Ĝi fariĝas ekscita: Protesta movado sabotos registriĝajn kandidatojn
Estos streĉite hodiaŭ ĉe la tajlanda-japana stadiono, kie elektokandidatoj devas registriĝi. Ĉu la manifestacianoj povas bojkoti la registriĝon? Agogvidanto Suthep Thaugsuban opinias tiel. "Ĉiu, kiu volas registriĝi, devos ŝteliri inter niajn krurojn por eniri."
La Elekta Konsilio certas, ke aliĝo ne estos malhelpita. Kvardek laborantaranoj pasigis dimanĉan nokton en la stadiono por malhelpi manifestaciantojn eniri. "Ni preparis rimedojn por certigi, ke registrado iras glate," diris la balota komisaro Somchai Srisutthiyakorn hieraŭ nokte post duhora kunveno. La Elekta Konsilio decidis resti al la loko kaj dato.
Fonto ĉe la Elekta Konsilio diras, ke la kandidatoj estas konsilitaj raporti al la polico se ili estas haltigitaj. La Elekta Konsilio poste kontrolos, kiu ne povis eniri. Cetere, kandidatoj ne devas registriĝi persone. Ili ankaŭ povas povigi iun aŭ la partiestron.
Suthep daŭre insistas, ke la protesta movado klopodos ĉiueble malhelpi la elektojn planitajn por la 2-a de februaro. "Kiam la elektoj okazos, venos milionoj da manifestaciantoj kaj ili paralizos la urbon kaj ĉiujn provincojn la tutan tagon."
Parolu pri 'milionoj'. Suthep asertas, ke 3,5 milionoj da homoj estis ekstere hieraŭ, sed sekureca unuo [?] metis ĝin je 270.000. Ĉiukaze, laŭ ambaŭ taksoj, pli da homoj estis surstrate hieraŭ ol la 9-an de decembro.
Fine, mi listigas ĉiujn Novaĵojn de hieraŭ, ĉar mi supozas, ke ne ĉiuj legis ilin. Por kompleteco. Kaj mi finos per mia kolumno, kiun mi afiŝis hodiaŭ en mia Fejsbuka paĝo.
(Fonto: Bangkok Post, la 23-an de decembro 2013)
Foto: Manifestaciantoj sur la Taksin Ponto (nomita laŭ reĝo Taksin, ne iama ĉefministro Thaksin)
Novaĵoj la 22-an de decembro
- La registriĝo de elektaj kandidatoj daŭros lunde. La loko kaj dato ne estos ŝanĝitaj. Tion decidis la Elekta Konsilio dimanĉe vespere. La Elekta Konsilio diras ke ĝi havas rezervan planon kiam manifestaciantoj sieĝas la tajland-japanan stadionon.
- Laŭ protestestro Issara Somchai, manifestacianoj marŝus al la stadiono je noktomezo dimanĉe. Li emfazas, ke ili ne neos aliron al dungitoj kaj kandidatoj. Ili nur volas scii, kiuj politikistoj estas kontraŭ politika reformo antaŭ la [2-a de februaro] elekto. La protesta movado volas, ke la elektoj estu prokrastitaj, por ke oni povu unue labori pri politikaj reformoj.
- Iu ne povas kalkuli. Laŭ la protesta movado, 3,5 milionoj da homoj moviĝis hodiaŭ, sed la aŭtoritatoj taksis ĝin je 270.000 9 maksimume. "Ni estas kun pli da homoj hodiaŭ ol la XNUMX-an de decembro," diras Suthep.
- Agadgvidanto Suthep Thaugsuban alvokis la manifestacianojn iri al la taj-japana stadiono, kie morgaŭ komenciĝos la registriĝo de elektaj kandidatoj. Li volas per sia tuta forto malhelpi elektojn okazigi la 2-an de februaro. Se la registaro persistos, oni povas atendi pli da opozicio. Suthep nomis la Elektan Konsilion "la malamiko de la popolo" se la elektoj daŭras. "Ni estas pretaj por pli longaj amaskunvenoj."
- Manifestacianoj disvastigis 50 metrojn longan nigran tukon antaŭ la ĉefsidejo de la Reĝa Tajlanda Polico en protesto kontraŭ la nekapablo de la polico rapide klarigi la morton de studento dum la batalo en la nokto de la 30-an de novembro en Ramkhamhaeng kun ruĝaj ĉemizoj. Ili nun donas al la polico ĝis la 25-a de decembro por solvi la kazon, alie okazos amasaj protestoj. La tumulto kaj speciala branĉopolico postenigita en la loko retiriĝis por eviti konfrontiĝojn. Ŝtonoj kaj aliaj objektoj estis ĵetitaj sur la grundojn de la ĉielpiedo.
