Novaĵoj el Tajlando - junio 26, 2014

Ĝi estas ŝajne dorno en la flanko de la armea aŭtoritato (NCPO): amaskomunikiloj raportas kiuj kaŭzas malkvieton aŭ provokas kritikon de la monarkio. La NCPO do formis kvin panelojn kiuj kontrolos la amaskomunikilaron.

Amaskomunikilaj organizaĵoj, kiuj aliĝas al la leĝo, havas nenion por timi, sed tiuj, kiuj disvastigas malĝustajn informojn, devos trakti la leĝon. La kvin paneloj fokusiĝos pri radio, televido, presita amaskomunikilaro, retaj amaskomunikiloj, sociaj amaskomunikiloj kaj eksterlandaj amaskomunikiloj.

Televidgardisto NBTC respondecas pri monitorado de radio- kaj televidmesaĝoj. La retaj amaskomunikiloj estas kontrolataj de la Ministerio de ICT kaj la eksterlandaj amaskomunikiloj de la Ministerio de Eksterlandaj Aferoj.

La Tajlanda Ĵurnalista Asocio opinias, ke la gvidlinioj de NCPO estas tro larĝaj. Ili povus konduki al limigoj de la rajtoj de amaskomunikiloj. Laŭ Natthavarut Muangsuk, reprezentanto de amaskomunikiloj, estas klare, ke la NCPO volas enmiksiĝi en la laboron de la amaskomunikiloj. 'Tio malebligas al la amaskomunikilaro kritike taksi la laboron de la NCPO.'

– Mikrobusaj ŝoforoj, kiuj plurfoje faras trafikajn malobservojn, riskas perdi siajn permesojn. Pli striktaj punoj estas inter mezuroj celantaj redukti la nombron da trafikaj akcidentoj, diris Wattana Pattanachon, ĝenerala vicdirektoro de la Tera Transporta Departemento. La ĉefaj kaŭzoj estas rapido, laceco kaj alkohola konsumo.

Negravaj malobservoj, kiel ekzemple troŝarĝado de la kamioneto aŭ malobservo de la rapideclimo, rezultigos monpunon la unuajn du fojojn, sed se la sama malobservo okazas ene de jaro post tio, la ŝoforo perdas sian permesilon dum 15 tagoj; kun kvara malobservo 30 tagoj kaj kun la kvina fojo ĝi estas finita. Por pli gravaj deliktoj, kiel veturado sub influo de alkoholo aŭ drogoj, validas eĉ pli striktaj punoj. La mezuroj efektiviĝos ene de du monatoj.

– La ĥunto volas, ke ĉiuj mikrobusoj sur kaj proksime de la Venko-Monumento translokiĝu al ejo ĉe ARL Makkasan-stacio kaj nun registar-posedata busfunkciigisto Transport Co sciigis ke ĝi movos siajn kamionetojn al ejo sub la Expressway ĉe Victory Monument.

La firmao luis ejon de 32.000 kvadrataj metroj. Tiu retejo ne estos nur parkejo, kiel ĉe Makkasan, sed terminalo kun biletmaŝinoj kaj salonoj. La terminalo estas ekipita per a trotuaro konektita al la Victory Monument BTS-stacio kaj la bushaltejoj en la placo. La terminalo estas atendita funkcii ene de jaro.

– La Departemento de Speciala Esploro (DSI, la tajlanda FBI) ​​venontsemajne parolos kun la posedantoj de trolŝipoj, kiuj fiŝkaptas ekster la teritoriaj akvoj de Tajlando. La diskuttemo estas evidenta: homa kontrabandado, ĉar fiŝkaptaj kaj fiŝ-prilaboraj kompanioj precipe estas suspektataj pri tio. La konversacio okazas responde al la usona Trafiko en Personoj raporto, kiu malaltigis Tajlandon de la Tier 2 Watch-listo (faru ion pri ĝi) al la Tier 3-listo (fortoj nesufiĉaj).

Chatchawal Suksomjit, vicĉefo de la Reĝa Tajlanda Polico, proponos al ŝipposedantoj turni siajn skipojn pli ofte: ne plu laborante surmare dum unu jaro, sed dum ses monatoj. Ĉi tio ankaŭ povas helpi mildigi labormankon.

Studo [neniu detaloj] trovis ke punlaboro ne okazas en la fiŝfarmoj de Samut Sakhon ĉar ŝipoj revenas la saman tagon por liveri sian kaptaĵon.

Aliaj evoluoj en la kampo de homa kontrabandado. En Chanthaburi-provinco estas multaj kamboĝaj laboristoj en du novaj unuhalta servo centroj registritaj. Hodiaŭ, tia centro malfermos ĉe la landlima merkato Rong Klua en Sa Kaew. La centroj estas dungitaj de oficialuloj de diversaj servoj. La centro en Sa Kaew povas eldoni tri ĝis kvar mil provizorajn laborkartojn [?] por migrantoj.

