Remco van vines (Foto: Fejsbuka paĝo Nederlanda Ambasado en Bangkok)

Kiel infano, Remco van Wijngaarden volis fariĝi diplomato. Li estas la nederlanda ambasadoro en Tajlando jam de unu jaro. Mirinda lando por vivi kun sia edzo kaj infanoj. “Ni estas ordinara familio ĉi tie. Kaj Tajlando estas tre interese labori, la lando akiras politikan kaj ekonomian gravecon en la regiono.'

Kio unue frapis vin pri Tajlando?

— Mia edzo kaj mi venas ĉi tien ferie de jaroj, eĉ kiam ni loĝis en Ĉinio. La unua afero, kiu frapis min, estis Bangkok kiel urbo. Ĝi estas la dua plej vizitata urbo en la mondo de turistoj kaj pro bona kialo. Vi trovos ĉion ĉi tie kaj la kontrastoj faras ĝin ekscita. Nubskrapuloj apud malnovaj urbaj kvartaloj, ŝikaj restoracioj kun Michelin-steloj apud budoj kun la plej bona stratmanĝaĵo en la mondo. Ĝi estas internacia urbo kaj samtempe la tajlanda karaktero estas tre forta.'

— La bonega afero pri loĝado ĉi tie estas, ke mi nun povas ekkoni la socion malantaŭ la turisma sperto de Tajlando. Nun kiam la koronaj mezuroj malstreĉiĝis, mi finfine povas vojaĝi en ĉi tiu bonega lando. Kaj mi ankaŭ povas viziti Laoson kaj Kamboĝon, la landojn, kiujn ni ankaŭ prizorgas kiel ambasado en Bangkok.'

'Mi ankaŭ estas Konstanta Reprezentanto ĉe la plej granda regiona UN-organizo, UN-ESCAP. Ĉi tio estas organizo, kiu koncentriĝas pri promocio de sociekonomia kresko en la regiono. Nederlando estas unu el la membroŝtatoj ekde 1947. La kialo de tio estas ke tiutempe ESCAP estis fondita, Nederlando daŭre havis suverenecon super areoj en la regiono.'

“Mia ĉielarka familio estas normala familio ĉi tie. Samtempe mi ĉiam pli rimarkas, ke ni povas esti bona ekzemplo.'

Vi havas tri junajn infanojn kaj estas edziĝinta al viro. Kiel ili reagas al via 'ĉielarka familio' en Tajlando?

— Tre bone iras. Antaŭ tio ni loĝis en Ŝanhajo, kie mi estis ĝenerala konsulo. Ŝanhajo estas la plej tolerema urbo en Ĉinio, sed la vivo por ni kiel familio ne ĉiam estis facila. Ni ofte devis 'reiri en la ŝrankon', por tiel diri.'

“En Ĉinio, Carter, mia edzo, estis neformale invitita al evento de la aŭtoritatoj iam. Tuj post enkonduko ĉe la tajlanda Ministerio de Eksterlandaj Aferoj, mi estis demandita kiel miaj edzo kaj infanoj fartas kaj ĉu ili ĝuis vivi en Tajlando. Invitoj ĉiam estas por ni kune. Tio faras mondon de diferenco.'

— Bedaŭrinde, nia geedziĝo ankoraŭ ne estas laŭleĝe agnoskita en Tajlando, kaj tio foje kaŭzas iom da ĝeno. Estas multe da socia subteno por geedzecoj. Iuj temploj ankaŭ benas ilin. La tajlanda kabineto lastatempe aprobis la registritan partnerecon por LGBTIQ+-paroj, grava paŝo al pli granda egaleco en Tajlando.'

— Ni ĉi tie estas normala familio. Samtempe mi ĉiam pli rimarkas, ke ni povas esti bona ekzemplo. Mi ĵus malfermis retan laborrenkontiĝon pri rakontado de LGBTIQ+, ĉar ni financas ĝin. Mi parolis tre mallonge pri mia edzo kaj infanoj, pli por trankviligi la publikon. La efiko estis pli granda ol mi pensis. Dum mia rakonto pri mia familio, mi aŭdis homojn ĝojkrii kaj aplaŭdi. Ĉiaj demandoj aperis.'

