Io malsama: Protestante elefantojn (kaj iliaj mahoutoj)

Hodiaŭ mahaŭtoj kaj ĉirkaŭ cent elefantoj marŝas al Registara Domo en Bangkok. Ili kontraŭas ŝanĝon de la registra sistemo kaj ili protestas kontraŭ la 'tiranigo' de oficistoj.

La celo de la ŝanĝo estas akiri pli bonan tenon pri registrado de ŝtelĉasitaj elefantoj. Kaj pri tio temas la konflikto. En la lastaj jaroj, elefantoj estis konfiskitaj de elefanttendaroj kaj kelkaj vilaĝoj en la Nordo kaj Nordoriento. Kelkaj ne estis registritaj, aliaj estas suspektataj estinti registritaj kontraŭleĝe. Tendaraj posedantoj kaj vilaĝanoj plendas pri la atakoj, nomante ilin timigaj.

La registriĝo ne plu estas papero sur kiu la nomo de la besto kaj la posedanto estas deklaritaj, same kiel iuj eksteraj trajtoj de la besto. La atestilo estas eldonita de la distrikta oficejo kaj ŝajne (sed la artikolo ne klarigas tion) ĝi estas facile mistraktebla.

Ĝis antaŭ nelonge, la kaptitaj elefantoj estis loĝigitaj en la Tajlanda Elefanto-Konservado-Centro en Lampang (foto hejmpaĝo). Ĉar ĝi estas plena, bestoj nun estas teknike konfiskitaj. Ili rajtas resti ĉe sia posedanto, sed ne rajtas fari ajnan laboron. Ĉi tio almenaŭ ĉesigos la plendojn pri la malbona prizorgado de la kaptitaj elefantoj.

Naetiwin Amorsing povas paroli pri tio. Lia 2-jaraĝa Phang Tangmo estis konfiskita en junio de la pasinta jaro. La besto estis loĝigita en Lampang kaj kiam Naetiwin ricevis ĝin reen 15 monatojn post juraj procedoj, la besto estis grave malfortigita. La bestkuracisto diris al li, ke ĝi povus morti ene de du monatoj.

Estas neklare kiom da malsovaĝaj elefantoj havas Tajlando. La Enlanda Oficejo diras 2.633 (el kiuj 2.276 estas registritaj), la Nacia Instituto pri Elefanto-Esplorado kaj Sanservo, dividado de la Ministerio de Agrikulturo, diras 4.200. Ĉi tiuj estis traktitaj de la instituto dum la pasintaj 10 jaroj. La nombro baziĝas sur mikroĉipoj enplantitaj en la bestoj.

La kritikita ŝanĝo al la registra sistemo signifas, ke registrado translokiĝos de la Enlanda Ministerio al la Departemento de Naciaj Parkoj, Faŭno kaj Planto-Konservado. Kio estas tiom malbona pri tio ne estas klara al mi el la artikolo. Eble ĉar tiam ne plu estas trompado?

(Fonto: Spektro, Bangkok Post, la 27-an de oktobro 2013)

Foto: Protesto de elefantposedantoj kaj mahoutoj. Ili antaŭe minacis transiri al Bangkok.Hodiaŭ okazis.

Submetita komunikado

Ĉu vi serĉas belan donacon por Sinterklaas aŭ Kristnasko? Aĉeti La Plejbone de Tajlando Blogo. Libreto de 118 paĝoj kun fascinaj rakontoj kaj stimulaj rubrikoj de dek ok blogantoj, spica kvizo, utilaj konsiloj por turistoj kaj fotoj. Mendu nun.