Novaĵoj el Tajlando - la 23-an de julio 2014

Ĉu mi povas nomi ĝin okulfrapa? Aŭ ion por ke la elmigrantoj, kiuj malbenas la militan puĉon en la Tajlanda blogo konsideru? Dum monatoj da protestoj de la kontraŭregistara movado, polico ne arestis eĉ unu suspektaton en la granataj atakoj kontraŭ manifestaciantoj. Kaj la mirakloj ankoraŭ ne finiĝis, ĉar de kiam la armeo transprenis la potencon, kelkaj arestoj jam estis faritaj. Tio pensigas, ĉu ne?

Ekzemple, la polico arestis du suspektatojn interalie pri la granata atako en januaro sur Banthat Thong Road, en kiu subtenanto de PDRC estis mortigita kaj 39 homoj estis vunditaj (foto). La polico ne volas diri pri kiuj aliaj atakoj ili estas suspektataj kaj kiu estas la plancerbo.

Unu el la du, kontraŭ kiu arestordono estis emisiita por kontraŭleĝa posedo de militarmiloj, transdonis sin al la polico. Li diris, ke li ricevis 20 obusojn de "grupo de viroj" por ataki kontraŭregistarajn mitingojn. Li disdonis tiujn obusojn al diversaj homoj. La raporto ne deklaras kiel la alia viro estis arestita. Li deklaris ke li havis tri obusojn en sia posedo. Ili estis trovitaj en domo en Chon Buri.

– Por malhelpi internacian bojkoton de la komerco de flaŭro kaj faŭno, la Departemento de Naciaj Parkoj, Faŭno kaj Planto-Konservado desegnis du skemojn por la enlanda komerco de eburo. Ŝi petos la ĥunton transpreni ĝin.

Komence de ĉi tiu monato, la dubinda rekordo de Tajlando en la ebura komerco estis diskutita en kunveno de la plenuma estraro de la Konvencio pri Internacia Komerco de Endanĝerigitaj Specioj. La Ebura Agadplano de Tajlando ne estis efektivigita. La estraro faros finan decidon pri la komerca bojkoto en marto.

La proponita reguligo trudos pli striktajn punojn al ĉiu komerco de afrika eburo per procesigo de leĝrompintoj sub la Protektita kaj Konservata Besto-Leĝo de 1992 kaj ne, kiel estas nuntempe la kazo, sub sekcio de la leĝo koncerne la kontraŭleĝan importon de malpermesita produkto. Posedantoj de eburbutikoj kaj elefanttendaroj devas konservi liston de eburo en sia posedo. Laborrenkontiĝoj kie eburo estas prilaborita devas registriĝi.

– Ekologia aktivulo Sutthi Atchasai, kiu estis trovita morta en sia kamiono antaŭ semajno, ne estis murdita, sed prenis sian propran vivon. Ĉi tio estis rivelita per nekropsio de la Centra Instituto de Krimmedicina Scienco. La kremacio, kiu estis prokrastita lundon, nun povas daŭrigi ĉe Wat Treemitpradittharam en Rayong.

La nekropsio okazis laŭ peto de la familio, kiu havis dubojn pri la mortokaŭzo determinita de la polico. Estas rimarkinde ke Sutthi pafis kvar pafojn. Unu el la kugloj trapikis la tegmenton de la garaĝo kie la kamiono situis.

– La dungitoj kun HIV estas diskriminaciataj malgraŭ leĝaro por protekti homajn rajtojn, montris studo de la Socia Esplorinstituto de la Universitato de Chulalongkorn. La rezultoj estis anoncitaj hieraŭ dum seminario.

La studo baziĝas sur intervjuoj kun 50 homoj el diversaj sektoroj: inkluzive de dungitoj kaj senlaboruloj kun HIV, homoj kiuj loĝas proksime al ili, dungantoj kaj ŝtatoficistoj. Dungantoj, kiuj rifuzas dungi HIV-infektitajn personojn, ne partoprenis la studon.

