Novaĵoj el Tajlando - la 20-an de julio 2014

Same kiel ĝi malfermiĝas hieraŭ Bangkok Post hodiaŭ kun granda rakonto pri la aerkatastrofo. Ĉar vi, leganto de Thailandblog, verŝajne sekvas la novaĵojn pri la katastrofo per aliaj novaĵkanaloj, mi preterlasos ĉi tiun artikolon. Cetere, ĝi ne estas koncentrita al Nederlando kaj tie ni plej interesas.

– La Tajlanda Ĵurnalista Asocio (TJA) zorgas pri pluaj limigoj al sinesprimlibereco. TJA prezidanto Pradit Ruangdit diris hieraŭ ke li konsultis kun amaskomunikiloj organizoj pri anonco 97 de la ĥunto. Laŭ li, ĉi tiu edikto povas limigi la informan rajton de homoj.

Anonco 97  malpermesas intervjui homojn tiel, ke la intervjuo povus krei aŭ pliseverigi konfliktojn. Faktoj ne devas esti distorditaj, socio ne estu konfuzita kaj la intervjuo ne devas konduki al perforto.

Estas ankaŭ malpermesite disvastigi malverajn informojn, raportojn kiuj estas kalumniaj de individuoj kaj informoj kiuj povus esti konsideritaj insulto al la monarkio aŭ minaco al nacia sekureco.

La amaskomunikilaro ankaŭ estas malpermesita disvastigi kritikon de la laboro de la NCPO kaj ĝia stabo aŭ konfidencajn informojn de registarservoj en ajna formo: sonregistraĵoj, bildoj aŭ filmetoj.

Kaj la ĥunto ankoraŭ ne estas kontenta, ĉar ankaŭ publikigi aŭ dissendi informojn, kiuj vokas homojn kontraŭstari la NCPO kaj ĝian stabon, estas ankaŭ ekstere de la demando. Resume: tuta listo de malpermesoj.

Soldatoj, provincaj guberniestroj kaj municipaj kaj provincaj polickomisaroj estas rajtigitaj fermi amaskomunikilojn kiuj faras erarojn. Laŭ Pradit, ili povas misuzi sian dominan pozicion ĉar la gvidlinioj ne estas klaraj.La venontsemajne, la TJA kunvokos kunvenon kun la administrado de amaskomunikiloj por diskuti la aferon kaj kune determini kiel trakti la instrukciojn.

– Parogvidanto Prayuth Chan-ocha apelaciis al tiuj, kiuj fuĝis eksterlanden, ke ili revenu. Li promesas ke ili estos traktitaj juste.

— Pripensu denove kaj revenu. Kial ni daŭre batalas unu la alian? Se vi revenos kaj donos helpon, mi pensas, ke la tajlandanoj pardonos vin. Bonvolu reveni. Ni ne plu povas resti en konflikto. Ni devas kunlabori por gvidi la landon al pli bona estonteco."

Laŭ politikaj observantoj, la mesaĝo de Prayuth estis adresita al iama ĉefministro Thaksin, kiu verŝajne tiras la ŝnurojn de la Ruĝa Ĉemizo kaj kontraŭ-puĉa movado. Thaksin vivis en ekzilo en Dubajo ekde 2008.

Estrarano de iama reganta partio Pheu Thai nomis la alvokon de Prayuth "pozitiva paŝo al unueco", sed avertis tiujn, kiujn petis reveni por certigi, ke ili estas servataj de justeco. Se la ĥunto volas, ke tiuj vivantaj en ekzilo revenu, ĝi devus abolicii la militkortumon kaj reveni al la trinivela kortumo, li diris.

Nipat Intarasombat, vicpartiestro de la Demokratoj, diris, ke lia partio ankaŭ volas, ke tiuj, kiuj fuĝis, revenu kaj kapitulacu al la jura procezo por ke "ĉio finiĝos". Tiuj, kiuj fuĝis antaŭ aŭ post la puĉo de la 22-a de majo, nun havas ŝancon de justa juĝo. Li petas al la ĥunto rekonsideri peton por la deportado de Thaksin.

Suriyasai Katasila, kunordiganto de la grupo Verda Politiko kaj kerna membro de la kontraŭregistara movado, aplaŭdis la vokon de Prayuth. 'Proklami la respekton de la loĝantaro al la juĝistaro estas esenca por konstrui nacian unuecon.'

– En oktobro komenciĝos konstruado de duobla vojo sur kvin okupataj trajnaj vojoj. La reloj estos la sama larĝo kiel la nuna trako, malgraŭ planoj iri al 1,435 metroj, la trakolarĝo en aliaj sudorient-aziaj landoj. Post kiam la reloj estas en loko, pli da ŝarĝo povas esti transportita kaj loĝistikaj kostoj malpliiĝos, diris puĉestro Prayuth Chan-ocha vendrede dum sia semajna televida parolado.