– La rolo de virinoj en la kontraŭbatalado de perforto en la Sudo devas esti pliigita. Tiucele, la Reto de Sudaj Virinoj Venkantaj Perforton hieraŭ faris kvar proponojn kaj prezentis ilin al la Administra Centro de Suda Limaj Provincoj (SBPAC).

Unu el la proponoj implikas krei datumbazon de infanoj, junuloj kaj virinoj kiuj estas viktimoj de perforto en ajna formo. Alia propono postulas redukti la nombron da armitaj oficiroj ĉe edukaj institucioj kaj publikaj lokoj.

La SBPAC sciigis ke ĝi kreos novan pozicion kiel asistanto al vilaĝgvidantoj. Tiu asistanto traktos la problemojn, kiujn alfrontas virinoj kaj junuloj.

– La starigo de la Organizo de Liberaj Tajanoj por Homaj Rajtoj kaj Demokratio (vidu: Iama ministro starigas kontraŭpuĉan organizon) de eks-Pheu Thai partiestro Charupong Ruangsuwan, la ĥunto ne estas senmova. Hodiaŭ okazos kunveno de esploristoj pri la esploro kiu estos farita pri la grupo.

Charupong kaj Jakrajob Penkair, eksministro kaj fuĝinto, anoncis la fondiĝon en videoklipo en Jutubo marde. La grupo laŭdire havas sian bazon en najbara lando, sed Skandinavio ankaŭ estas menciita. Laŭleĝa teamo de la NCPO rigardos la tranĉeton per lupeo por vidi ĉu la leĝo estas malobeita.

Vicĉefo de NCPO Prajin Juntong diras, ke la armeo atente kontrolas la organizon. Li atendas havi pli da informoj pri ĝi unu el ĉi tiuj tagoj. Ne estas indikoj, ke iama ĉefministro Thaksin estas implikita. Thaksin tenis malaltan profilon ekde la 22-a de majo kaj ne esprimas (plu) opiniojn. Prajin ne scias ĉu la movado planas formi registaron en ekzilo.

Proparolanto de NCPO Winthai Suvaree [Wow, tiu viro estas tiel okupata.] metas la fondon de la grupo en perspektivon. "Estas neverŝajne ke ĝi vidos ŝancon subfosi armeajn klopodojn por reformo." […] La loĝantaro komprenas la politikan situacion, sed la NCPO eble devos fari eĉ pli da klopodoj por konvinki la internacian komunumon.'

– Tajlanda kaj kamboĝa virino estis ĉiu kondamnita al 19 jaroj da malliberejo pro homa kontrabandado kaj prostituada mediacio. Tio implikis du kamboĝajn knabinojn de 11, kiujn ili alportis al sveda viro (2012) en 2013 kaj 47.

Unu el la knabinoj estis la filino de la kamboĝa suspektato, la alia knabino estis la filino de sia koramiko, kiu forlasis Tajlandon por kuracado kaj metis sian filinon kun sia amatino.

– La urbestro de Tambon Karon en Phuket estas unu el la 109 suspektatoj arestitaj rilate al mafiaj praktikoj en la taksiomondo sur la insulo. Post lia aresto, kvar aliaj komunumaj politikistoj transdonis sin al la polico.

- Studentoj de religiaj lernejoj (pondok) en la Sudo, kiuj frekventas regulan pluan edukadon, spertas gravajn problemojn ĉar la edukado kiun ili sekvas ne kongruas kun ĝi. Nur se ili daŭrigos islamajn studojn ili ne havos tiun problemon.

En seminario en Hat Yai, la 350 partoprenantoj aŭdis tion de Suthasri Wongsamarn, konstanta sekretario [en nederlandaj terminoj: ĝenerala sekretario] de la Edukministerio. La interspaco aperas en la Ordinara Nacia Testo. La studentoj gajnas malaltan. Suthasri alvokis edukajn servojn provizi pliajn lecionojn.

La renkontiĝo en la Sudŝtatoj celis klarigi la edukan politikon de la NCPO kaj aŭdi propraokule kiaj estas la problemoj. Unu el la problemoj estas la granda nombro forlasintoj, precipe en sekundara edukado, kaj lerneja foresto, diris Peerasak Rattana, direktoro de la Regiona Eduka Oficejo 12 (Yala, Narathiwat, Pattani kaj kvar distriktoj en Songkhla). Multaj Sudaj infanoj estas malfortaj en matematiko kaj lingvo, kaŭzante ilin forlasi lernejon aŭ ludi senĉese, Peerasak diris. Alia konata problemo estas, ke instruistoj estas celitaj de ribelantoj; multaj jam mortis.

– Studentoj, kiuj opinias, ke ili povas senpune plagiadi dum verkado de sia tezo, nun estos en malĝentila vekiĝo, ĉar dek sep universitatoj uzos la komputilan programon. Akarawisut uzo, kio faciligas detekti plagiaton.