La studo rigardis diskriminacion sur tri niveloj: politiko, organizo kaj loĝkomunumo. Ekzemple, homoj kun HIV ne povas fariĝi soldatoj, policistoj, juĝistoj aŭ eĉ monaĥoj.

Multaj kompanioj postulas, ke kandidatoj prenu HIV-teston, rifuzas dungi ilin se ili estas infektitaj, kaj maldungu dungitojn se ili estas trovitaj infektitaj. Ĉi tio eĉ okazas en kompanioj kun la Aids-response Standard Organization-atestilo.

Dungitoj kiuj estis maldungitaj alfrontas diskriminacion de najbaroj. Unu el la intervjuitoj diris, ke la loka loĝantaro ne aĉetas manĝaĵojn de li pro timo esti infektita.

Laŭ ciferoj de la Sekcio de Malsankontrolo, 1984 HIV/aidosaj kazoj kaj 2011 mortoj estis registritaj inter 372.000 kaj 98.000.

– Politikistoj el ĉiuj politikaj persvadoj estos petitaj subskribi interkonsenton promesantan daŭrigi la reformojn iniciatitajn de la militistaro post la ĝeneralaj elektoj.

Kampanat Ruddit, direktoro de la Centro por Repaciĝo por Reformo (formita de la ĥunto), faris la anoncon hieraŭ en la unua tago de sestaga "repacfestivalo" en Sanam Luang. Reprezentantoj de la komerca komunumo ankaŭ estas petataj subskribi tion, kion li nomis socia kontrakto.

Senpaga okulo kaj denta prizorgado estas disponigita dum la festivalo. Senpaga kradita kokido haveblas trifoje tage. [Supozeble kokida kruro.] La festivalo komenciĝis per ceremonio en kiu manĝaĵoj ricevis al 99 monaĥoj de kredantoj, inkluzive de kelkaj elstaraj politikistoj. La festivalo konsistas el bazaro kun rabataj produktoj kaj diversaj prezentadoj.

– La kontraŭstarema prezidanto de ruĝa ĉemizo Jatuporn Prompan (delonge ne aŭdita) kaj lia kamarado Nattawut Saikuar, iama Ŝtata Sekretario pri Komerco, povas amuziĝi. La Kriminala Tribunalo ŝparis al ili malliberecan punon kun dujara suspenda puno kaj monpuno de 40.000 baht. Komence ili estis malliberigitaj por tri jaroj, sed ĉar ili deklaris sin kulpaj, ili estis kompate liberigitaj.

La du krimuloj estis kondamnitaj ĉar ili faris publikajn telefonfrapojn de konversacioj de tri ĉefaj oficistoj dum ruĝaĉemizkunveno en 2007.

– La eksa ĉefministro Thaksin volas, ke lia naskiĝtaga festo la 26-an de julio en Parizo partoprenu nur familianoj kaj proksimaj parencoj. La ĥunto ne devas zorgi, ke ĝi fariĝos kaŝvestita politika renkontiĝo de iama Pheu Thais kaj ruĝaj ĉemizoj. Pheu Thai-fonto anoncis tion hieraŭ.

– Pluvas trafikaj monpunoj ekde ĵaŭdo. Tra la lando, 199 monpunoj jam estis eldonitaj al trafikkrimuloj ĉe 17.194 intersekciĝoj. Plej multaj vojuzantoj, kiuj kulpas, ne haltis ĉe piedira transirejo (39 procentoj). 4.120 vojuzantoj (24 procentoj) veturis kontraŭ trafiko.

– Ŝokaj ciferoj pri perforto kontraŭ virinoj kaj infanoj en la Sudo de Tajlando. Ribelantoj mortigis 32 virinojn kaj vundis 60 en la unuaj sep monatoj de ĉi tiu jaro. Inter januaro 2004 kaj oktobro 2013, 62 infanoj estis mortigitaj kaj 374 vunditaj. Laŭ raporto de la grupo Duayjai kaj la Kultura Fondaĵo Kruco.

