profito de la ŝtata pensio, ekskluzive kaj nur eldonita de la SSO-oficejo Tajlando (Oficejo pri Socia Sekureco). La oficejo de SSO certe ne provizas validigon por nederlanda pensia fonduso, krom se ĉi tiu pensia fonduso aliĝis al la SVB. Mi havas kelkajn aferojn skribe de la estraro de la SVB.
Demando de leganto: Oficiala naskiĝatesto tajlanda partnero, kiu plenumas la regulojn de SVB?
La SVB informas min per letero jene: "Por vidi ĉu vi povas ricevi AOW-pension, ni ankoraŭ bezonas oficialan naskiĝateston de via kunulo." Oni diras, ke ĉi tio povas esti petita "de la aŭtoritato en la lando, kie la persono estis registrita post naskiĝo".
La SVB Roermond rifuzas sendi la viv-atestilon kaj enspezkonton al siaj klientoj per retpoŝto. Ĉi tio estos farita per poŝto estonte. Kun, por ni, ĉiuj malbonaj konsekvencoj donitaj la kvaliton de la Tajlanda Poŝta Servo.
Ĉiujare mi ricevas demandaron de la SVB petante pri vivpruvo kaj ĉu vi volas indiki ĉu vi loĝas kune kaj, se jes, kun kiu. Mi loĝas kun mia tajlanda fianĉino sed ŝi estas sufiĉe suspektema kaj vere ne volas subskribi ion aŭ ion similan! Kiel mi solvas tion?
La SVB diris al mi, ke la monhelpo de mia edzino estos nuligita, ĉar mi ne povas pruvi, ke ŝia enspezo estas 210 € monate el la vendado de fruktoj.
Eble nenecesa demando, sed mi ne trovas ĝin serĉante la arkivojn. Se mi edziĝas laŭ la budhisma maniero (kiu mi ne opinias same kiel antaŭ la leĝo), kaj loĝas kun tajlanda virino, ĉu mi devas ankaŭ raporti tion al la SVB? Post ĉio, mi loĝas kune.
Demando de leganto: Ĉu la SVB-retena salajro-imposto kaj nacia asekurkontribuoj estas pravigitaj?
Jam faris multajn esplorojn pri impostado en Nederlando kaj Tajlando. Ĉiumonate, la SVB subtrahas 56,17 € (inkluzive de salajroimposto) el mia ŝtata pensio. Mi estis malregistrita el Nederlando. Ĉu tio eblas?
Kelkaj elmigrantoj kaj pensiuloj kun infanoj devos streĉi la zonon venontjare. Ekde la 1-a de januaro 2015, la SVB ne plu transdonos infansubtenojn al Tajlando.
Ĉu iu ankaŭ spertis ĉi tion? Plurfoje mi vidis transpagojn de mia ING-banko al mia banko en Tajlando malsukcesi.
Kio estas la sekvoj por longa restado en Tajlando se temas pri via sanasekuro kaj la SVB.
Vento por ŝtataj pensiuloj eksterlande
Ricevis leteron de la SVB (Banko de Socia Asekuro) en Roermond hieraŭ. Ne povis legi ĝin tuj, ĉar la koverto estis trepe malseka pro forta pluvego. Unue ni sekigu iom mi pensis, estos la jara kontrolo, ĉu mi ankoraŭ vivas.
AOW kaj pruvo ke oni vivas
En la monata kunveno de la Nederlanda Tajlanda Asocio, sekcio de Pattaya, du reprezentantoj de la Banko de Socia Asekuro venas por klarigi kial ŝtataj pensiuloj en Tajlando devas pruvi, ke ili ankoraŭ vivas en sufiĉe ĝena maniero.
Demando de leganto: Ĉu mi estas devigata reveni al Nederlando post 6 monatoj en Tajlando?
Mia demando estas, kiel oni povas simple determini, ke oni loĝas en alia lando, kiam tio eĉ ne eblas! Jure parolante, tio ne eblas, ĉu?
Demando de leganto: Ĉu rajtigita al ununura AOW-subvencio aŭ ne?
Mi ŝatus demandi leganton pri la ŝtata pensio. Mia demando estas, ĉu mi rajtas al la ununura AOW-subvencio aŭ ne?
Postskriba artikolo SVB
Por tiuj, kiuj ne komprenas tiujn respondojn plus la klarigojn donitajn de ni, trovas ilin tro konfuzaj aŭ ne konsentas, la konsilo estas kontakti mem la SVB en Roermond.
Attestation de Vita
Pro specifaj privataj kialoj, mi decidis ĉesi labori kelkajn jarojn antaŭ ol mi fariĝos 65-jara. Tio estis ebla ĉar mi povis utiligi antaŭpensiiĝplanon ĉe la pensia fonduso, al kiu mi estis aligita per mia dunganto. Nenio speciala en si mem, tio estis ĉio aranĝita en ordo, kun ĉiujare mi ricevis leteron de la pensia fonduso por kontroli ĉu mi ankoraŭ vivas. Ĉi tio nomiĝas Attestation de Vita, (vivatestilo) ...