Novaĵoj el Tajlando - oktobro 20, 2013

Parencoj de la kvin tajlandanoj mortigitaj en la kraŝo en Laoso petegis aŭtoritatojn en Pakse daŭrigi la serĉadon de korpoj. Ĝis nun, 36 el la 49 korpoj (44 pasaĝeroj kaj 5 ŝipanoj) estis reakiritaj, sed la korpoj de la tajlandaj viktimoj ankoraŭ ne estis trovitaj. La parencoj faris sian pledon ĉar ili timas, ke la serĉado estos ĉesigita pro la forta fluo de Mekongo.

La dumotora aviadilo Lao Airlines kraŝis pro peza vetero merkrede dum la malsupreniro al la flughaveno Pakse. Ĝi finiĝis en la rivero kaj malaperis sub akvo. La nigra skatolo kaj fuzelaĝo de la aviadilo ankoraŭ ne estis trovitaj.

Foto: Tajlandaj mararmeaj plonĝistoj kun sonaro serĉas viktimojn kaj la vrakon.

– La plej elektebla fraŭlo de Tajlando estas korfano Sittha Sapanuchart. Almenaŭ laŭ la revuo Cleo kiu anoncis la 50 plej elekteblajn fraŭlojn komence de ĉi tiu monato. Dum festo en la Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, enkadrigita per muziko de Two Popetorn kaj Scrubb, streĉiteco estis alta inter la spektantaro, kiu ne kaŝis kiu estis ilia favorato.

La kulminaĵo de la vespero estis kompreneble la anonco de la kvindek gajnintoj kaj, same kiel ĉe la Oskaroj, ili babilis sur la scenejo. La homamaso ĝojkriis kaj fandiĝis ĉe la vido de ĉiuj tiuj allogaj unuopaĵoj.

Krom la titolo de 'La Plej Elektebla Bakalaŭro de 2013', estis prezentitaj aliaj premioj, kiel 'La Plej Bone Sentu Fraŭlo', 'La Plej Facila Bakalaŭro' kaj 'La Plej Bone Prizorgita Fraŭlo'. (Fonto: Reklamo Bangkok Post)

– Iama sportpafisto Jakkrit Panichpatikum (40) estis pafmortigita en Min Buri (Bangkok) hieraŭ nokte. Lia mastrumisto, kiu estis kun li en sia Porsche, estis vundita per rompita vitro. Jakkrit mortis survoje al la hospitalo. Li estis pafita fare de la pilono-pasaĝero de preterpasanta motorciklo. Li pafis tri pafojn.

La polico suspektas ke la murdoprovo rilatas al personaj konfliktoj, amrilato, hazardludo aŭ drogoj, kun persona konflikto kiel la plej verŝajna motivo. Jakkrit estis arestita en julio por minacado de sia edzino per pafilo. Li estis akuzita je atenco, atako, kontraŭleĝa posedo de pafiloj kaj perforta konduto kaj estis liberigita sur kaŭcio. En ĝia glortempo, Jakkrit gajnis bronzon ĉe la aziaj Ludoj en 2006 en Doho.

– Hieraŭ ekflamis kvindek domoj, plejparte lignaj, en Klong Toey (Bangkok). La fajro estis kontraŭbatalita per dek kvin jetoj de la rapidvojo kaj dudek sur la tero. La fajrobrigado daŭris pli ol unu horon por enhavi la fajron. Neniuj vundoj estis raportitaj.

– Ok soldatoj kaj kvin ĵurnalistoj estis vunditaj en bombatakoj hieraŭ. Bombo kuŝanta sub arbo eksplodis flanke de vojo en Rangae (Narathiwat). En tiu momento preterpasis patrolo de ses soldatoj. Ili estis akuzitaj je protektado de balotantoj por la loka magistrato.

Post la eksplodo, bombekspertoj kaj ĵurnalistoj rapidis al la sceno kaj estis viktimoj de dua eksplodo horon poste. Bombo pendigita en arbo vundis ilin. La viktimoj estis traktitaj en Narathiwat Ratchankarin Hospital.

En Yala, polico trovis skatolon da eksplodaĵoj sub ATM de la Krung Thai banko hieraŭ. La bombo estis kvietigita ĝustatempe.

– La fajrorezistaj instalaĵoj en SuperCheap, la komplekso kiu brulis pasintsemajne, estis nesufiĉaj, diras vicprezidanto Bandit Pradapsuk de la Asocio de Siamaj Arkitektoj kaj li timas, ke tio validas por multaj konstruaĵoj en Phuket.

