La veterdioj ne tre favoras al Songkran, la tajlanda novjaro, ĉi-jare. Pro la sekeco en la lastaj monatoj, la akvorezervujoj estas nur 54 procentoj plenaj.
La Provinca Akvofarejo avertis festulojn ne malŝpari akvon, ĉar devas esti sufiĉe da akvo por hejma uzo ĝis la komenco de la pluvsezono venontmonate.
La Reĝa Irigacio-Sekcio aliĝas al tiu voko. Ĝi ne elŝutos ajnan kroman akvon el la rezervujoj, kio okazas en aliaj jaroj. La granda Bhumibol-rezervujo en Tak-provinco estas malpli ol duonplena kaj la du aliaj grandaj, Sirikit (Uttaradit) kaj Pasak Jolasid (Lop Buri) ne enhavas multe pli da akvo.
La provinco Chiang Mai, populara celloko dum Songkran pro la multaj festoj, petis al la RID elŝuti 18 ĝis 1,2 milionojn da kubaj metroj ĉiutage el la rezervujo Mae Ngat ĝis la 2-a de aprilo. Normale 1 miliono da kubaj metroj da akvo estas haveblaj. La mesaĝo ne deklaras ĉu la RID konformas al la peto. Universitato Chiang Mai diras, ke la akvo de la kanaloj povas esti uzata sen risko.
Dume ĵaŭde komenciĝis la tiel nomataj 'sep danĝeraj tagoj', periodo en kiu la nombro da vojviktimoj, ĉefe pro ebrio, akre pliiĝas. En la unua tago, 39 homoj mortis en trafiko kaj 342 homoj estis vunditaj. La aldonita superrigardo.
(Fonto: Bangkok Post, 13 apr 2013)
Eble aferoj ŝanĝiĝos finfine en Tajlando. Mi nun vidis policajn postenojn instalitajn por la unua fojo ĉe Phrae kaj grandajn avertotabulojn deklarante ke alkoholo kaj tiuj akvaj lanĉtuboj estas malpermesitaj. Komenco de plibonigo?
Komenciĝis la akvoĵetado de la infanoj laŭlonge de la vojo. Mi donas al ili tiun amuzon.
Jacques, mi tute konsentas kun via rakonto, mi tre ŝatas tiujn infanojn, kiuj amuziĝas, sed mi devas konfesi, ke ege ĝenas min tiuj akvoĵetantaj ebriaj turistoj. Ĉi tiuj homoj seksperfortas belan malnovan tradicion, ĉi tio neniel rilatas al songkran!!!
En ChiangMai apud Pratuh Chang Puack, domanaroj jam mankas akvo por necesejoj ktp. kaj ĝi ĵus komenciĝis. Iu ankaŭ dronis en la Mae Ping Rivero kiu volis preni iom da akvo sed stumblis kaj ne venis supren denove. Havu agrablan feston.
ĈIAM mankas akvo, precipe enlanden. La homoj, kiuj loĝas proksime de la marbordo, ne scias tion, ili pumpas el la maro. Dum ili verŝas kaj ŝprucas milionojn da litroj da akvo, ankoraŭ pendas en la lifto noto: “ne verŝu akvon”! Kun sube, "fermu la kranon dum vi brovas viajn dentojn".
Ĉu ankoraŭ estu sablo? Tamen, ofte pasive ĝuis ĝin. Mi lasas la aĉeton de ludilaj pafiloj al la infanoj.
Amuziĝu. Bart.
Homoj, kiuj loĝas proksime de la marbordo, ne spertas akvomankon, kiuj pumpas ĝin el la maro?
Ĉu vi pensas, ke tiu marakvo eliras el nia krano, kara Bert.
En Pattaya oni povas rimarki ĝin bone, dum Song Kran, estas malmulte da premo sur la akvo, precipe ĉe la orienta flanko ili suferas de tio.
Pasintjare mi spertis Songkran en Chiang Mai kaj tio verŝajne estos la lasta fojo. La unuan tagon mi iris al la centro kaj nur lasis ĝin lavi super mi. Tute ne estis amuza tio, kion la plej multaj tajlandanoj volus kredigi al mi. Se ĝi ankoraŭ – kiel iam – nur ĵetas iom da akvo, estas amuze, sed nenio povus esti pli for de la vero. Ili ĵetas multe da akvo sur vin samtempe kaj tiam oni ankaŭ atakas vin per akvaj pistoloj, per kiuj ili sufiĉe pafas viajn okulojn el via kapo. Por plimalbonigi la aferojn, ĝi ankaŭ estas la malpura kanalakvo, kiun homoj ofte uzas. Homoj ankaŭ ofte miksas la akvon kun glacio kaj se vi estas malbonŝanca vi ankaŭ ricevos la glacikubojn forte ĵetitaj al via korpo. Ĝi fariĝis tute degenerinta kaj histeria evento kun multege da ebriaj tajlandanoj kaj eksterlandanoj.
Ili ne vidas min dum Songkran ekstere kiam mi estas tie.