- La manifestacio ĉe la hejmo de ĉefministro Yingluck nun finiĝis. Post kiam protestestro legis deklaron, la manifestacianoj revenis al la Demokratio-Monumento. La manifestaciantoj estis permesitaj de la polico alproksimiĝi al la barilo de la hejmo de Yingluck. Sescent kilometrojn plu sur la trajno al Nong Khai, Yingluck povis sekvi la manifestacion tra la bildoj de la gvatkameraoj de ŝia hejmo. Yingluck faras inspektan turneon en la Nordoriento. Ŝi forlasis Udon Thani hodiaŭ matene.Por eviti eventualan obstrukcon de manifestacianoj, la registriĝo de elektkandidatoj, kiu komenciĝas morgaŭ ĉe la taj-japana stadiono, eble translokiĝas al alia loko. La Elekta Konsilio decidos ĉi-vespere ĉu tio estas necesa. La registriĝo de kandidatoj por la nacia balotlisto estis establita per Reĝa Dekreto de la 23-a ĝis la 27-a de decembro. Poste estas la vico de la distriktaj kandidatoj. La Elekta Konsilio ne konsideras necesa deploji la tumultpolicon por protekti la stadionon.
- Chuan Leekpai, konsilisto de la opoziciaj demokratoj kaj dufoja ĉefministro, gvidas grupon de subtenantoj en marŝo de partia ĉefsidejo al kontraŭregistaraj manifestacianoj ĉe la Venko-Monumento. Li estas akompanata de kelkaj partiestroj.
- Demandite pri la propono de ĉefministro Yingluck formi post-elektan reforman konsilion, li diras, ke respekto al la leĝo estas antaŭkondiĉo por reformado. Sed la Yingluck-registaro ne sukcesis fari tion malakceptante verdikton de Konstitucia Kortumo kaj okupiĝante pri diskriminacio, diris Chuan.
- La kvar ĉefaj butikcentroj en Ratchaprasong estas normale malfermitaj de 10 a.m. ĝis 22 p.m. malgraŭ masivaj kontraŭregistaraj protestoj. La grandaj kvar estas CentralWorld, Siam Paragon, Siam Center kaj Siam Discovery. Ili estas alireblaj per BTS aŭ per vojo per Phayathai-vojo kaj Rama I-vojo.
- Agadgvidanto Suthep Thaugsuban gvidas grupon de manifestacianoj sur ilian vojon al Wong Wien Yai kaj Silom. Alvenante al Wong Wien Yai, Suthep kaj aliaj protestestroj omaĝis la statuon de reĝo Taksin (1734-1782). Poste ĝi transiris la ponton Taksin al Silom, kie atendas ilin alia grupo de manifestaciantoj.
- Pli ol milo, plejparte virinoj kaj transvestuloj, multaj membroj de la dancgrupo en fraŭlino Tiffany, kolektiĝis ĉe la hejmo de ĉefministro Yingluck, kiu ne estas hejme, ĉar ŝi foriris al Nong Khai hodiaŭ matene. Ili poste estus akompanitaj fare de grupo de manifestacianoj kiuj postlasis la Demokratian Monumenton en veturiloj kaj motorcikloj. La polico ĉeestas kun 1.100 viroj por malhelpi la manifestaciantojn atingi la domon.
Tinĉjo en Bangkok
Tajlando, la 23-an de decembro – Dik, mi diris (ĉar kiam vi estas sola, vi komencas paroli kun vi mem). Estas amaskunvenoj en Bangkok hodiaŭ, iru rigardi kaj verku belan rakonton pri ĝi. Iam Tinĉjo, ĉiam Tinĉjo. Do mi eniris plenplenan metroan veturilon ĉe la metrostacio Huai Khwang, kio estis tute nekutima por la (dimanĉo) tago kaj horo. Sed mi ne vidis fajfilojn, la insignon de la kontraŭregistaraj manifestaciantoj. La venontajn tri staciojn la veturilo kuris japan-plena. Nur ĉe Sukhumvit kaj Silom venis aero. Eliris ĉe Sam Yan kiu laŭsupoze estis protestloko. Vidis manplenon da tajlandanoj reveni kun fajfiloj. Sed kie estis la manifestacio? (ne daŭrigis)