Universitato Chulalongkorn jam havas sperton pri Akarawisut en turnitin. En 2013 jam estis skanitaj mil tezoj. La universitato nun donis al dek sep aliaj universitatoj permeson uzi la programon kaj ne estas pagendaĵo por tio.

– Civitaneco kaj revizio de historia edukado: ĉu vi memoras? Ili devas certigi, ke tajlandaj infanoj lernu, kiuj estas iliaj rajtoj kaj devoj. La oficejo de la Komisiono pri Baza Edukado (Obec), kiu elpensis la belan planon, konsilas al la instruistoj, kiuj instruas tiujn ĉi fakojn, vigligi la novan instruplanon per "aktivecoj". Sugestoj por tiuj 'aktivecoj' estos inkluzivitaj en la nova instrumaterialo.

– La planita konstruado de la baraĵo Don Sahong en Laoso devas trapasi konsultprocezon de la Mekongaj landoj. Tajlando defendos ĉi tiun pozicion en kunveno de la Mekonga Rivero-Komisiono, interregistara konsulta organo de Tajlando, Laoso, Kamboĝo kaj Vjetnamio, hodiaŭ en Bangkok.

Tajlando, Vjetnamio kaj Kamboĝo timas la negativajn ekologiajn sekvojn. La Don Sahong-digo estus la dua digo kiun Laoso konstruas sur la Mekongo. La alia, la digo Xayaburi, kvankam same polemika, jam estas konstruata. Laoso rezistas al konsultado. La lando argumentas ke la digo ne estos konstruita en la ĉefa rivero sed en branĉo.

Ekonomiaj novaĵoj

– Venu al Tajlando kaj certiĝu per viaj propraj okuloj, ke ne estas infanoj aŭ trudlaboristoj laborantaj en la produkta ĉeno. La kompanioj kaj eksportfirmaoj pri salikoko kaj tinusa prilaborado de Tajlando havas tiun mesaĝon por neregistaraj organizaĵoj kaj importistoj, kiuj asertas la malon.

La Koalicio de Tajlandaj Fiŝfarmaj Produktantoj ŝajnas esti iom ofendita, ĉar ĝi diras: 'Ni plibonigis laborkondiĉojn en la industrio dum la lastaj ok jaroj. Plej multaj salikokoj estas farmitaj kaj ĉiuj krudaĵoj por konservado de tinuso venas de Usono, Eŭropo, Japanio, Sud-Koreio kaj Tajvano.'

La dungantoj reagis iom kolere responde al tio, kio estis publikigita vendrede Trafiko en Personoj Raporto de la Usona Ŝtata Departemento de 2014. Tajlando falis de la Tier 2 Observlisto al la Tier 3 listo (vidu: Homkontrabandado: Tajlando ricevas grandan malsukceson de Vaŝingtono).

La Tajlanda Tuna Industrio-Asocio diras ke tinus-prilaboraj kompanioj uzas nur laŭleĝajn laboristojn, la plej multaj el kiuj estas el Mjanmao.

Kvankam Usono ankoraŭ ne trudis komercajn sankciojn, tajlandaj salikokoj jam spertas la sekvojn de eldonaĵo en la angla. La Gardisto. La gazeto akuzas la fiŝindustrion de Tajlando trakti eksterlandajn laboristojn kiel sklavojn. Kiel rezulto, la hiperbazara ĉeno Carrefour pripensas ĉesi vendon de tajlandaj salikokoj.

La tajlanda sukerindustrio ne estas tuŝita de la raporto TIP, ĉar sukero estas nur en la listo de Tier 2, kio signifas, ke la registaro ne plene plenumas la minimumajn postulojn de la Leĝo pri Protekto de Viktimoj pri Kontrabandado.

La tri asocioj de sukerproduktantoj kaj la koncernaj servoj inspektos kompaniojn de sukermuelistoj en la lando por certigi, ke infanlaboro ne estu uzata. La landoj, kiuj zorgas pri tio, tiam estos informitaj.

Post la raporto de TIP, delegacio de Komerca Departemento vojaĝos al Usono venontmonate por doni al aŭtoritatoj kaj konsumgrupoj klarigon pri laborkondiĉoj en la fiŝa industrio.

La privata sektoro provizos pruvojn al la Usona Nacia Fiŝkapta Instituto por pruvi, ke Tajlando konformas al la reguloj de ILO. Usono estas grava eksporta merkato por tinuso (22 procentoj, valoras 22 miliardojn da bahtoj) kaj salikokoj (38 procentoj).

[Bangkok Post daŭre skribas, ke la TIP-raporto estis kompilita de la Usona Labora Departemento, sed simpla serĉo en Guglo malpruvas tion.]

www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post

Pli da novaĵoj en:

Usono pripensas konservi Cobra Gold en alia lando
Grava armiltrovaĵo en Nakhon Ratchasima