Novaĵoj el Tajlando - oktobro 5, 2013
La nokta trajno Bangkok-Nong Khai alvenis hieraŭ matene al Nong Khai 20 minutojn malfrue ĉar la trajno devis atendi ministron Chadchart Sittipunt (Transporto) survoje.
Tio estis ĵaŭde vespere rapida trajno nr. 133 eniris - kun triaklasa trajnobileto -, eliris en Udon Thani por rendevuo en Si That kaj li reirus en la trajnon 3 kilometrojn plu en Na Tha.
Li faris tion ankaŭ, sed la trajno devis atendi 20 minutojn. Kelkaj pasaĝeroj, suspektante ke la lokomotivo estas difektita, forlasis la trajnon kaj daŭrigis sian vojaĝon per vojo. "Ni devis atendi tiun ulon," unu virino plendis al ĵurnalistoj post kiam la trajno denove ekmoviĝis.
La ministro (bildita dekstre) vojaĝis al Nong Khai en la kompanio de la Guberniestro de Fervojoj por registara vojspektaklo pri la planitaj 2 duilionoj da bahtaj infrastrukturaj laboroj (inkluzive de konstruado de altrapidaj linioj). Chadchart promesis, ke trajnaj vojaĝoj estonte estos duone pli rapidaj kiam duobla trako estas konstruita, kaj eĉ pli rapidaj kiam altrapidaj linioj estos en loko. Li donis al la trajnvojaĝo (615 kilometroj, 15 horoj) poentaron de 6.
Post Nong Khai, la ŝosespektaklo moviĝas al Nakhon Ratchasima, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Nakhon Sawan, Ayutthaya kaj Chiang Mai. Ekspozicio estas modelo de rapidtrajno kaj informoj estas donitaj pri la ekonomia kresko kaj komercaj avantaĝoj, kiujn alportos la investoj. Kiel Chadchart diras: 'La altrapida trajno ne estas nur trajno, sed ĝi malfermas novajn eblecojn por ĉiuj provincoj. Ĉiuj provincoj profitos de pli bonaj, pli rapidaj trajnoj aŭ de havenoj kaj vojoj pligrandigitaj.'
– Politikaj kaj sociaj ŝanĝoj rapide okazas en Mjanmao. Post 50 jaroj, la lando havas denove kandidaton de Miss Universe. Ĵaŭde, 25-jara Moe Set Wine estis kronita kaj venontmonate ŝi povas provi gajni la mondĉampionan titolon en Moskvo.
— Mi sentas, ke mi nun estas parto de la historio. Mi sentas min kiel soldato faranta ion por sia lando kaj la popolo", diris la tre feliĉa [ni enĵetu kliŝon] fraŭlino, kiu studis en Usono.
La sinjorinoj, kiuj eniris la batalon, estis sufiĉe saĝaj por lasi la bikinon hejme. Antaŭ kelkaj jaroj, fotoj de modelo en bikino, kiuj aperis interrete, ne nur estigis protestojn, sed ankaŭ la modelo estis minacata.
– Usona prezidento Obama nuligis sian planitan vojaĝon al Malajzio kaj Filipinio. Li partoprenus du pintkunvenojn: la pintkunvenon de Azi-Pacifika Ekonomia Kunlaboro (Apec) en Balio kaj la Orient-Azia Pintkunveno en Brunejo. Obama estas kompreneble tro okupata de siaj buĝetaj problemoj. Anstataŭo de Obama nun estos John Kerry, la usona ŝtatsekretario. La kunvenon en Brunejo ankaŭ ĉeestas ĉefministro Yingluck.