— En mia elekto por Tajlando, kaj estontaj landoj, kie mi laboros, gravas: ĉu mi povas fari diferencon laŭ laboro kaj ĉu nia familio prosperos ĉi tie? Kiom malferma kaj tolerema estas socio? Mia plej maljuna filino estas nigra kaj niaj du plej junaj estas birasaj, same kiel mia edzo. Ni volas igi la infanojn rezistemaj kaj samtempe protekti ilin kontraŭ rasismo kaj diskriminacio.'

matthew25 / Shutterstock.com

Kio estas la plej grava temo, kiun la nederlanda ambasado traktas?

— Asistado al turistoj kaj vojaĝantoj, la tiel nomataj konsulaj servoj, estas grava tasko. Antaŭ 'korono', 200-250 mil nederlandanoj vizitis Tajlandon ĉiujare. Ĉi tie loĝas ĉirkaŭ dek mil nederlandanoj. Tiu nombro pliiĝas se vi inkluzivas la nederlandanojn, kiuj loĝas ĉi tie duonkonstante. Ni ne scias la precizan nombron, ne estas registriĝo postulo.'

"La ambasado provizas krizhelpon al turistoj, helpas kompaniojn komenci kaj estas "gastiganto" por la nederlanda komunumo. Ni ankaŭ donas helpon kaj asistadon al la proksimume dek nederlandanoj kiuj estas en malliberejo ĉi tie. La impreso estas, ke multaj nederlandanoj estas blokitaj ĉi tie, parte pro narkotaĵo, sed tio ne estas la kazo.'

— Krome, la ekonomia kaj politika flanko de la laboro ĉi tie estas ĉiam pli grava. Tajlando estas bona komerca partnero kaj estas gravaj investoj ambaŭflanke. Ekzemple, Nederlando estas la plej granda EU-investanto en Tajlando, io, kion multaj tajanoj ne scias. Ni volas fari pli da scio-interŝanĝo en la kampo de agrikulturo kaj akvo. Oni ofte demandas min pri ĉi tiuj temoj. Sed ankaŭ pri klimato. Same kiel Nederlando, Tajlando estas malalta lando, kiu ĉiam pli spertas inundojn kaj sekecon kiel rezulto de klimata ŝanĝo. Kun scio ni povas helpi unu la alian trakti ĉi tion.'

— Tajlando estas tre interesa politike kaj diplomatie: ĝi estas parto de la Hind-Pacifika regiono, kiu ĉiam pli gravas por Eŭropo kiel kunlabora partnero. Tajlando estas neŭtrala lando, forta "meza potenco" en la regiono kaj havas relative multajn sociajn organizojn.'

— Mi estas surprizita de la malfermiteco, per kiu ĉiaj temoj pri homaj rajtoj estas diskutataj kun la ĉi tieaj aŭtoritatoj. Ĉi tio ne signifas, ke ekzistas neniuj zorgoj, kiel ekzemple libereco de esprimo kaj procesigo de aktivuloj de homaj rajtoj, ekzemple. Sed la situacio de homaj rajtoj estas ĝenerale deca kompare kun aliaj landoj en la regiono, kaj temo kiel rajtoj de LGBTIQ+ estas tre malfermita al diskuto.

Kiel knabo, vi volis fariĝi diplomato, mi legis, por solvi problemojn en la mondo. Ĉu vi vere povas fari tian diferencon kiel ambasadoro?

— Mi kreskis en Madagaskaro. Mia patro laboris tie ĉe Wereldomroep. Mi vere konatiĝis al novaĵoj el la tuta mondo pere de li. Tio igis min vera novaĵulo, haha. Sed eĉ kiel knabo mi sciis, ke mi ne volas esti ĵurnalisto, sed diplomato. Mi volis komenci, vere fari ion pri la problemoj en la novaĵoj. Kaj jes, mi ne ĝenas la praktikon. Vi povas absolute fari diferencon kiel ambasadoro. Ne memstare, sed kunlabore kun aliaj landoj kaj organizoj.'

