Novaĵoj el Tajlando - februaro 8, 2013
La esploro de la Departemento de Speciala Esploro (DSI, la tajlanda FBI) pri la (neniam finita) konstruado de 396 policejoj kaj 163 policservo-loĝejoj komencas aspekti kiel ankoraŭ plia provo subfosi la antaŭan registaron. Sed ĝi nun rebatas. Tiama vicĉefministro Suthep Thaugsuban (demokratoj) arkivis kalumnioproceson kontraŭ la DSI-kapo por esti implikita en la kazo.
Laŭ la DSI, Suthep supoze intervenis en la licita proceduro kaj estis kvazaŭaj neakcepteblaj praktikoj. Suthep rakontis sian flankon de la rakonto dum gazetara konferenco hieraŭ.
La decido por la konstruo estis farita en 2007 fare de la tiama registaro de la People's Power Party, la antaŭulo de Pheu Thai. La komence aprobita buĝeto de 17,6 miliardoj poste estis reduktita al 6,67 miliardoj da bahto.
En majo 2009, la tiama estro de la nacia polico proponis oferti la konstruon per policregiono, sed lia posteulo decidis pri centra oferto. Li rezonis ke la registaro ŝparis monon tiel. Suthep aprobis tion.
Dek firmaoj interesiĝis pri la projekto, kvin el kiuj prezentis proponon. PCC Development and Construction Co estis elektitaj ĉar ĝi prezentis la plej malsupran oferton. Suthep forte neas ke tio estis la kazo prezo koluzio [koluzio?]. Li ankaŭ diras, ke li ne konis la firmaon aŭ kontaktis ĝin rekte aŭ nerekte.
La malsukcesaj kompanioj laŭdire plendis al tiama ĉefministro Abhisit, kiu, laŭ la DSI, ignoris siajn plendojn. Sed Abhisit diras ke li neniam vidis leteron de ili. Laŭ li, la akuzo de la DSI-estro estas "politike motivita".
Kontribuas ankaŭ Chuvit Kamolvisit, gvidanto de la Rak Tajlanda Partio kaj iama posedanto de masaĝaj salonoj. Li diras, ke li jam levis la aferon dum la tn cenzuri debaton en parlamento en atako kontraŭ nuna vicĉefministro Chalerm Yubamrung. "La afero nun estas politikigita kaj misuzata por ataki demokratojn," li diris.
– Estonte, entreprenistoj, kiuj realigas infrastrukturajn laborojn, devos subskribi 'interkonsenton de integreco' en kiu ili promesas doni malkaŝon en ĉiuj projektfazoj. La Kontraŭ-Korupta Organizo de Tajlando (ACT) kaj Ministro Chadchat Sittipunt (Transporto) konsentis pri tio hieraŭ.
"Korupto devas esti malhelpita," diras la ministro. 'Transportprojektoj estos monitoritaj de komenco ĝis fino, de la preparado de la Horaro de Postuloj ĝis la dezajno, oferto kaj konstrufazoj. Ĉi tiu kunlaboro [inter ACT kaj ministerio] estas grava paŝo antaŭen por forigi korupton ekde la komenco mem de transportprojektoj. Tio estas multe pli bona ol provi solvi problemojn post kiam ili aperos.'
La integrecinterkonsento estas unu el kvar interkonsentoj faritaj dum la konsulto. Estis interkonsentite ke kontraŭbatali korupton estas nacia prioritato, ke la privata sektoro kaj civitanoj kune kontrolos transportprojektojn kaj ke la ACT laboros pli proksime kun la Korupto-Preventa Centro de la ministerio.
– Ratree Pipattanapaiboon, kiu estis malliberigita en Kamboĝo dum du jaroj pro spionaj akuzoj, diras, ke li estas viktimo de politika ludo. Ŝi ankaŭ diras, ke ŝi estis premata ne por ekagi kontraŭ la antaŭa registaro, kiun ŝi diras ne konvene helpi ŝin kaj kunmalliberigiton Veera Somkomenkid. Ratree diris tion hieraŭ dum kunveno de la Senata Komitato pri Homaj Rajtoj, Libereco kaj Konsumantoj.