– Mi jam multfoje raportis pri tio: rezista grupo BRN faras kvin postulojn pri la progreso de la pacaj intertraktadoj kun Tajlando. La Interna Sekureca Operacia Komando (Isoc) opinias, ke Tajlando nun devas elpensi respondon, tio estas, delegacia gvidanto Paradorn Pattanatabut, Ĝenerala Sekretario de la Nacia Sekureca Konsilio, devas fari tion. Sed tio retenas la boaton: la postuloj ankoraŭ estas studataj. Isoc timas, ke la interparoloj ne rekomenciĝos, se la BRN ne ricevos respondon.
Du el la kvin postuloj estas polemikaj: Tajlando devas rekoni la rajtojn de la "Melayu Patani" al la tiel nomata "Patani-tero" kaj ĉiuj sekurecsuspektatoj devas esti liberigitaj.
Ĉi-monate, interparolado rekomencos en Kuala-Lumpuro sub la atentema okulo de Malajzio. La negoca delegacio de BRN estas ŝanĝita. Delegacia gvidanto de BRN Hassan Taib diras, ke BRN celas memregadon por la Sudo laŭ la tajlanda konstitucio, kaj ne specialan administran zonon laŭ Bangkok kaj Pattaya. Cetere, Taib verŝajne estos anstataŭita de sia asistanto.
– Domaĝe por la tigro, domaĝe por la arbaro kaj domaĝe por la viro de la protesta promenado, sed la polemika digo Mae Wong en la samnoma nacia parko estos konstruata.
Supot Tovichakchaikul, ĝenerala sekretario de la Nacia Akvo kaj Inundo-Administra Politiko-Oficejo, diris, ke la ekologia efiko-takso (EHIA) produktita enhavas "solidajn datumojn" pri la efiko de la digo al preventado de inundoj kaj sekecoj. "Nur" 2,2 procentoj de la nacia parko estas detruitaj.
Supot kredas, ke la EHIA ricevos la verdan lumon de la Oficejo pri Naturaj Rimedoj kaj Media Politiko kaj Planado (NREPP). Kaj tiam ĝi devas pasi la Sendependan Komisionon pri Medio kaj Sano, kiu konsilas la Nacian Median Estraron kaj Kabineton. [Ĉu ni jam estas tie?]
La viro de la promenado, Sasin Chalermlap, ĝenerala sekretario de la fondaĵo Seub Nakasathien, alvokis la NREPP malakcepti la EHIA. Laŭ li, ĝi estas nekompleta kaj mankas decidaj informoj pri la sekvoj de la digo. Supot kontestas tion. La EHIA donas klaran respondon al la demando, kial la digo, kiu kostos 13 miliardojn da bahtoj, estas necesa. Sed Supot ne estas la plej kolera; li pretas aŭskulti la zorgojn de kontraŭuloj. Venontsemajne Sasin parolos kun registaraj reprezentantoj.
– Mi jam skribis pri ĝi hieraŭ: la ribela grupo Dia Armeo, kies eksa gvidanto Luther Htoo ĵus alvenis en Tajlandon kaj, laŭ peto de karenaj rifuĝintoj en rifuĝejoj, petis la helpon de la Nacia Komisiono pri Homaj Rajtoj kaj de la Tajlanda Konsilio de Advokatoj. de Tajlando por ekscii, kio okazis al la 55 Karen, kiu malaperis senspuro en 2000.
Mi forlasos la detalojn, sed Htoo diras ke tiuj 55 viroj estis devigitaj en tajlandan armean kamionon tiutempe. De tiam nenio aŭdiĝis de ili. La Dia Armeo, kiu protektis 500 Karen-rifuĝintojn en tendaro en Mjanmao ĉe la limo kun Kanchanaburi, estis venkita fare de Mjanmaaj fortoj en 2000.
– Direktoro Sunchai Jullamon de la Zoologia Parka Organizo eksiĝis, kio estas sukceso por la dungitaro, kiu postulis lian foriron. Laŭ ili, Sunchai havis neniun scion pri naturadministrado. Ili ankaŭ asertis ke la elektoproceduro estis misa. Sunchai estis nomumita antaŭ 14 monatoj; li venis el la banka mondo. Vidu Hieraŭajn Novaĵojn el Tajlando.