Hieraŭ okazis en Pattani la seminario 'Rompante la Muron de Silento: Savi la Vivon de Infanoj kaj Virinoj'. La ĉeestantaj virinaj grupoj kaj pacaktivuloj alvokis la ribelantojn ĉesi ataki civilulojn. Ili petis al la aŭtoritatoj pli bonan protekton.

Unu el la prelegantoj faris kortuŝan paroladon, en kiu ŝi parolis pri sia filino, kiun oni ekbrulis. La krimintoj ankoraŭ ne estis identigitaj de la polico.

– Kvar landlimaj policanoj estis vunditaj en bombo-eksplodo en Muang (Pattani) hieraŭ matene, du el ili grave. La bombo, kaŝita en la centra rezervejo, eksplodis dum ili atendis ĉe ruĝa trafiklumo en sia kamiono.

– Loĝantoj de dek sep vilaĝoj en Mae Suai (Chiang Ria) zorgas pri fendoj en loka digo. Ĉi tiuj verŝajne estas la rezulto de postŝokoj post la 5-a de majo sismo, kiuj daŭre estas daŭrantaj. Dimanĉe nokte oni observis unu je 2,9 laŭ la Richter-skalo 12 kilometrojn subtere en Mae Suai. Postŝokoj ankaŭ estis mezuritaj en Phan-provinco post la 6,3-sismo.

Laŭ oficialuloj de Irigacia Departemento, la digo iomete trankviliĝis sed laŭdire estas sekura. La fendoj estas en la defluo konstruita sur ŝtonoj, kio signifas, ke la digo ne riskas kolapsi. La superfluo estos restarigita tuj kiam buĝeto estos disponebla.

Ĝi varias

Kion ĵurnalo skribu se ĝi estas sub cenzuro? Atiya Achakulwisut memoras amuzan anekdoton el 1951. Siam Rath, fondita en 1950 de Kukrit Pramoj, publikigis artikolon en sia unua paĝo kun la titolo 'La suno en Hua Hin leviĝas je alia flanko ol tiu en Si Ratcha' kaj la subtitolo 'Du sunoj suspektitaj. La mondo estas konfirmita ronde.' Raportisto rimarkis, ke en Si Racha la suno leviĝis de malantaŭ monto kaj subiris en la maron. En Hua Hin estis inverse.

Siam Rath publikigis eĉ pli da sensencaĵoj tiutempe. Gazetoj tiam estis sub strikta cenzuro post tiam ĉefministro Feldmarŝalo Phibulsonggram malhelpis ribelon de mararmeaj oficiroj. Militjuro estis deklarita kaj gazetfirmaoj devis submeti siajn gazetojn al la aŭtoritatoj por aprobo ĉiun tagon antaŭ funkciigado de la gazetaroj.

Tio estis dorno en la flanko de Kukrit. Li volis tion Siam Rath  estis kvalita gazeto, sendependa, stimula, informa kaj farita laŭ la samaj ĵurnalismaj principoj kiel okcidentaj amaskomunikiloj. Kiam tio ne plu eblis, la gazeto limigis sin al nenovaĵoj kiel la sunleviĝo kaj sunsubiro. Aliaj rakontoj temigis la nombron da fenestroj en la Ministerio pri Defendo kaj la nombro da palmarboj malantaŭ la presejo.

Kiam militjuro estis nuligita post du monatoj kaj cenzuro finiĝis, la gazeto ŝanĝis reen al sia normala novaĵtagordo. Siam Rath estas la plej malnova gazeto de Tajlando. Mi ne scias, ĉu ĝi estas ankoraŭ kvalita gazeto.

La amaskomunikilaro ankaŭ estas nuntempe sub cenzuro, kvankam antaŭa permeso ne estas postulata. Ĉi-semajne la amaskomunikiloj kontraŭbatalis plifortigon de cenzuro (vidu Novaĵoj el Tajlando de la 22-a de julio). (Fonto: Bangkok Post, la 22-an de julio 2014)

www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post

Pli da novaĵoj en:

Provizora konstitucio: Junto tenas firman fingron en la kukaĵo
Difektita rizo en Chachoengsao-stokejo