Danĝeraj infanlibroj, ministerio "koncernita"
Fine de septembro la ministerio pri edukado anoncis, ke ĝi lanĉis enketon pri infanlibro pri la por-demokratiaj grupoj. En oktobro, la ministerio anoncis, ke almenaŭ 5 el la 8 libretoj "eble povus inciti perforton". Prachatai English parolis kun bazlerneja instruisto Srisamorn (ศรีสมร), la virino malantaŭ la libroj.
Porinfana literaturo en Tajlando ofte celas instrui infanojn kiel esti bonaj kaj obeemaj kaj instrui al ili tradiciajn valorojn. Estas nenio nepre malbona kun tio, laŭ Srisamorn, sed la literaturo povus esti multe pli larĝa kaj pli diversa. Ŝi opinias, ke nur grandparte unuflankaj rakontoj ne estas dezirindaj. Tiel estiĝis la serio de 8 infanlibroj kun la nomo “Nithan Wad Wang” (นิทานวาดหวัง, Ní-thaan Wâad-wǎng). Aŭ "Fabeloj de espero". La buntaj desegnolibroj estas faritaj por "infanoj de 6 ĝis 112 jaroj".
Ekzemple, unu el la libroj temas pri patrino, kiu rakontas al sia zingibra kato, kion ŝi spertas ĉe la manifestacioj kontraŭ la registaro. Alia libro temas pri flava anaso kiu iras en aventuron kaj batalas por demokratio. Tria rakonto koncernas fajro-sputantan drakon kiu atakas indiĝenan vilaĝon. Ĉi tie la inspiro estas la spertoj de volontulaj fajrobrigadistoj en la nordo de Tajlando. Ankoraŭ alia libro temas pri la vivo de Jit Phumisak, la intelektulo kaj revoluciulo kiu estis ekzekutita fare de la aŭtoritatoj en 1966.
Demandite ĉu infanoj ne estas tro junaj por legi pri politiko, Srisamorn diras, ke ne temas pri aĝo, sed ke ni parolas kun infanoj kaj devas havi plenkreskan okulon por rekoni la kapablojn de infanoj lerni aferojn por si mem kaj havi opinion. .formi. “Ĉu ni volas infanojn, kiuj estas plenrajtaj tutmondaj civitanoj? Mi pensas, ke tio estas grava.” “Mi volas klarigi al la infanoj, ke kion ajn ili volas lerni, tio eblas. Tiu lernado estas amuza."
Srisamorn diras, ke ŝi ne celas gajni monon el la broŝuroj kaj ĉiuj implikitaj en la projekto estas speco de volontulo. La enspezo iris al bonfarado. Srisamorn fakte ne atendis ke la broŝuroj efektive vendiĝus, sed post kiam la ministerio sciigis ke ĝi faros enketon, ĉio estis elĉerpita ene de semajno. Komence ŝi estis tre ŝokita kaj ne komprenis kial la ministerio konsideris enketon necesa, sed nun ŝi dankas la ministerion pro la atento, kiun ĝi generis.
Kiel ĉi tiu rakonto finiĝos?
Por la tuta konversacio kun Srisamorn, vidu la Prachatai English retejon: https://prachatai.com/english/node/9554
Ankaŭ vidu:
Rob V., kiel ĉi tio finiĝas? Ni aŭdos pri ĝi.
Edukado en Tajlando estas ŝtata afero kaj la registaro scias precize kio estas bona por vi. Gazetara cenzuro, "ĝenaj" homoj, kiuj estas batitaj aŭ spontanee malaperantaj, kaj rojalistoj, kiuj laŭte krias, ke la manifestaciantoj devus ricevi "berufsverbot".
La rojalistoj havas amason da malmolaj uloj en siaj vicoj. Mi mencios nur Rienthong Nanna kaj Warong Dechgitvigrom kaj ili apartenas al la fanatikaj reprezentantoj de rojalistoj, alivorte: elito kaj uniformoj. En tiu lumo mi ankaŭ vidas la tutnovan verdikton de la Kortumo pri la manifestacioj kontraŭ la potenco de certa familio.
Ili certe trovos bastonon por bati la aŭtoron kaj la eldonejon.
Jes,
En Tajlando estas pli bone resti sub la grundo, alie ĝi povas fariĝi danĝera.
Homoj volas konservi la ekvilibron de potenco.
Ekde la verdikto de la Konstitucia Kortumo pasintan merkredon, mi atendas, ke ĉi tiu rakonto havos malfeliĉan finon por Srisamorn kaj ĉiuj, kiuj kontribuis al tiuj libretoj.
Por tiuj, kiuj maltrafis ĝin: la Konstitucia Kortumo, el kiu 7 el la 9 juĝistoj estis nomumitaj de la puĉistoj/reĝimo, implicite juĝis la 10/11/2021, ke ĉiu, kiu alvokas kaj protestas por ŝanĝoj de leĝoj por plifortigi la povon de la limigi la reĝon, devas havi la (sekretan) intencon abolicii demokration kun la reĝo kiel ŝtatestro (konstitucia monarkio).
Tiu ĉi verdikto havas vastajn sekvojn por la politika estonteco de Tajlando. La venonta jaro povus esti tre varma.
https://prachatai.com/english/node/9545
https://prachatai.com/english/node/9548