Novaĵoj el Tajlando - la 6-an de novembro 2013

Donu al ni pli da subteraj bunkroj, diras la direktoro de la lernejo Ban Khok Krachai en Buri Ram, 10 kilometrojn de la landlimo kun Kamboĝo. La lernejo nuntempe havas ses ŝirmejojn, sed ili ne disponigas sufiĉe da spaco por gastigi ĉiujn 220 studentojn se batalado ekas ĉe la limo post la Internacia Kortumo de verdikto en la Preah Vihear-kazo.

En 2010, lernejkonstruaĵo kaj ses domoj estis difektitaj kiam kamboĝaj soldatoj lanĉis obusojn en la areon. Du homoj estis vunditaj.

Loĝantoj de Kanthalarak (Si Sa Ket) estis vizititaj de teamo de la Ministerio de Eksterlandaj Aferoj hieraŭ. Ili estis informitaj pri la temo Preah Vihear. La ministerio vokis loĝantojn resti trankvilaj.

La tajlanda ambasadoro en Nederlando, Virachai Plachai, konsideras neprobabla, ke la Kortumo juĝos favore al Kamboĝo. Antaŭ du jaroj, Kamboĝo iris al Hago kun peto klarigi la juĝon de 1962 en kiu la templo estis aljuĝita al Kamboĝo. Ambaŭ landoj disputas areon de 4,6 kvadrataj kilometroj proksime de la templo.

La naciisma Palang Pandin-grupo manifestaciis kontraŭ la enmiksiĝo de la Kortumo sur la vojo Khao Phra Viharn-Kanthalarak sabate.

La Tajlanda Patriota Reto por Protekti la Regnon kaj Patrujon antaŭdiras tutlandajn protestojn se la Kortumo regas kontraŭ Tajlando. La reto opinias, ke la verdikto povus konduki al la demisiigo de la Yingluck-registaro, kiu jam estas sub forta fajro pro la amnestiopropono. La Kortumo faros sian decidon la 11-an de novembro.

Foto: Loĝantoj de Tambon Tamiang (Surin) prepariĝas por la plej malbona.

– Pli ol dek mil studentoj, instruistoj kaj dungitoj de Universitato Chulalongkorn (CU) hieraŭ esprimis fortan proteston kontraŭ la polemika propono pri amnestio. En la malfrua posttagmezo ili marŝis laŭ Phaya Thai Road al la Bangkok Arta kaj Kultura Centro kie CU-prezidanto Pirom Kamolratanakul legis deklaron.

— Ĉi tiu propono favoras la koruptojn. Edukaj institucioj havas respondecon eduki studentojn por esti etikaj homoj. Ĉi tiu propono estas kontraŭa al la principoj de moraleco de la Universitato.”

Pirom diris, ke la universitato formis komitaton, kiu kontrolos la progreson kaj konsilos, kia estos la sekva paŝo. La universitato ankaŭ kontraŭas la enkondukon de la Interna Sekureco-Leĝo en tri distriktoj de Bangkok.

Aliaj novaĵoj pri amnestio:

• Instruistoj, studentoj kaj eks-studentoj de Kasetsart University okazigis kunvenon ĉe la Bang Khen-kampuso hieraŭ. En deklaro ili diras, ke la malplena amnestio estas grava malobservo de la juraj reguloj ĉar ĝi nuligas juĝajn decidojn. La leĝo [nuntempe leĝpropono] instigas kulturon de senpuneco, per kiu tiuj kulpuloj de murdo kaj korupto povas eviti justecon. Mahidol University ankaŭ publikigis deklaron.
• Reto de 2.580 XNUMX kuracistoj kaj aliaj medicinaj dungitoj ankaŭ kontraŭas la proponon. Ĝi publikigis deklaron hieraŭ kun la nomoj de ĉiuj kontraŭuloj.
• Ĉu ministro Chadchart Sittipunt (Transporto) partoprenis hieraŭ en la protesta marŝo ĉe Universitato Chulalongkorn? Multaj homoj pensis tion, sed ili vidis lian ĝemelan fraton, kiu estas asistanto profesoro ĉe la medicina fakultato. — Mia frato kaj mi, kvankam ni aspektas identaj kaj kune kreskis, ne konsentas pri ĉio. Sed ni ne malamas unu la alian. Ni ankoraŭ amas unu la alian kaj plenumas niajn devojn laŭ nia eblo," diris la ministro.
• 63 juĝistoj, kiuj nomas sin "Juĝistoj kiuj amas la patrujon", diras en deklaro, ke la amnestio-leĝo estas kontraŭa al la juraj reguloj kaj ke ĝi starigas malĝustan precedencon. La nuna propono ignoras partiojn kiuj suferspertis damaĝon kiel rezulto de la agoj kaj ĝi protektas homojn juĝitajn pro korupto kaj (oficiala) krimo kontraŭ procesigo.
• La Nacia Kontraŭkorupta Komisiono ankaŭ kontraŭas ĝin. Ŝi timas ke la kazoj kiujn ŝi traktis estos nuligitaj. Laŭ la NACC, la propono influos 25.331 koruptkazojn kiujn la komisiono esploris. La NACC diras, ke la propono malobservas la 2003-datita UN-Konvencion kontraŭ Korupto, al kiu Tajlando estas subskribinto.
• La Leĝo pri Interna Sekureco restas valida en tri distriktoj de Bangkok kaj ne estos vastigita ĉar protestoj kontraŭ la amnestiopropono ankoraŭ ne fariĝis perfortaj, diris Paradorn Pattanatabut, ĝenerala sekretario de la Nacia Sekureckonsilio. La ISA, kiu validas por Dusit, Phra Nakhon kaj Pomprap Sattruphai, celas malhelpi manifestacianojn marŝi al Registaro-domo kaj parlamento. La manifestacianoj ĉe la Demokratio-Monumento sur Ratchadamnoen Avenue estas en la ISA-areo, dum la manifestacianoj en Uruphong estas ekster ĝi.
• Flughaveno Don Mueang faris preparojn en la okazo ke ĝi estos okupita. Pasaĝeroj tiam estas evakuitaj.
• La publiktransporta kompanio de Bangkok deturnis 14 busvojojn por eviti la protestojn.
• Francio, Svedio, Britio kaj Japanio konsilis al vojaĝantoj resti for de protestlokoj.
• La (privata) Kontraŭ-Korupta Organizo de Tajlando (ACT) kolektis 545.000 protestojn kontraŭ la amnestiopropono en dusemajna kampanjo ĉe change.org. La AKTO volas atingi 1 milionon. Oni agas ankaŭ ĉe change.org kontraŭ la digo Mae Wong (120.000 22.000 subskriboj) kaj por aŭtobusoj alireblaj por handikapuloj (XNUMX XNUMX). La tajlanda versio de change.org ekzistas ekde la pasinta jaro. Vidu: Tajoj uzas Change.org por kampanji.

– Bangkok devus prepariĝi por severa inundo kaŭzita de klimata ŝanĝiĝo, diras Bichit Rattakul, konsilisto de la Azia Centro de Preparado de Katastrofoj kaj iama guberniestro de Bangkok. En la pasinteco, Bangkok estis inundita de troa pluvokvanto kaj akvo de la nordo, sed en proksima estonteco ŝtormoj kaj marnivelo plialtiĝos eĉ pli grandan minacon.

Laŭ Bichit, la infrastrukturo de Bangkok ne povas elteni severajn inundojn, ŝtormojn kaj altiĝon de la marnivelo. Pli bona kunlaboro inter centra registaro kaj municipoj estas necesa por esti preta por estontaj naturaj katastrofoj.

Bichit levis la krizan flagon antaŭ la dutaga konferenco "Defioj en administrado de risko de inundo en urbaj areoj de riverdeltoj en Suda kaj Sudorienta Azio", kiu komenciĝas hodiaŭ en Bangkok. Diskutoj diskutos pri la spertoj pri akvoadministrado en la deltoj de Mekongo, Chao Praya, Irrawaddy (Mjanmao) kaj la deltoj de Gango-Brahmaputra en Barato kaj Bangladeŝo, kaj en Nepalo kaj Butano.

– Arbargardisto estis mortigita dum interpafado kun kontrabandistoj de rozarbo. Sep arbargardistoj renkontis tridek kontrabandistojn en la nacia parko Phu Pha Thoep (Mukdahan) hieraŭ. Detaloj plu mankas. Tamen, estas raportite, ke dek arbargardistoj jam estis mortigitaj ĉi-jare en fajrobataloj kun kontrabandistoj.

– Ĉefministro Yingluck hieraŭ vizitis la moleon Bali Hi en Pattaya, kie la renversita pramo devis alligiĝi. Kvincent ruĝaj ĉemizoj venis al la moleo por subteni sian heroinon.

– La pneŭo de aviadilo de Thai Airways International krevis hieraŭ dum surteriĝo en Flughaveno Mae Fu Luang en Chiang Rai. La aparato jam estis sur la taksivojo al la terminalo kiam ĝi ricevis platpneŭon. Neniu estis vundita.

– La Kontraŭ-Monlavado-Oficejo (Amlo) povis nur konfiski 200.000 500 bahtojn el la 2 milionoj da bahtoj, kiuj devis esti retiritaj el la kaso de la Rattapracha Unia Kooperativo. Preskaŭ certe la prezidanto kaj eksa ŝtata sekretario pri financo, kiuj vidis la ŝtormon, eltiris la monon de la banko kaj deponis ĝin en sekura loko. Ambaŭ viroj devas aperi antaŭ Amlo lundon. Amlo povis konfiski posedaĵon kun valoro de 12 miliardoj da baht. Ĉirkaŭ XNUMX miliardoj da bahtoj estis defraŭditaj.