Nu, venu al Hua-Hin venontjare, mi estas ĉi tie de 7 jaroj kaj neniam estis ŝprucita per kanalakvo, nek neniam spertis homojn ĵetantajn glacikubojn al via kapo...! Kaj se vi estas malseka, estas problemo, ke vi verŝas sur vin tutan sitelon, bone, la glacia akvo ne ĉiam estas agrabla, sed en la varmego mi ne ĝenas tian malvarmigon, la malvarma sento malaperas post 5 sekundoj. . maks malaperis denove. Ankaŭ la akvopistoloj ne estas tro malbonaj.Mi neniam aŭdis aŭ legis, ke dum aŭ post Songkran la krizĉambroj en hospitaloj estis transkuritaj de homoj kun okulaj vundoj kaŭzitaj de la akvopistoloj.
Kompreneble estas grupoj de junuloj, kiuj fariĝas tumultaj sub la influo de alkoholo, sed mi ankoraŭ ne spertis degenerajn kaj histeriajn situaciojn, la tajlandanoj tenas sin reciproke, kiam aferoj minacas foriri.
Kio ankaŭ povus esti farita estas sperti kaj spekti songkran en strategie sekura loko kiel ekzemple de trinkejo aŭ restoracio, kio ankaŭ estas amuza, mi vidas multajn homojn (precipe farangs) fari tion.
Ĉiukaze, songkran restas la plej bona (akva) festo en Tajlando por mi.
Por amantoj (kaj malamantoj) de Songkran mia rubriko de la 12-a de aprilo en la FB-paĝo de Thailandblog.
Tajlando, la 12-an de aprilo - Knaboj kaj knabinoj. Ni faros ĝin amuza Songkran-festo de la 13-a ĝis la 15-a de aprilo. Ekipu vin kun la Nerf Super Soaker Electro Storm (795 bht), Nerf Super Soaker Scatter Blast (750 bht), Nerf Super Soaker Thunder Storm (995 bht), Nerf Super Soaker Shot Wave (1.095 bht), Nerf Super Soaker Arctic Shock Water Eksplodilo (1.495 bht), Water Gun Backpack (250-269 bht), Mebius Water Gun (269 bht), Avenger/Shark (319 bht), Steady Stream 2 (439 bht), Eksterleĝulo (599 bht) kaj Hydra (699 bht). ). Danke al Toys "R" Us, la kompanio deziras al vi Feliĉan Festivalon SongKran.
Estas nur unu savo por granda Songkran. Ke estas same kiel hieraŭ vespere ĉe ni
estos forlavita de la pluvo, sed dum ĉirkaŭ kvin tagoj.
Akvoproblemo solvita kaj la tajlandanoj ne plu devas ĝeni iun per la sama akvo. Multe da alkoholaĵo restas kaj tiam ĝi estas ankoraŭ amuza.
Cor van Kampen.
Mi pensis, ke mi estos la sola ploristo. Hieraŭ mi estis en Hua Hin dum kelka tempo. Mi povus promeni tra la butikcentro tre malseka kaj kun klimatizilo. Jes, mi ne devintus foriri. Propra kulpo. Ekstere la muziko estis surde laŭta. Mi denove foriris rapide. Mi donas al homoj ilian plezuron, sed mi ne ŝatas ĉi tian eksceson. Nur agu normale, tiam vi agas sufiĉe freneze.
Mia amatino nun estas ĉe la templo. Mi estas trankvile sola hejme. Kaj mi ĝuas tion nun.
Hieraŭ mi iris al Khon Kaen kun la infanoj de la familio al la evento Songkran ĉi tie en la urbo. Unue kun ĉiuj en la malantaŭo de la ŝarĝaŭto, 6 infanoj kaj poste, laŭ popola peto, ankaŭ mi mem. Kaj, kompreneble, farango estas evidente la ideala celo. Ni veturis la tutan vojon ĉirkaŭ la lago kaj poste ĉiuj piediris al la Centra Placo kie kelkaj etapoj estis starigitaj. Mi ankoraŭ havis bonan tempon. Ne necesas ĉiutage ĉar kiam mi revenis hejmen ĉirkaŭ la 21.30:10 mi estis tre laca. La jaroj kompreneble kaj ankaŭ ĵetante la sitelojn da akvo. Vi povus akiri akvon de la akvoturo ĉi tie por XNUMX TB. Puro kaj glacio tute ne estas necesaj por mi. Ni prenis niajn antaŭzorgojn, por ke ni ne plu devas aĉeti dum la resto de la frenezaj tagoj. Mi dirus: iom da kompreno por iliaj tagoj de kolektiva frenezo, prenu iujn antaŭzorgojn kaj ĝi finiĝos baldaŭ. Plorado kaj plendado ne helpas, kio do estas la signifo. Mi vidis multajn radiantajn infanojn (kaj ankaŭ plenkreskulojn): carpe diem, antaŭ ol ni ekscios, ni ĉiuj estos kovritaj de verda herbo... aŭ kie ajn ĝi estos.
Ĵus revenis el Laoso - Luang Prabang. Songkran ankaŭ estis festita eksuberante, sed ankoraŭ kun la necesa respekto al la homoj, alivorte, estis sufiĉe amuze tiel. Hieraŭ ni haltis en Nong Khai. Jam estis iom pli okupata kiam temas pri Songkran, sed mi rigardis ĝin de malproksime ĉar mi ne volis devi eniri la buson en malsekkostumo. Neniam vidis akvomankon ie ajn.