Bandito gvidis inspektadon de la komplekso hieraŭ. Ekzistis neniuj bonordaj krizelirejoj kaj ekzistis ankaŭ neniu adekvata aliro por fajrobrigadmaŝinoj. Bandito demandas sin kiel eblas, ke konstruaĵo, kie laboris 2.700 XNUMX homoj kaj ĉiutage venis centoj da klientoj, ne estis ekipita per pli bonaj instalaĵoj.

Intertempe lokaj loĝantoj plendas pri la fetoro de la fajroestinga akvo, kiu estas tie kaj ne havas kien iri. La guberniestro de Phuket ordonis rapidan solvon.

Hieraŭ matene, Phuket denove estis ŝokita de fajro, ĉi-foje ĉe merkato proksime de Karon-strando. Sep butikoj estis detruitaj.

– La Mekong Basin Community Council Network (MBCC) alvokis la registaron kontraŭstari la konstruadon de du digoj sur la Mekongo: la digo Xayaburi kaj la baraĵo Don Sahong, ambaŭ en Laoso. Laŭ la reto, la digoj minacas la vivtenon de sesdek milionoj da homoj. La MBCC akuzas Laoson je malobservo de la 1995-datita Mekonga Interkonsento. Ĉi tio postulas interkonsiliĝon kun la aliaj Mekongaj landoj.

Konstruado de la Xayaburi (de tajlanda entreprenisto) jam komenciĝis, kun la Don Sahong komenciĝanta venontmonate. Laŭ biologoj, ĉi tio estas koste de unu el la plej gravaj vivejoj por fiŝomigrado.

Ĉefministro Yingluck eniris sian semajnan programon hieraŭ Yingluck Registaro Renkontas la Popolon en la aferon, sed tio, kion ŝi diris, estas – kiel kutime – tiel sensenca, ke mi eĉ ne povas citi ĝin.

Politika novaĵo

– La amnestiopropono de Worachai Hema, amendita de parlamenta komitato, ricevis bonegan akcepton de Unuiĝinta Fronto por Demokratio kontraŭ Diktaturo (UDD, ruĝaj ĉemizoj). La aŭtoritatoj, respondecaj pri la mortoj kaj vunditoj en 2010, ankaŭ ricevus amnestion kaj la ruĝaj ĉemizoj ne akceptos tion. Barbertje devas pendigi, nome eksa ĉefministro Abhisit Vejjajiva (nuntempe opoziciestro) kaj iama vicĉefministro Suthep Thaugsuban.

La prezidanto de UDD Tida Thawornseth diras, ke la movado aliĝas al la originala propono, kiu ekskludis la aŭtoritatojn (kaj Thaksin kaj la protestestrojn) de amnestio. Sed ŝi ankoraŭ havas lertaĵon en la maniko. La UDD-gvidado ankoraŭ devas studi la detalojn de la ŝanĝita propono. La UDD ankaŭ scivolas pri la reagoj de siaj subtenantoj. La fina juĝo estos farita post kelkaj tagoj.

Pheu Thai MP Worachai diras, ke li petos al la parlamento resti al sia versio kiam la leĝpropono iros al dua legado. Ĉefministro Yingluck saĝe tenas malaltan profilon kaj diras, ke la ŝanĝoj estas afero de la komitato.

Suriyasai Katasila, kunordiganto de la Verda Grupo, grupo de politikaj aktivuloj, ne estas surprizita de la ŝanĝoj, ĉar ili konfirmas tion, kio estis jam suspektita: la amnestiopropono celas protekti la eksan ĉefministron Thaksin, kiu fuĝis de 2-jara prizonpuno. , rehabiliti. Krome, la ŝanĝita propono donas al li la ŝancon repreni la 46 miliardojn da baht kaptitaj de li. Multnombraj aliaj koruptaj kazoj kontraŭ li, kiuj ankoraŭ estas pritraktataj, ankaŭ povus esti ĵetitaj en la rubon.

Hodiaŭ, iuj civitanaj grupoj kunigas siajn kapojn por determini sian strategion. "Ni ne povas lasi la leĝon pasi, ĉar tio signifas, ke la jurŝtato estas subfosita," diras Suriyasai.

Ekonomiaj novaĵoj

– Guberniestro de Banko de Tajlando Prasarn Traoratvotakul ne lasas dubon, ke suverena fonduso celanta monetigi la eksterlandajn rezervojn de la banko ne estos kreita baldaŭ. Mankas "instrumentoj" por administri la riskojn. "Ne estas iniciato nuntempe starigi iun specon de fonduso."

Antaŭe, vicgubernatoro Pongpen Ruengvirayudh, respondeca pri mona stabileco, anoncis, ke la banko studas planon translokigi troajn eksterlandajn rezervojn en fondaĵon, kiu nomiĝos "Nova Ŝanca Fonduso". La kroma enspezo permesas al la banko pliigi sian bilancon. La banko kaj la registaro diskutas la starigon de tia fonduso dum jaroj.

