Novaĵoj el Tajlando - oktobro 23, 2012
Tri Nov-Zelandaj belulinoj, Miss Universe New Zealand kaj du dualokuloj, vestitaj per tajlanda silko, turneas dum sep tagoj Tajlando por allogi pli da novzelandaj turistoj al Tajlando.
Ĉi-jare festas 50 jarojn de kiam la reĝo de Tajlando vizitis Nov-Zelandon. Ĉiujare 200.000 300.000 ĝis XNUMX XNUMX novzelandanoj supreniras ferioj al Tajlando. Estas la intenco, ke la sinjorinoj uzas Fejsbukon kaj Jutubon por eksciti siajn samlandanojn por vizito. Hodiaŭ ili iras al Hua Hin. Espereble ili ne pafas la strandon, ĉar ĝi estas kovrita de lavita rubo.
– 25-jara rusa turisto estis ponardita kvinfoje per tranĉilo de du viroj en Bang Lamun (Chon Buri) dimanĉe nokte. Ili ekflugis kun ŝia mono, poŝtelefono kaj fotilo. La viroj sekvis ŝin sur la motorciklo de la plaĝo Jomtien.
– Sanfakuloj de Mahidol-Universitato postulas malpermeson de vendo de fumantaj produktoj fare de adoleskantoj sub 18 jaroj kaj ili volas, ke la minimuma aĝo de personoj al kiuj oni povas vendi fumaĵojn estu altigita de 18 ĝis 20 jaroj.
Laŭ enketo, 9,2 procentoj de tajlandaj junuloj inter 15 kaj 18 jaroj fumas. Ĉiujare aldoniĝas 300.000 XNUMX fumantoj. En alia studo, gimnazianoj diris, ke ili aĉetis cigaredojn de neplenaĝaj amikoj en la lernejo aŭ de butikoj proksime de sia lernejo. Ili neniam petis sian identigilon por kontroli sian aĝon.
– La plaĝo de Hua Hin estas inundita de rubaĵoj, ni raportis hieraŭ, aliflanke, la maro tuj apud la marbordo de Ratchakarun (Trat) aspektas kiel multkolora tapiŝo. Miloj da meduzoj en malsamaj koloroj festenas je la planktono kiu estas alportita ĉiujare dum la pluvsezono.
– Se Vorayuth Yoovidhya, nepo de la kreinto de Red Bull Chaleo Yoovidhya, daŭre rifuzos respondi al policaj vokoj por fari deklaron, la polico ne hezitos peti arestordonon kontraŭ li kaj konfiski lian kaŭcion. Vorayuth devis aperi ĉe la policejo de Thong Lor vendrede, sed li ne venis kaj petis prokraston sen specifi daton. La 3-an de septembro, Vorayuth mortigis motorciklopolicanon en sia Ferrari en Bangkok kaj tiam rapidis hejmen.
– La registaro donis permeson pliigi la nombron de policanoj kaj defendaj volontuloj en la Sudo. La decido estis prenita dum mova kabineta kunveno lundon sur Koh Samui en respondo al semajnfino de multaj bombatakoj kaj atencoj.
Armeestro Prayuth Chan-ocha alvokis "ĉiuj 17 ministerioj kaj 66 koncernaj servoj" helpi la armeon kaj policon bremsi la perforton. Li notas, ke la loka loĝantaro ankoraŭ rezistas kunlaboron kun la sekurecaj servoj en batalo kontraŭ la ribelantoj.
Dum sia vizito al Egiptio, ministro Surapong Tovichakchaikul (Eksteraj Aferoj) invitis islaman gvidanton Sheikh Ahmed El-Tayeb viziti Tajlandon nome de ĉefministro Yingluck. Tio estas provizore planita por la venonta monato. La bonulo kondamnas la perforton en la Sudo.
Hieraŭ la perforto postulis du vivojn. En Muang (Pattani), ĝardenisto estis pafita senvive veturante per sia motorciklo. La pasaĝero de motorciklanto pafis al li dum li preterpasis.
En Si Sakhon (Narathiwat), nutraĵvendejposedanto estis pafita senvive en sia butiko. Soldatoj kaj policanoj singarde alproksimiĝis al la vendejo ĉar ili nun scias, ke militistoj kaŝatendas post atenco. Kaj efektive bombo estis eksplodigita proksime de la butiko. Neniu estis vundita.
– Ĉu estis forte armitaj nigre vestitaj viroj en 2010 kaj se jes, ĉu ili estis aligitaj al la ruĝaj ĉemizoj? La kontraŭstarema ruĝa ĉemizogvidanto Jatuporn Prompan opinias, ke la Departemento de Speciala Esploro (DSI), kiu esploras la viktimojn de la tumultoj, devus bone rigardi videoregistraĵon de sekureca fotilo.
Ĝi montrus ke tia nigre vestita viro en polickamioneto veturis sur la grundojn de la 11-a Infanteriregimento. Kaj ĝuste tie troviĝis la sidejo de la CRES, la korpo respondeca pri konservado de la krizostato.