La itineroj estantaj duobligitaj estas (en ordo de prioritato): Chachoengsao-Khlong Sib Kao-Kaeng (Saraburi), Lop Buri-Pak Nam Pho (Nakhon Sawan), Map Kabao (Saraburi) - Thanon Chira Junction (Nakhon Ratchasima), Nakhon Pathom -Nong Pla Duk krucvojo (Ratchaburi)-Hua Hin kaj Prahuap Khiri Khan-Chumphon.

– Ekonomia kresko ĉi-jare eble estos pli alta ol antaŭe atendita, opinias la Nacia Ekonomia kaj Socia Disvolva Estraro (NESDB). La nacia ekonomia pensfabriko bazas tion sur eksportaĵoj, kiuj multe pliiĝis post la puĉo. La konsilio antaŭe antaŭdiris ekonomian kreskon de 1,5 ĝis 2,5 procentoj; ĝi nun atendas esti pli ol 2 procentoj.

Eksportaĵoj kontribuas 75 procentojn al malneta enlanda produkto. Se eksportoj pliiĝos je 3 ĝis 5 procentoj ĉi-jare, la MEP de Tajlando kreskos je 2,5 procentoj. En la unuaj kvin monatoj de ĉi tiu jaro, eksportoj ŝrumpis je 0,2 procentoj, sed en junio ili saltis al 7,2 procentoj. Por atingi la celon de 3 ĝis 5 procentoj, eksportoj devas pliiĝi je 6 ĝis 7 procentoj en la dua duono de la jaro.

Laŭ la ĝenerala vicsekretario de NESDB Poramethee Wimolsiri, tio eblas pro du faktoroj: malalta kresko en la dua duono de la pasinta jaro kaj 'plataj' prezoj por eksportproduktoj.

– Tajlanda virino, kiu savis la vivojn de du britaj infanoj dum la cunamo de 2004, ricevis hieraŭ honoran plakedon kaj atestilon de la guberniestro de Phuket. La virino venis en la bildon post kiam la britoj afiŝis apelacion en Fejsbuko, petante helpon por trovi sian savanton. Dek kvin horojn poste la virino troviĝis.

La du britoj alvenas hodiaŭ al Tajlando. "Mi ne preparis ion specialan por bonvenigi ilin, sed se ili venas kaj volas manĝi ion, mi preparos ĝin por ili," diris Yupin Sengmuang, kiu administras restoracion en Kathu.

– Konservu politikan influon ekster la lernejaj pordoj. Sompong Jitradup, docento de la fakultato pri edukado de la Universitato de Chulalongkorn, faris ĉi tiun alvokon hieraŭ dum forumo de la Ministerio pri Edukado dediĉita al edukaj reformoj. Samtempe, loka eduka administrado kaj la privata sektoro devus havi pli da influo sur eduka politiko, li opinias.

Aliaj temoj levitaj rilatis al malcentralizo kaj pli granda kontinueco en edukaj politikoŝanĝoj. La forumo konsentis, ke la nuna desupra aliro devus fini; la studento estu la fokuso.

Varakorn Samakoses, rektoro de Dhurakit Pundit University, atentigis la problemon de malkontinueco. — Se politika partio cedas lokon al alia partio, ankaŭ eduka politiko estas ŝanĝita. Politikistoj ĉesu esti instruistoj plaĉi kun la sola celo gajni voĉojn.'

– Thai Airways International (THAI) kreis komercan planon, kiu celas pliigi enspezojn je 3 miliardoj da bahtoj venontjare kaj redukti kostojn je 4 miliardoj da bahtoj. Prajin Juntong, Prezidanto de la Estraro de Direktoroj, atendas ke la financa pozicio de la kompanio pliboniĝos en la tria trimonato de la venonta jaro.

Pasintjare, THAI suferis perdon de 12 miliardoj da bahtoj kaj en la unua trimonato ĝi estis 2,63 miliardoj da bahtoj ruĝe. Oni atendas, ke perdoj ankoraŭ fariĝos ĉi-jare. Prajin enkalkulas ke kunlaborantaro devos esti maldungita. THAI nuntempe havas 25.000 dungitojn.

– La personaro de la Nacia Parko Kaeng Krachan eble estis nezorgema en la kazo de Porlajee Rakchongcharoen, la aktivulo de Karen, kiu malaperis ekde aprilo. La oficejo de la Publika Sektora Kontraŭkorupta Komisiono formos laborgrupon por esplori la procedojn. Porlajee estis arestita tiutempe por supoze posedado de sovaĝa mielo, sed ne transdonis lin al la polico. Li malaperis ekde tiam.

Porjalee estis favora al la sorto de la Karen kiuj vivas tie. En 2011, aŭtoritatoj ekbrulis la kabanoj de dudek Karen-loĝantoj. Laŭ parkestro Chaiwat, ili situis en protektita arbara areo. Porjalee kolektis indicon kaj serĉis atestantojn.

www.dickvanderlugt.nl – Fonto: Bangkok Post

Pli da novaĵoj en:

Rizaj inspektadoj: Du ĉefaj oficistoj devas forlasi la kampon