En la 11-an de oktobro, eksterlandaj rezervoj staris je 171,6 miliardoj USD (5,3 duilionoj da bahto) kaj la neta antaŭen pozicio [?] $21,6 miliardoj. Domanaraj ŝuldoj iomete malpliiĝis en la lastaj monatoj, sed Prasarn diras, ke ili ankoraŭ devas esti atente kontrolataj. La malkresko ŝuldiĝas al la fino de kelkaj registaraj instigoj, kiel ekzemple impostrepagoj por unuaaŭtaj aĉetantoj. Krome, konsumantoj pli konscias pri sia ŝuldoŝarĝo kaj elspezas malpli da mono. Domanaro-ŝuldo nuntempe sumiĝas al 8,97 duilionoj da bahtoj aŭ 77,5 procentoj de malneta enlanda produkto.

– Fabrikoj ĉe la Orienta Marbordo ne estas tuŝitaj de la inundoj en la Oriento de Tajlando; la inundoj ankaŭ ne influos investon en la areo, diris Anchalee Chavanich, prezidanto de la Tajlanda Industria Bieno kaj Asocio de Strategiaj Partneroj. Investoj restas fortaj tra la lando, malgraŭ baldaŭa malkresko de eksportoj.

Anchalee devas konfesi, ke Tajlando postrestas pri infrastruktura disvolviĝo, sed tio povas esti solvita per la duilion-dolara plano de la registaro.

David Nardone, prezidanto de Hemaraj Land and Development Plc, la plej granda industrikonstruisto de Tajlando, atendas ke akvo-trafitaj entreprenoj resaltos tiel rapide kiel ili faris post la inundoj de 2011. Industriaj bienoj en la Orienta Marbordo plejparte restis sekaj. Hemaraj funkciigas ses industrikonstruaĵojn kaj kvar loĝistikajn parkojn. La sepa industria bieno malfermos en Si Racha fine de ĉi tiu jaro. La kompanio rimarkis malgrandan kreskon de klientoj el Barato kaj Ĉinio.

En Prachin Buri, 14 firmaoj devis ĉesigi laboron pro la inundoj. Sep SMEs kaj dek komunumaj entreprenoj [?] havas akvodamaĝon. Tiuj nombroj iomete pliiĝos, atendas Atchaka Sibunruang, vickonstanta sekretario de la Ministerio de Industrio kaj ĝenerala sekretario de la Departemento de Industria Promocio. — Ĉi tiuj kompanioj estis sufiĉe forte trafitaj ĉar la akvonivelo rapide altiĝis. Ili ne povis preni preventajn rimedojn, do estas damaĝo al maŝinaro, krudaĵoj kaj inventaro.'

– Malgrandaj kaj mezgrandaj entreprenoj, kiuj suferis akvodamaĝon, povas ricevi pruntan garantion de la Thai Credit Guarantee Corporation (TCG). La TCG asignis kvanton de 10 miliardoj da bahtoj por tio. La registaro kovros 1,75 procentojn de la jara kvanto pagenda dum tri jaroj kaj la TCG pliigos sian 18-procentan limon al 30 procentoj de defaŭltoj. Ekde ĝia komenco antaŭ 22 jaroj, la TCG disponigis 306 miliardojn da bahtoj en garantio por pruntoj. Nunaj garantioj sumiĝas al 220 miliardoj da bahtoj.

– La bankoj – denove, mi devas skribi – bone fartas. En la tria jarkvarono, sep listigitaj bankoj publikigis netan profiton de 41,17 miliardoj da baht, pliigo de 20 procentoj kompare kun la sama kvarono en 2012. La plej alta profito estis afiŝita de Siam Commercial Bank, kun TMB Bank gvidanta laŭ kreskorapideco. La bonaj rezultoj ŝuldiĝas al la kresko de la nombro da pruntoj kaj pli altaj enspezoj de tarifoj.

- Pattaya ŝajnas fariĝi la Saint Tropez de Tajlando ĉar boatvendistoj antaŭdiras, ke la nombro da jaktoj vizitantaj Tajlandon pliiĝos je 2016 procentoj ĝis 30 antaŭ 2.100. 110 luksaj kaj superjaktoj vizitas Tajlandon ĉiujare. Kaj ili trovas bonan maran infrastrukturon en Pattaya, laŭ Wilaiwan Thawitsri, vicguberniestro por turismaj produktoj kaj kompanioj de la Turisma Aŭtoritato de Tajlando. Laŭ ŝi, Pattaya estas plej alta turisma celo por plezurŝipado, ĉefe danke al la Ocean Marina Yacht Club.

Tie komenciĝas marde la tritaga Ocean Marina Pattaya Boat Show 2013. Pli ol cent eksponantoj ĉeestos.

www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post