La sugesto de Jatuporn estas klara: tiuj viroj en nigra estis uzataj de la CRES por pravigi la perforton kontraŭ la manifestacianoj de ruĝa ĉemizo. Jatuporn havas pli da notoj al sia kanto, sed ili ĉiuj venas al la sama afero: la ruĝaj ĉemizoj estis koramikoj, la registaro kaj precipe la CRES respondecas pri la 91 mortoj, inkluzive de 9 soldatoj. Vi nur devas supreniri tien. [CRES signifas Centro por la Rezolucio de la Kriz-Situacio]
La DSI havas rekompencon de 1 miliono da bahto preta por tiuj, kiuj faras informoj pri la misteraj nigre vestitaj viroj. La UDD (ruĝaj ĉemizoj) aldonis alian 1 milionon da baht. [El Dubajo?]
– Pestoj, kiuj manĝas kokosojn, malfacilas sur Koh Samui. Ĉefministro Yingluck donis la komencan pafon de ĝi hieraŭ taen bian projekto, en kiu la samnoma vespo estas uzata. Ĉi tiu parazito vivas en aliaj insektoj kaj manĝas ilin de interne eksteren.
Farmistoj havas nombron ĝis nun taen bian bred por uzi kontraŭ la non hua digo (nigrakapa kokosa raŭpo) kaj la malaeng dam nam (rizo hispa). La projekto komenciĝos venontmonate kaj daŭros ĝis septembro venontjare.
Koh Samui estas unu el la ĉefaj kokosaj rikoltaj areoj, do paradizo por la plagoj. En la lastaj jaroj, la rendimento malpliiĝis pro la kreskanta nombro da ĝenaj eroj.
– La polico serĉas trafikan policiston el Bangkok, kiu hieraŭ ignoris transirejon en Lampang kaj pafis al oficiroj, kiuj postkuris lin. Dum tiu ĉasado, li perdis kontrolon kaj trafis en domo. Tie li devigis spektanton preni lin al tambon Ban Pong, kie li fuĝis piede. En la aŭto, la polico trovis grandan kvanton da drogoj kun stratvaloro de 760 milionoj da bahtoj. Laŭ la estro de policregiono 5, la oficiro estas elstara drogkomercisto.
– La polico en Ayutthaya estis instrukciita trakti la 3.152 kazojn en kiuj arestordono estis eldonita kun prioritato. La estro de la provinca polico volas, ke ili forigu ilin ene de jaro.
– Tajlandaj kaj birmaj konstrulaboristoj interbatalis dimanĉe vespere post sia laboro ĉe la elektrocentralo Nong Saeng (Ajutthaya). Ili atakis unu la alian per marteloj, tranĉiloj kaj bastonoj. Sur la konstruejo laboras 2.000 XNUMX diversnaciaj laboristoj. La polico proponas trudi elirmalpermeson.
– Ŝokita de la reagoj al la marda aŭkcio pri 3G, la Nacia Komisiono pri Dissendado kaj Telekomunikado (NBTC) decidis, ke la tri provizantoj devas redukti siajn tarifojn por voĉaj kaj datumservoj je 15 ĝis 20 procentoj antaŭ ol ili povas komenci per 3G. La NBTC ankaŭ volas havi informojn pri la mezuroj, kiujn la provizantoj prenas por garantii kvaliton kaj protekti konsumantojn. Laŭ multaj reagoj, AIS, Dtac kaj True Move akiris sian permesilon kontraŭ tro malaltaj prezoj.
Mardon, la NBTC aŭkciis naŭ 3G-licencojn kun daŭro de 15 jaroj por kvanto de 41,6 miliardoj da bahtoj, rendimento kiu estis 2,78 procentoj super la etaĝa prezo.
La Centra Administra Tribunalo hieraŭ malakceptis la peticion de Suriyasai Katasila, gvidanto de la Grupo pri Verda Politiko. La ĵurnalo diras nenion pri la rezonado de la tribunalo. Antaŭe, Suriyasai diris, ke ĝi petos al la Nacia Kontraŭkorupta Komisiono (NACC) kaj al la Mediatoro esplori la aŭkcion.
– Post tagoj trumpetis ke AIS, Dtac kaj True Move akiris sian 3G-licencon por pomo kaj ovo lastan mardon, venis Bangkok Post finfine hieraŭ kun kontraŭsono. La enspezo de la aŭkcio, 41,625 miliardoj da bahtoj, estas pli alta ol en pli prosperaj landoj kiel Singapuro, Germanio kaj Sud-Koreio, argumentas Dominic Arena, administra partnero de Value Partners Management Consulting por Sudorienta Azio kaj Hindio. Se oni enportus 60 miliardojn da bahtoj, kiel iuj diras, la prezo de Tajlando superintus eĉ Belgion kaj Hindion.
Dua artikolo de du BP-raportistoj levas la demandon ĉu la aŭkcio estis justa. Kritikistoj diras, ke la Nacia Komisiono pri Dissendado kaj Telekomunikado (NBTC) starigis la etaĝan prezon tro malalta. La registaro kaj impostpagantoj perdintus 16 miliardojn da bahtoj en enspezo kiel rezulto. Sed la NBTC argumentas, ke maksimuma rendimento ne estis la celo. La primara celo estis frapi ekvilibron inter la interesoj de la ŝtato, konsumantoj kaj la provizantoj.