Ratree, Veera (kiu daŭre estas en prizorgo) kaj kvin aliaj tajlandanoj estis arestitaj fare de kamboĝaj soldatoj en decembro 2010 por estado sur kamboĝa teritorio. Sed Ratree neas tion: ili estis arestitaj sur la teritorio de la vilaĝo Ban Nong Chan en Sa Keao-provinco. Ratree estis liberigita vendrede post ricevado de pardono. Ŝi diris al la komisiono, ke ŝi ne scias, kiaj interkonsentoj estis faritaj malantaŭ la kulisoj kontraŭ pardono. Tio eble estis la rezulto de plibonigitaj rilatoj inter la du landoj ekde la registaro de Yingluck ekregis.
Veera Somkomenkid, kunordiganto de la batalema Thai Patriots Network, restas provizore en prizorgo. Li ricevis okjaran malliberecan punon, kiu estis reduktita je ses monatoj okaze de la morto de la kamboĝa monarko.
– Inter 2010 kaj 2012, 20.000 XNUMX virinoj kaj infanoj estis mistraktataj kaj sekse mistraktitaj, diras Visa Benjamano, Nacia Komisaro pri Homaj Rajtoj. Ŝi diras, ke ŝi ricevis tiujn ciferojn de la Sanministerio.
— Surbaze de tiuj ciferoj, ni certas, ke eĉ pli da virinoj kaj infanoj estas viktimoj. Multaj viktimoj ankoraŭ estas tro timemaj por raporti la krimon al la polico kaj la polico ne aplikas la leĝon rigore.'
Visa hieraŭ parolis en la seminario 'Seksa ĉikano ĉe la oficejo – la problemo restas solvinda', organizita de la Nacia Komisiono pri Homaj Rajtoj (NHRC) kaj la Virinoj kaj Viroj Progresema Movado Fondaĵo. Ŝi diris, ke la polico deplojas pli da virinoj por esplori ĉi tiujn kazojn ĉar ĉi tiuj kazoj estas sentemaj.
Viktimo de Nakhon Pathom priskribis kiel ŝia estro atakis ŝin en la oficejo. La polico ne volis prilabori la raporton ĉar ĝi estis "negrava ofendo". Ŝi petis la NHRC prezenti plendon kontraŭ sia estro.
— Mi volas, ke aliaj virinoj, kiuj estis mistraktitaj, faru leĝajn agojn. Mi devas batali por protekti miajn bazajn homajn rajtojn por ke neniu iam pensos fari ĝin denove.'
– Rapidu kun starigo de la Nacia Ŝparfonduso, kiu estis establita per leĝo en majo 2011. Reto de neformalaj laboristoj petis la Nacian Komisionon pri Homaj Rajtoj fari leĝajn agojn kontraŭ la Financministerio pro ĝiaj malsukcesoj.
Neformalaj laboristoj estas nuntempe neasekuritaj kaj ricevas neniun pension. Ili povas ŝpari por sia pensio per la fonduso. La ministerio volas ŝanĝi la leĝon, sed tio ŝajnas daŭri tre longan tempon.
– Tri sendependaj kandidatoj por la posteno de guberniestro en Bangkok plendas pri esti ignorataj de la amaskomunikiloj kaj en balotenketoj. Tion ili diris en la programo hieraŭ Hardcore Khao de kanalo 5. El la 24 kandidatoj, 19 estis etikeditaj kiel, laŭ ili mai pradap (ornamaj plantoj) aŭ negravaj kandidatoj. Sumet Tantanasirikul diris, ke en la tago de registriĝo nur la famaj kandidatoj rajtis enporti siajn subtenantojn, sed ne ilin. Sumet prezentos plendon pri tio ĉe la Elekta Konsilio.
– Triono de antaŭpakitaj pano kaj kukaĵoj en superbazaroj enhavas tro multajn konservaĵojn, diras la Konsumantprotekta Fondaĵo. Ĉi tio validas por tranĉaĵigitaj pano, kruĉoj kaj... dolĉaj bulkoj. La fondaĵo baziĝas sur publikaĵo en Chalard Sue (Inteligentaj Aĉetantoj). La konsumantrevuo havis dek kvar provaĵojn testitaj pri sorbata acido, benzencarboxilacido kaj propanoacido. El la 14, nur 8 estis etikeditaj kiel enhavantaj konservativulojn. Kvin enhavas tro da konservativuloj.