– La Sanministerio alĝustigis sian celon por la nombro da vojmortoj malsupren je 7 procentoj. La ministerio antaŭe solvis duonigi la nombron da vojmortoj en 10 jaroj, sed tio ne funkcios. En 2011, 14.033 homoj mortis en trafiko, en 2012 14.059. La mesaĝo ne deklaras kiom da estas 'permesataj' fali ĉi-jare.

Komentario

– Grava aŭdienco okazas hodiaŭ. Du digoj estas konstruitaj en la Jom, la sola rivero en Tajlando, kiu ne estas interrompita de digo: tio estas kio gravas. Se la raportoj estas veraj, politikistoj mobilizis milojn da subtenantoj por ke kontraŭuloj ne havu ŝancon aŭdigi sian voĉon en la Maejo University Phrae. Se tio estas la kazo, ne estas "publika aŭdienco" kaj tial ne plenumas la leĝan postulon.

La Jom estas grava rivero, skribas Bangkok Post en sia marda ĉefartikolo. La rivero estas parto de komplekso de kvin riveroj (Yom, Ping, Wang, Nan kaj Pasak) kiuj fluas de la Nordo al la Centra Regiono por interligi kaj iĝi la Chao Praya, la "Patrino de Ĉiuj Riveroj". Tial necesas zorgema studo, ĉar ŝanĝo en unu rivero ŝanĝas la kurson de alia. Do la unua demando estas: Ĉu la Yom-ŝanĝo kaŭzas damaĝon al aliaj akvodislimoj en la Norda kaj Centra Regiono?

La gazeto alvokas oficialulojn kaj ministrojn fari la hodiaŭan aŭdiencon kredinda kaj laŭleĝa. Se tio ne okazas, kaj ĝi estas nenio pli ol parodia, tiam ili devas porti respondecon. Neniu juĝisto konsideros kunvenon de nur proponantoj kiel aŭdon. (Fonto: Bangkok Post, 5-a de novembro 2013)

Ekonomiaj novaĵoj

– La podetala sektoro, la turisma sektoro kaj projekt-projektistoj zorgas pri la politikaj evoluoj. La Ratchaprasong Square Trade Association timas ke altsezona vendo ricevos gravan sukceson kiam perforto erupcios, kiel ekzemple en 2010.

La kvara kvarono ĉiam allogas multajn eksterlandajn turistojn, el kiuj profitas hoteloj kaj komercaj centroj. Sed se la manifestacioj restos pacaj, ne estos problemo, diras Chai Strivikorn, prezidanto de la RSTA. Ratchaprasong havas magnetan allogon al turistoj. Fremduloj respondecas pri 35 ĝis 50 procentoj de vendoj.

Yutthachai Charanachitt, prezidanto de la Italthai Group, posedanto de la gastama ĉeno Onyx, diras, ke la politika krizo ĉefe influas. alta gamo turistoj, ĉar ili estas plej sentemaj al ĝi, sed la efiko estos mallongdaŭra. Rezervoj ankoraŭ ne estis nuligitaj.

La Asocio de Tajlandaj Vojaĝaj Agentoj opinias, ke la politika tumulto ĉefe malhelpas ĉinojn kaj japanojn.

Issara Boonyoung, honora prezidanto de la Housing Business Association, atendas ke hejmaj vendoj malrapidiĝos ĉi-monate, ĉar eblaj aĉetantoj prokrastas siajn aĉetajn decidojn. La Domo kaj Kondoma Foiro okazos de la 14-a ĝis la 17-a de novembro. La nombro de vizitantoj verŝajne estos je 20 ĝis 30 procentoj malpli ol kutime.

– Krungthai Bank (KTB) malpliigos mikrokreditojn, ĉar la nombro da NPL-oj pliiĝas. Nuntempe, la procento de NPLoj estas 4 procentoj de la totala elstara de la banko de 1,5 miliardoj da bahtoj. KTB atribuas tion al siaj propraj malstriktaj kolektopraktikoj kaj manko de financa disciplino inter prunteprenantoj.

La kolekto estos plibonigita en januaro kaj verŝajne estos transdonita al Krungthai Card aŭ KTB Leasing. La banko dividis la ŝuldkolekton kaj vendosekcion, kiu antaŭe estis kombinita, en du apartajn sekciojn. KTB volas redukti la procenton de NPL-oj al 2 procentoj.

www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post

Submetita komunikado

Ĉu vi serĉas belan donacon por Sinterklaas aŭ Kristnasko? Aĉeti La Plejbone de Tajlando Blogo. Libreto de 118 paĝoj kun fascinaj rakontoj kaj stimulaj rubrikoj de dek ok blogantoj, spica kvizo, utilaj konsiloj por turistoj kaj fotoj. Mendu nun.