La demando, kial nur tri partioj partoprenis en la aŭkcio, estas facile respondebla. Dek sep firmaoj volis prezenti peton, nur kvar faris tion kaj unu el ili estis malakceptita ĉar ĝi ne povis disponigi bankan garantion.
Analizistoj konsentas, ke tajlanda juro malhelpis eksterlandajn provizantojn partopreni la aŭkcion ĉar maksimume 49 procentoj de la akcioj de firmao povas esti posedataj de eksterlanda firmao. Tiuj kompanioj opinias, ke la leĝaj riskoj estas tro grandaj, ankaŭ ĉar la demando estis demandita sennombraj fojoj, ĉu AIS kun Singtel el Singapuro kiel partnero kaj Dtac kun partnero Telenor el Norvegio plenumas tiun regulon.
Ambaŭ artikoloj enhavas multajn teknikajn informojn, kiuj superas miajn kapablojn. Interesitoj povas trovi ilin en la retejo Bangkok Post sub la titolo "Malbari la statikan" kaj "2.1GHz aŭkcio reprezentas justan valoron kaj gratifikon".
Ekonomiaj novaĵoj
– Aviadaj rondoj kredas, ke la Civilaviada Departemento la Licenco de Aera Operaciisto (AOL) de buĝeta aviadkompanio PC Air devus retiriĝi kaj ne ĉesi ĉe averto. La sola aviadilo de PC Air ne rajtis foriri el Inĉon en Sud-Koreio marde ĉar kelkaj kontoj ankoraŭ estis elstaraj. Kvarcent tajlandaj turistoj estis blokitaj kiel rezulto.
Laŭ estro de tajlanda flugkompanio kun internaciaj flugoj, tia okazaĵo tuj kondukus al la plej severa puno en iu ajn alia lando. Ĝi ankaŭ certigus, ke la tuŝitaj pasaĝeroj estu konvene kompensitaj. Ekzistas ankaŭ vokoj de aviadcirkloj trudi pli striktajn postulojn al AOL-posedantoj, ekzemple pliigo de la pagita kapitalo de 200 ĝis 500 milionoj da bahtoj, per kio tiu kvanto estas fakte pagita.
[Sufiĉe da informoj en la mesaĝo tute kontraŭdiras antaŭan raportadon. Mi lasos ĝin nemenciita, alie mia afiŝo estos trioble pli longa.]
– Ministro Boonsong Teriyapirom (Komerco), la viro, kiu firme kredas je la monkonsumanta hipoteka sistemo por rizo, havas sonĝon: Tajlando kiel rizmagazeno por la mondo. Li esperas ricevi monon de la Azia Kunlabora Dialogo (ACD) por konstrui grandegan silon, kie rizo povas esti stokita dum sep ĝis ok jaroj. Tajlando povas produkti 32 milionojn da tunoj da irlandano (bruna rizo) ĉiujare, sed la ekzistantaj siloj povas nur stoki rizon por maksimumo de 2-3 jaroj.
La ACD estis fondita en 2002 kun la celo antaŭenigi kunlaboron sur la azia kontinento. Nuntempe 31 landoj estas membroj, kie loĝas 60 procentoj de la monda loĝantaro. Lastatempa pintkunveno en Kuvajto decidis krei fondaĵon de 2 miliardoj da usonaj dolaroj.
– La Estraro pri Kano kaj Sukero (CSB) alĝustigis la kvoton de sukerkano por la sezono 2012-2013 de 100 milionoj da tunoj al 94,6 milionoj da tunoj pro la sekeco. Pasintjara produktado estis 98 milionoj da tunoj.
47 sukerfabrikoj rajtas dividi la rabaĵon. Ili kovras areon de 9,33 milionoj da rai kun rendimento de 10,1 tunoj per rai. La CSB ankaŭ aprobis produktokostojn de 1.196,31 baht je tuno inkluzive de transportkostoj. Kostoj estas iomete pli altaj ol la pasinta jaro pro manko de laboro en la industrio, kiu pliigis laborkostojn. Krome, la prezo de pesticidoj kaj oleo altiĝis.
La CSB kunvenos lundon por diskuti la asignon de 2,4 milionoj da tunoj por la enlanda merkato.
– Acer, la kvara plej granda fabrikanto de komputiloj en la mondo, malfermis regionan servon kaj prizorgan centron en Tajlando, kiu servos al la landoj de Mjanmao, Laoso kaj Kamboĝo krom Tajlando. Kiel rezulto, servorapideco devus pliiĝi je 80 procentoj kaj loĝistikaj kostoj devus malpliiĝi je 20 procentoj, diras Sophon Panchim, administranto de Acer Computer (Tajlando). La centro ankaŭ disponigos postvendan servon por la tabulkomputiloj, kiujn la registaro distribuas en edukado. Pasintjare, Acer estis la merkatgvidanto en la tekkomputila segmento en Tajlando.
www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post