Kion vi volas atingi kiel ambasadoro en Tajlando?

— Mi ŝatus plifortigi la politikan fakon de ĉi tiu ambasado. Okazas tiom multe en Azio, kiel ekzemple la pliiĝo de Ĉinio. Ĉi tio estas tre videbla en Kamboĝo kaj Laoso. En Tajlando la ludkampo estas iom pli komplika. Kiel Nederlando, ni devas konservi kontaktojn kun la tajlanda registaro kaj sociaj organizoj.'

'Mi ankaŭ volas fari servojn pli facile alireblaj por la nederlanda komunumo kaj turistoj, ciferece kaj fizike. Ekzemple, uzante poŝtelefonon 'nombrilo' pli ofte, tiel ke pli maljunaj nederlandanoj precipe ne plu devas vojaĝi ĝis Bangkok por subskribi dokumenton.'

Fonto: Rijksoverheid.nl

5 respondoj al "Tajlando: emerĝanta 'meza potenco' en Azio"

  1. Giani diras supren

    Ĉi tiu mesaĝo faras min senti pozitiva, precipe la toleremo kaj pozitiva sinteno, bonŝancon!

  2. TheoB diras supren

    "La tajlanda kabineto lastatempe aprobis la registritan partnerecon por LGBTIQ+-paroj, grava paŝo al pli granda egaleco en Tajlando."

    Mi pensas, ke la ambasadoro ne estas bone informita pri tiu ĉi temo.
    Mi pensas, ke la tajlanda kabineto prezentis leĝproponon al la parlamento. Tiu ĉi propono, same kiel 3 aliaj proponoj, estis lastatempe diskutita de la parlamento por la unua fojo ('unua legado'). La leĝpropono de la partio Move Forward malfermas laŭleĝan geedziĝon al egala sekso. Amendoj estis adoptitaj dum la "unua legado" de la fakturoj kaj ĉiuj kvar leĝproponoj tiam ricevis plimulton por "dua legado". La kvar proponoj estas nun alĝustigitaj kaj poste submetitaj al la parlamento por la dua fojo ('dua legado'). Sekvas tria legado, post kiu la leĝproponoj, kiuj ricevas plimulton en favoro (aŭ ĉu nur unu leĝpropono rajtas pasi?) estas submetitaj al la Senato. Mi ne scias precize kion la Senato rajtas fari kun la leĝproponoj, sed nur se la Senato aprobas leĝproponon ĝi povas fariĝi leĝo.

    La ambasadoro moviĝas en rondoj de politikofarantoj kaj influo. Li kaj lia familio povas forigi multajn antaŭjuĝojn de tiuj rondoj montrante ke ili estas nur familio kiel la familioj en tiuj rondoj. La sama ĝojo, la sama malĝojo, la sama amo, la samaj zorgoj, la samaj problemoj, la samaj solvoj.