– Tri mekanikistoj kaj la posedanto de Mercedes-Benz estis vunditaj en eksplodo ĉe garaĝo en Taling Chan (Bangkok). La rezultinta fajro detruis la teretaĝon de la komerco kaj kvar aŭtojn.
La posedanto de Mercedes-Benz venis al la garaĝo por kontroli la LPG-sistemon. Ĉar ne estis mekanikistoj tuj disponeblaj, li mem ekfaris ion pri la cilindro kaj ŝajne io misfunkciis. Post la eksplodo, la viro forkuris.
– Demokrata parlamentano Warong Dejkitvikrom faris grafikan pruvon en la parlamento hieraŭ pri la kvalito de la rizo aĉetita kaj stokita de la registaro sub la hipoteka sistemo. Li tranĉis malfermitan sakon da rizo, el Surin, kaj montris, ke la rizo estas bruna kaj putra. Parlamentanoj de la reganta partio protestis kontraŭ la manifestacio.
Warong diris, ke la registaro ne kapablas konservi la kvaliton de la aĉetita rizo. Li ankaŭ reviziis bonkonatajn kritikojn de la sistemo, kiel ekzemple korupto, favorado al Pheu Thai-membroj kaj la silento de la registara sur rizvendo al aliaj registaroj. Li defiis la registaron malfermi ĝiajn rizstokejojn al raportistoj.
Vicministro Nattawut Saikuar (Komerco) prenis Warong reen. Li scivolis kiel Warong ricevis tiun saketon da rizo de registara magazeno kaj petus la Internan Komercan Departementon prezenti akuzojn kontraŭ li.
– Li estis forkuranta de unu monato, sed hieraŭ Prasit Lemle, iama urbestro de Padang Besar (Songkhla), denuncis sin al la polico. Li estis sub arestordono por kontrabandado de 900 rohinjaj rifuĝintoj de Mjanmao ĝis Tajlando. La unua grupo de 300 estis arestita ĉe la Prasit-kaŭĉukplantejo en januaro. Laŭ Prasit, la plantejo estas posedata fare de lia patro kaj li sciis nenion pri la kontrabando.
Ok suspektatoj nun estis arestitaj kaj unu daŭre estas serĉata. Ili estas ŝajnaj de kontrabandado de la Rohingya en la landon, kaŝante ilin kaj tenante ilin kontraŭ sia volo.
Ekde oktobro de la pasinta jaro, 5.899 1.752 rohingoj eniris Tajlandon per maro. El tiuj, XNUMX estas ankoraŭ en la lando. Ili povas resti ĉi tie dum ses monatoj.
– El la 1.881 maldungoj ekde januaro, 483 povas esti atribuitaj al la pliigo de la minimuma ĉiutaga salajro al 300 baht ekde la 1-a de januaro; la aliaj maldungoj havas aliajn kaŭzojn. Jen kion diras la ministro Padermchai Sasomsap (Dungado). Pliaj 5.000 laboristoj riskas perdi siajn laborpostenojn dum iliaj dungantoj luktas por elteni finojn.
– Tridek studentoj de Takudpai School en Phetchabun estis iomete vunditaj kiam la buso, en kiu ili veturis, trafis betonan barieron sur la levita ŝoseo en Muang Thong Thani (Nonthaburi). La ŝoforo estis endormiĝinta. La studentoj estis survoje al la Templo de la Smeralda Budho en Bangkok.
– Du mil vivaj kobroj kaj ruĝaj ratserpentoj el Tajlando estis kaptitaj de dogano en Honkongo kaj resenditaj al Suvarnabhumi. La serpentoj estis en kestoj kiuj estis etikeditaj kiel enhavantaj fruktojn. La serpentoj estas senditaj al centro en Khao Son (Ratchaburi) por esplorado kaj kelkaj estas liberigitaj reen en natura medio.