– Kvin oficiroj de la stacioj Bang Yai kaj Bang Bua Thong estis translokigitaj. Ili estas suspektataj de esti implikitaj en hazardludohalo. Komitato elmetos la sinjorojn. Ho koincido, tagon pli frue la estro de la nacia polico diris en seminario, ke li agos pli severan kontraŭ tiuj, kiuj faras la eraron.
– La populareco de la registaro falis ĝis ĉiama minimumo, sed la plej multaj homoj restas fidelaj al Pheu Thai, laŭ enketo de la E-Saan-Centro por Komerco kaj Ekonomia Esploro en Khon Kaen University. 1.310 homoj en ĉiuj 20 nordorientaj provincoj estis testitaj. La registaro neniam estis tiel nepopulara en la 2 jaroj kiam ĝi estis en potenco: 64,4 procentoj donis al la registaro enirpermesilon kaj 35,6 procentoj nesufiĉan poentaron. Iom pli ol duono kredas, ke la registaro malsukcesis bremsi korupton.
- Kio diable? Ĉu ankaŭ la Ministerio pri Socia Disvolviĝo kaj Homa Sekureco estas kulpa pri falsigo de markitaj produktoj? Bildo de tablotukoj de la ministerio kun monogramo tre simila al tiu de Louis Vuitton cirkulas en sociaj retoj. En la monogramo de la ministerio, la LV estis anstataŭigita per la tajlanda letero Phor Mor, la inicialoj de la plena nomo de la ministerio. La floro kaj stelo ĉirkaŭanta ĝin ankaŭ ŝajnas estinti kopiitaj de LV-sako.
Nature, la ministerio neas, ke ekzistas plagiato. La tolaĵo estis farita de privata organiza agentejo, kiu organizis la ĵaŭdajn festojn okaze de la 11-a datreveno de la ministerio. Oni asertas ankaŭ en sociaj retoj, ke oficialuloj alproprigis la tablotukon. Ankaŭ ne vera, diras la ministerio. La organizanto forprenis ĝin poste.
– De viaj amikoj vi nur havas ĝin. 39-jaraĝa viro en Nakhon Ratchasima mortigis kaj diserigis sian plej bonan amikon post argumento. Li tiam kaŝis la korpopartojn en diversaj lokoj en sia hejmo, ŝlosis la domon kaj fuĝis. Ĵaŭde vespere li estis arestita 35 kilometrojn de la krimloko.
Politika novaĵo
– Registaro feliĉa, opozicia partio venkita. La Konstitucia Kortumo malakceptis peticion de grupo de opoziciaj parlamentanoj kaj senatanoj. La buĝeto ne estas kontraŭa al la konstitucio. La decido de la Kortumo estis unuanima, kio ne ĉiam estas la kazo.
La petskribintoj protestis kontraŭ tranĉoj al la buĝetoj de la Oficejo de la Juĝistaro, la Oficejo de la Administra Tribunalo kaj la Nacia Kontraŭ-Korupta Komisiono. Tamen la koncerna parlamenta komitato ne invitis ilin por klarigo kaj ankaŭ ignoris ilian peton pri pli da mono. Laŭ la demokratoj, tio estis malĝusta. Sed la Kortumo vidis neniun malobservon de la Konstitucio en tio.
Pheu Thai-proparolanto Prompong Nopparit denuncas la agadon de la kontraŭuloj. "Ili devus esti pli raciaj kaj meti la interesojn de la lando super gajnado de politikaj punktoj."
– La Ĉambro-Komitato pri Antaŭzorgo kaj Lukto de Korupto opinias, ke la Prezidanto de la Ĉambro nenecese kreis komitatojn kaj dungis specialistojn, kiuj en kelkaj kazoj interkovras la laboron de ekzistantaj komitatoj kaj konsilistoj.