  3. chris diras supren

    Tajlando povas esti emerĝanta ekonomia potenco en Sudorienta Azio (kvankam mi havas grandajn dubojn pri la kondiĉoj por efektive realigi tian pozicion, kiel sufiĉe kvalifikita kaj povigita loĝantaro, kiu mankas en Tajlando), laŭ mi ekzistas ekzistas malmulte (kaj ĉiam pli malpli) atingenda estonte por la nederlanda komerca vivo. En la okuloj de la tajlandanoj, kiuj kompreneble ĉiam estas amikaj kaj malofte donas siajn opiniojn rekte, okcidentaj landoj estas enmiksitaj (ĉiam indikante avertan fingron) kaj nefidindaj (la milito en Ukrainio). Krome, ili estas ĉefe mallongperspektivaj pensuloj kaj homoj, kiuj volas regajni sian monon baldaŭ sed ne vere komprenas la principon preni tion, kio venas unue.
    La ĉinoj estas tre malsamaj tiurilate. Longperspektivaj pensuloj, ne koncentritaj pri tuja gajno kaj familiaraj kun "sociaj" principoj de komercado inter si. La okcidentaj landoj, precipe Usono, perdis multe da kredito en Azio kaj nur vidis sian pozicion (kiu jam ne estis forta) malfortiĝi. La elektoj de sankcioj kontraŭ Rusio, la vualita kritiko de Hindio kaj la pozicio de Ĉinio en la milito kaj ĝiaj sekvoj nur pelis la pli malgrandajn aziajn landojn eĉ pli en la brakojn de la ĉinoj. La diversaj paroladoj kaj intervjuoj de la Ministro pri Eksteraj Aferoj de Barato, kiom mi koncernas, parolas multon.
    https://www.youtube.com/watch?v=2R1z5_KBHw4
    https://www.youtube.com/watch?v=j2EdQD_Eag0
    Eŭropo ĉiam pli senkritike subtenas la usonan politikon kaj tiu politiko pruvis malmulte da sukceso kaj estas plena de intervenoj en landoj, kiuj ne ĝuste havas la difinon de demokratio kiel Usono kaj estas feliĉaj pri ĝi.
    Multaj tajlandaj politikistoj rigardas al sia granda najbaro Ĉinio kaj poste al Barato kiam temas pri subteno por la estonteco de ĉi tiu lando. Sufiĉe da homoj, sufiĉe da merkato, sufiĉe da eblaj turistoj, sufiĉe da edukado, ankaŭ se temas pri akvoproblemoj kaj agrikulturo.

    • Tino Kuis diras supren

      Lasu min kvalifiki ĉi tiun analizon iomete, kara Chris.

      En la intervjuo kun Jainshankar, la barata ministro pri eksteraj aferoj, li diras: 'Ni havas malfacilan rilaton kun Ĉinio. kaj ni provas trakti la problemojn, kiujn tio alportas, kaj ni provas trovi ekvilibron inter la promocio de valoroj kaj la ekonomia intereso. Bone.

      Multaj landoj en Azio kaj Afriko komencas ektremi pro la ekonomia influo de Ĉinio, kvankam ili ne ĉiam scias ĉu ĝi estas bona por Ĉinio aŭ por sia propra lando. Kaj jes, same validas pri la influo de Usono kaj Eŭropo. Tajlando havas kelkajn problemojn kun submarŝipoj kaj altrapida fervojo.

      Mi vidas, ke Tajlando, kaj multaj aliaj landoj, faras tre prudentan decidon kiam temas pri ilia rilato kun Ĉinio kaj Okcidento. Jes, Usono kaj Eŭropo faris sufiĉe da eraroj en siaj rilatoj kun aliaj landoj, sed diri nun, ke io tia ne validas por Ĉinio, kiu estas portretita kiel ideala lando, kiu unue metas la interesojn de aliaj landoj, faras ne ŝajnas al mi ĝusta.

      • Rob V. diras supren

        Certe estos iuj kritikoj pri Ĉinio kaj ekstera komerco/investoj. Ili ne faras tion pro malavareco kaj kiam puŝiĝos, Ĉinio elektos Ĉinion. Sed mi ja kredas, ke estas bone fari komercon kun Ĉinio. Mi ankoraŭ memoras konversacion (YouTube) kun Yanis Varoufakis pri Ĉinio. Ke estis malfacile fari negocon kun Eŭropo ktp., kaj la ĉinoj ja konsentis pri la potencaj sindikatoj, profitparto en la regiono kaj provizora alĝustigo de interezokvotoj. Ĉi-lasta esence signifis, ke Yannis parolis kun la ĉinoj kaj diris, ke la interezoprocentoj estas tro altaj kaj malfacile klarigeblaj al la popolo, kaj ke Ĉinio fakte volonte konsentas pri alĝustigo. Li havis tre malsamajn spertojn pri tio kun eŭropaj partneroj... Resume, la ĉinoj estis malpli verŝajne fari kiel eble plej multe da profito tuj kaj baldaŭ.


lasu komenton

Thailandblog.nl uzas kuketojn

Nia retejo funkcias plej bone danke al kuketoj. Tiel ni povas memori viajn agordojn, fari al vi personan oferton kaj vi helpas nin plibonigi la kvaliton de la retejo. legu pli

Jes, mi volas bonan retejon