Ekonomiaj novaĵoj
– La Malgranda kaj Meza Entreprena Disvolva Banko de Tajlando (SME-Banko) faris la nekutiman paŝon peti al la Financministerio kompensi ĝin pro la nepagivo kaŭzita de registaraj iniciatoj. Prezidanto Pichai Chunhavachira diras, ke subteno tuj forigus 18 procentojn de NPL-oj (ne-rendimentaj pruntoj). Tiom da la nunaj NPL de la banko venas de mono pruntedonita per ĝi publika servo konto (PSA) sistemo, li diras.
Kvankam estas kutime ke bankoj raportu siajn NPL-ojn al la Financministerio, ili neniam antaŭe petis esti kompensitaj pro tio. La tielnomitaj PSA-pruntoj estis disponigitaj al funkciigistoj kiuj suferspertis difekton de la inundoj kaj al viktimoj de politika perforto. Ili estis aprobitaj sen bonorda konfirmo de observo kun la PSA-sistempostuloj, rezultigante altajn nivelojn de kreditperdoj.
La (registara) SME-Banko havas la plej multajn NPL-ojn el ĉiuj bankoj en Tajlando. El la elstaraj pruntoj de 97 miliardoj da bahto, 42 procentoj konsistas el NPL-oj aŭ 39 miliardoj da bahto.
– Honda Automobile (Tajlando) konstruos novan fabrikon en Prachin Buri kaj vastigos la ekzistantan fabrikon en Ayutthaya por renkonti altan hejman kaj eksportan postulon. La fabriko situos en la Industria Parko Rojana kaj havos jaran produktadon de 120.000 2015 ĉefe malgrandaj kaj subkompaktaj veturiloj. Konstruo komenciĝos en julio kaj la fabriko devus funkcii en 2.500. Ĝi komence dungos XNUMX XNUMX laboristojn.
Novigoj estas aplikataj en la fabriko, permesante pli mallongan kaj pli verdan produktadon kun pli malaltaj CO2-emisioj. Reciklita akvo ankaŭ estas uzata en ĉiuj produktadprocezoj.
Komence de la venonta jaro, produktado ĉe la nuna Ayutthaya planto estos vastigita al 300.000 veturiloj jare. Produktado jam estis vastigita de 240.000 ĝis 280.000 veturiloj fine de la lasta monato.
La nova fabriko kaj vastiĝo alportos la jaran produktadon de Honda al 2015 veturiloj en 420.000. Ĉi-jare Honda lanĉas dek modelojn, la saman nombron kiel pasintjare.
– La guberniestro de la Banko de Tajlando ne ĝojas pri la letero de la Financministro, en kiu li urĝas redukton de la politiko imposto por malhelpi la baht-kurzon altiĝi tro rapide. Prasarn Trairatvorakul diras, ke ankaŭ en la pasinteco la monpolitiko de la banko neniam kontraŭdiris la politikon de la registaro por stimuli ekonomian kreskon.
La 20-an de februaro, la Mona Politika Komitato (MPC) de la centra banko kunvenos por diskuti la kvanton de la politika kurzo kiu nuntempe staras je 2,75 procentoj. Prasarn atentigas, ke la MPC pezas multajn ekonomiajn datumojn antaŭ ol fari decidon. La banko ne opinias, ke estas bona ideo malaltigi interezajn indicojn kun la celo influi la bahton. La interezprocento devus ĉefe esti derivita de la hejma ekonomia situacio.
La letero de la ministro estis diskutita dum kunveno de la estraro. Prezidanto Virabongsa Ramkangkura, oficulo de la ministro, levis la leteron. Tamen, la estraro de direktoroj havas neniun aŭtoritaton influi la decidon de la MPC.
Kiel oni scias, la privata komerca komunumo zorgas pri la multekosta bahto, kiu malutilas al eksportaĵoj. Ĉi tiu kvara ankaŭ postulis interezokvalon. La politika kurzo estas la kurzo, kiun bankoj pagas kiam ili pruntedonas monon unu al la alia. Redukti tiun indicon ne aŭtomate kondukas al redukto de la aliaj interezoprocentoj.
www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post