La komitato lastatempe eksciis, ke la Prezidanto de la Ĉambro nomumis iamajn parlamentajn oficialulojn por 50.000 bahtoj monate por konsili pri ekonomiaj, sociaj, politikaj, juraj kaj eksteraj aferoj.
Laŭ Wilas Chanpitak (Demokratoj), konsilisto de la Ĉambro-komitato, iuj eĉ ne komprenas la temon pri kiu ili devas konsili. La membroj de la novaj komitatoj, kiuj formis subkomitatojn, ricevos 40.000 bahtojn por kunveno, li diris. Iuj sidas en multoblaj komitatoj. La ĝenerala sekretario de parlamento tiel ricevas monatan enspezon de 100.000 baht, krom sia propra salajro.
Post kiam la House-komisiono petis la Parolanto de la House klarigon, li rapide dissolvis la komisionojn. La mesaĝo ne mencias la spertulojn. La Ĉambra Komitato opinias, ke la ĉeestkotizoj devas esti repagitaj.
Ekonomiaj novaĵoj
Konsumantoj restas, ĉiam pli, pesimismaj pri la ekonomio. En septembro, la konsumanta indekso falis por la sesa sinsekva monato. Ĉi tio nun staras ĉe 77,9 poentoj kompare kun 84,8 en marto. La indekso estas ĉiumonate determinita de la Universitato de la Tajlanda Komerca Ĉambro.
Thanavath Phonvichai, vicprezidanto de esplorado, opinias, ke la antaŭvido de kresko de malneta enlanda produkto lastatempe anoncita de la financa ministerio havis efikon al la pli malalta indico. Aliaj faktoroj inkluzivas inflacion, pli malrapidajn eksportojn kaj politikan blokiĝon.
HSBC-esplorado montras, ke postulo de Usono, EU, Japanio kaj Ĉinio restas malforta, dum tajlandaj registaraj subvencioj pri rizo kaj kaŭĉuko pezas sur eksportoj de tiuj produktoj. Rizeksportoj estis malhelpitaj de pli malalta postulo de Usono kaj pli altaj importaj tarifoj en Niĝerio. Brila punkto estas la eksportado de elektroniko. HSBC atendas, ke ĉi tio pliiĝos en la venontaj monatoj.
– Rayong ricevas la ŝovon sur industria bieno por kaŭĉuko. Tha Hua Rubbber Plc investis 3 miliardojn da bahtoj per sia lastatempe formita filio Thai Beka Co. La projekto estos efektivigita en tri fazoj kaj devus esti plene funkcianta en 2016. Ĝi dungos 10.000 500.000 laboristojn, kiuj ĉiujare prilaboros XNUMX XNUMX tunojn da kaŭĉuko, alportitan el la provincoj Trat, Chanthaburi, Chon Buri, Chachoengsao, Sa Kaeo kaj Prachin Buri.
Kaŭĉuko estos la ĉefa materialo uzata por konstrui vojon sur la posedaĵo. Tiu vojo servas kiel prototipo. Kaŭĉuka vojo kostas 5 procentojn pli ol asfalta vojo, sed havas pli longan vivdaŭron de ok jaroj.
Luckchai Kittipon, direktoro de Thai Hua Rubber, alvokas la registaron uzi kaŭĉukon pli ofte en vojkonstruado. La daŭrantaj protestoj de kaŭĉukfarmistoj en la Sudo povas tiam finiĝi, ĉar la provizo estas sorbita de la merkato kaj la prezo altiĝas.
La registaro volas disvolvi kaŭĉukajn industrikonstruaĵojn laŭlonge de la limo kun Malajzio, sed Lucchai opinias, ke ĝi povus daŭri jardekojn antaŭ ol ili fariĝos realigeblaj. La malajzia Ministro de Internacia Komerco kaj Industrio ankaŭ proponis evoluigi kaŭĉukan industrikonstruaĵon laŭ la limo.
www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post